İNCELEME VE KANAAT: Talep, Arabuluculuk Anlaşmasına İcra Edilebilirlik Şerhi Verilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece; davanın usulden reddine karar verilmiştir. Talep eden dilekçesinde 24/03/2021 tarihli arabuluculuk anlaşma tutanağına 6325 SK'nun 18. maddesi gereği icra edilebilirlik şerhi verilmesini istemiştir....
SULH HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : 06/06/2022 NUMARASI : 2022/533 ESAS 2022/862 KARAR DAVA KONUSU : Arabuluculukta İcra Edilebilirlik Şerhi KARAR : TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ : Talep eden vekili dava dilekçesinde özetle; T3 ile işçi-işveren ilişkisinden kaynaklanan 23.02.2021 tarih, 2021/42433 dosya numaralı ihtiyari arabuluculuk anlaşması yapıldığını, anlaşma tutanağının 5.maddesinde anlaşılan şartlara karşı tarafın uymaması ve ihlal etmesi sebebiyle talepte bulunma zorunluluğu doğduğunu, 6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunun 18. maddesinin 3. fıkrası gereğince mezkur Arabuluculuk anlaşma belgesine icra edilebilirlik şerhi verilmesini talep etme zorunluluğunun hasıl olduğunu, bu nedenlerle 23.02.2021 tarih, 2021/42433 dosya numaralı arabuluculuk anlaşma belgesine icra edilebilirlik şerhi verilmesini talep etmiştir....
Anlaşma belgesine icra edilebilirlik şerhi verilmesi için mahkemeye yapılacak olan başvuru ile bunun üzerine verilecek kararlara karşı ilgili tarafından istinaf yoluna gidilmesi hâlinde, maktu harç alınır. Taraflar anlaşma belgesini icra edilebilirlik şerhi verdirmeden başka bir resmî işlemde kullanmak isterlerse, damga vergisi de maktu olarak alınır. " düzenlemesi bulunmaktadır. Buna göre çekişmesiz yargı işi niteliğindeki icra edilebilirlik şerhi verilmesine ilişkin taleplerde 6325 sayılı kanunun 18. maddesi uyarınca talepte bulunabileceklerin taraflar olduğunun açıkça belirtildiği arabulucunun ücretin ödenmemesi ile ilgili anlaşma belgesine icra edilebilirlik şerhi isteyemeyeceği genel mahkemelerde dava açma hakkının bulunduğu dikkate alınmalıdır. Bu nedenle arabulucu tarafından anlaşma belgesine icra edilebilirlik şerhi verilmesine ilişkin talebin reddi doğrudur. İstinaf istemleri yerinde değildir....
Anlaşma belgesine icra edilebilirlik şerhi verilmesi için mahkemeye yapılacak olan başvuru ile bunun üzerine verilecek kararlara karşı ilgili tarafından istinaf yoluna gidilmesi hâlinde, maktu harç alınır. Taraflar anlaşma belgesini icra edilebilirlik şerhi verdirmeden başka bir resmî işlemde kullanmak isterlerse, damga vergisi de maktu olarak alınır.” hükümlerini içermektedir....
Anlaşma belgesine icra edilebilirlik şerhi verilmesi için mahkemeye yapılacak olan başvuru ile bunun üzerine verilecek kararlara karşı ilgili tarafından istinaf yoluna gidilmesi hâlinde, maktu harç alınır. Taraflar anlaşma belgesini icra edilebilirlik şerhi verdirmeden başka bir resmî işlemde kullanmak isterlerse, damga vergisi de maktu olarak alınır.” hükümlerini içermektedir....
Bu şerhi içeren anlaşma, ilam niteliğinde belge sayılır.", 18/3.maddesinde "İcra edilebilirlik şerhinin verilmesi, çekişmesiz yargı işidir ve buna ilişkin inceleme dosya üzerinden yapılır. Ancak arabuluculuğa elverişli olan aile hukukuna ilişkin uyuşmazlıklarda inceleme duruşmalı olarak yapılır. Bu incelemenin kapsamı anlaşmanın içeriğinin arabuluculuğa ve cebri icraya elverişli olup olmadığı hususlarıyla sınırlıdır. Anlaşma belgesine icra edilebilirlik şerhi verilmesi için mahkemeye yapılacak olan başvuru ile bunun üzerine verilecek kararlara karşı ilgili tarafından istinaf yoluna gidilmesi hâlinde, maktu harç alınır. Taraflar anlaşma belgesini icra edilebilirlik şerhi verdirmeden başka bir resmî işlemde kullanmak isterlerse, damga vergisi de maktu olarak alınır.", 18/4.maddesinde "(Ek: 12/10/2017- 7036/24 md.)...
Talep eden dilekçesinde 07/08/2019 tarihli arabuluculuk anlaşma tutanağına 6325 SK'nun 18. maddesi gereği icra edilebilirlik şerhi verilmesini istemiştir....
Taraflar anlaşma belgesini icra edilebilirlik şerhi verdirmeden başka bir resmi işlemde kullanmak isterlerse, damga vergisi de maktu olarak alınır." 18/4.maddesinde "(ek:12.10.2017- 7036/24 md) taraflar ve avukatları ile arabulucunun birlikte imzaladıkları anlaşma belgesi, icra edilebilirlik şerhi aranmaksızın ilam niteliğinde belge sayılır." şeklinde düzenleme yapılmıştır. Bursa BAM 4. Hukuk Dairesi'nin 2022/1138 Esas - 2022/1332 Karar sayılı ilamında da belirtildiği üzere, anlaşma belgesinden sonra borcun zamanaşımına uğradığı veya imhal veya itfa edildiği veya herhangi bir sebeple istenemeyeceğine yönelik iddialar, icra edilebilirlik şerhi davasında incelenemez. Bu tür iddiaların ancak anlaşma belgesinin icraya konulması üzerine İİK'nun 33.maddesi uyarınca icranın geri bırakılması veya açılacak menfi tespit davalarında dinlenmesi mümkündür....
Davalı ise, arabuluculuk anlaşma belgesinde öngörülen iki taksitin ödendiğini, pandemi nedeniyle geciken diğer taksitlerin ödemesinin de yerine getirileceğini, bu nedenle davanın reddi ve icra edilebilirlik şerhi verilmemesi gerektiğini savunmuştur. Arabuluculuk anlaşma belgesinin imzalanmasından sonra anlaşma ile yüklenilen edimlerin yerine getirildiğine yönelik itfa iddiaları, çekişmesiz yargı işi niteliğindeki icra edilebilirlik şerhi verilmesine ilişkin davada değerlendirilemez. Bu nedenle mahkemece ödeme iddiası değerlendirilmeden icra edilebilirlik şerhi verilmesi doğru olmuştur. Davalının istinaf isteminin reddi gerekir....
DAVA KONUSU : Arabuluculukta İcra Edilebilirlik Şerhi KARAR : Taraflar arasında görülen, yukarıda esas ve karar numarası yazılı ilama ilişkin olarak istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine dosya dairemize gönderilmiş olmakla incelendi....
