------marka minibüsün motorunun garanti kapsamında değiştirilmesi gerektiği" şeklinde belirlemelerde bulunulmuştur.Rapora karşı itiraz ve beyan üzerine, dosya eksik kalan hususlar ve itirazlar değerlendirilmek üzere ek rapora gönderilmiş, 17/12/2021 tarihli ek raporda, "(...) Motorda meydana gelen bu arızanın aracın misli ile değiştirmesini gerektirmediği, bu gizli ayıp garanti süresi içerisinde çıktığından, dava konusu ---- plaka nolu, ------model, -------marka minibüsün motorunun garanti kapsamında değiştirilmesi gerektiği kanaatindeyim. 5- Dava konusu ----- plaka nolu,----- model,-------marka minibüsün hasarlanan motorunun sandık motor ile değiştirilmesi gerekmektedir....

"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK (TÜKETİCİ) MAHKEMESİ Uyuşmazlık, ayıplı malın misli ile değiştirilmesi veya bedelin iadesi talebine ilişkindir. Davanın niteliğine göre, inceleme görevi ....Hukuk Dairesinindir. 11.04.2015 tarihinde yürürlüğe giren 6644 sayılı Yasanın 2.maddesi ile değiştirilen 2797 sayılı Yargıtay Kanununun 60.maddesi uyarınca temyiz incelemesini yapacak daire belirtilmek üzere dosyanın Hukuk İşbölümü İnceleme Kuruluna gönderilmesine, 24.06.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi. ......

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: Dava; davacının satın almış olduğu aracın ayıplı olduğu iddiasıyla misli ile değişimi ya da mümkün olmaması halinde ödenen bedelin iadesi ile yapılan masrafların tahsili istemine ilişkindir. Mahkemece; davanın kısmen kabul kısmen reddi ile 3.882,00 TL'nin 12/09/2017 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan tahsili ile davacı tarafa verilmesine, karar verilmiş olup, hüküm taraf vekilleri tarafından istinaf edilmiştir....

Maddesi: Yargıtay Hukuk Genel Kurulu E. 2005/4- 487 K. 2005/553 T: 05.10.2005 sayılı kararında: anlaşılacağı üzere dava konusu talep zamanaşımına uğramış olduğundan davanın usulden reddi gerektiğini davacı talebi, hak-nesafet kurallarına ve hakkaniyet ilkesine aykırılık, taraflar arasındaki hak ve menfaat dengesinde orantısızlık teşkil ettiğinden ve ayrıca aracın ayıpsız misli ile değişiminde imkansızlık olduğundan, davacı aracın ayıpsız misli ile değişimini talep edemeyeceğini 6502 sayılı yasanın 11/1 ve 11/3 maddesine göre; aracın misli ile değişim talebinin, "imkân varsa” ve "orantısız güçlükleri beraberinde getirmiyorsa" şartına bağlı olduğu, dolayısıyla aracın ayıpsız misli olmadığı durumda, davacının ayıpsız misli ile değişim talebinin yerine getirilmesinin imkansız olduğu ve yasal olarak mümkün olmadığının ortada olduğunu 6098 Sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun 227. maddesi uyarınca da; ayıpsız misli ile değişim seçimlik hakkını kullanabilmesi, "imkan varsa" şartına bağlandığını Alıcının...

A.Ş tarafından arızanın garanti kapsamında olmadığından bahisle ödenmemesi nedeniyle müvekkilinin ödediğini, müvekkilinin davalılara 29.09.2010' da ihtar göndererek tamir parasının ödenmesi ve aracın misli ile değiştirilmesini talep ettiğini, ancak olumsuz cevap verildiğini, aracın aynı arızayı yinelediğini ve bu defa garanti kapsamında tutularak ücret alınmadığını belirterek, üretim arızalı aracın misli ile değiştirilmesi, aksi halde sözleşmenin feshi ve semenin temerrüt faiziyle iadesi, ayrıca 1.993,83-TL tamir parasının ticari faiziyle iadesi, 500-TL iş kaybının tahsili ve masraflarının ödenmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı ... Otomotiv vekili,davacının şikayetlerinin garanti kapsamında giderildiğini, dava zamanaşımının dolduğunu, araçta ayıp bulunmadığını, aracın misli ile değişimini gerektiren bir durum olmadığını beyanla, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir....

Mahkemece, bilirkişi raporu esas alınmak suretiyle davanın kabulüne, dava konusu 2006 model ... marka aracın aynı marka ve aynı tipte ayıpsız misli ile değiştirilmesine karar verilmiş; davacının hükmün tavzihi talebi üzerine tavzih talebinin kabulüne, hükmün; davanın kabulüne, dava konusu 2006 model Opel Corsa marka aracın aynı marka ve aynı tipte ayıpsız misli ile değiştirilmesine, aynen ifa mümkün olmadığı takdirde araç bedeli olan 24.150,00 TL nın 18.9.2006'dan itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmiş; asıl hüküm davacı ve davalı .... Şt. tarafından temyiz edilmiş, tavzih hükmü ... Motors Türkiye Ltd....

İSTİNAF SEBEPLERİNİN DEĞERLERİLMESİ VE GEREKÇE: Dava, 34 XX 300 Plakalı aracın ayıpsız misli ile değiştirilmesi ve araç kiralama bedelinin tahsili istemidir. İlk derece mahkemesince davanın kabulü ile; dava konusu BMW marka 3.16i 3L tipinde WBA3A1102FJ615485 Şasi numaralı 34 XX 300 Plakalı 2014 model aracın aynı model ve marka ayıpsız misli ile değiştirilerek ayıpsız mislinin davalıdan alınarak davacıya teslimine, aynen ifa mümkün olmadığı takdirde İİK 24 md. uyarınca infaz işlemlerinin yapılmasına, davacıda bulunan aracın davacı tarafından davalıya teslimine,10.000,00 TL araç kiralama bedelinin davalıdan alınarak davacıya ödenmesine karar verilmiştir. Dosyanın incelenmesi neticesinde; 6502 sayılı Yasanın 11/1. maddesinde, malın ayıplı olması durumunda tüketicinin seçimlik hakları düzenlenmiştir....

Ancak, 6502 sayılı yasanın 11. maddesinde (1) Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici; a) Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme, b) Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme, c) Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme, ç) İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik haklarından birini kullanabilir. Satıcı, tüketicinin tercih ettiği bu talebi yerine getirmekle yükümlüdür. (2) Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi hakları üretici veya ithalatçıya karşı da kullanılabilir. Bu fıkradaki hakların yerine getirilmesi konusunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur....

Yazılım öncesinde aracın kullanımına temel olarak engel teşkil etmeyen sarsıntı nedeni ile misli ile değişim yapılması ya da bedel iadesi hakkaniyet, hak ve menfaatler dengesine uygun düşmeyecektir. Bu durumda yazılım ile sarsıntının giderilmesinin mümkün olduğundan ücretsiz onarım seçeneği somut davada daha uygun seçenektir. Nitekim dava konusu araçtaki ayıp ücretsiz yazılım ile giderilmiştir. Davacı terditli olarak talepte bulunmuştur. Davacının öncelikli talebi misli ile değişim sonrasında bedel iadesi ise de belirtildiği üzere somut davada bunların koşulları oluşmamıştır. Ayıbın yazılım ile giderilebilecek nitelikte olması ve bu şekilde giderilmesi, davacının terditli talepleri arasında ücretsiz onarımın da bulunması dikkate alınarak davanın konusuz kaldığı değerlendirilmiştir....

Bilirkişi raporu ile de bu durum açıkça ortaya çıkmıştır. Aynı bilirkişi raporu ile ayıbın gizli ayıp olduğu da belirlenmiştir. Satın alınan malın ayıplı olması halinde 652 sayılı yasanın 11. Maddese gereğince tüketicinin seçimlik hakları doğacaktır. Bunlar; sözleşmeden dönme, indirim isteme, ücretsiz onarım ve misli ile değiştirmedir. Davacı ise bu haklarından misli ile değiştirme hakkını kullanmayı tercih etmiştir ki bu mümkündür. Yapılan tüm yargılama alınan bilirkişi raporu gereğince davanın kabulü ile aracın misli ile değiştirilmesine karar vermek gerektiği'' gerekçesi ile Davanın KABULÜ ile; Volswagen polo 1.4 TDI comfortline 2015 model WVWZZZ6RZGY090375 Şase numaralı aracın davacı tarafından davalıya iadesi ile davalı tarafından AYIPSIZ MİSLİ İLE DEĞİŞTİRİLMESİNE karar verilmiş, verilen bu karara karşı davalı vekili tarafından istinaf kanun yoluna başvurulmuştur....