DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE : Talep, Arabuluculuk Anlaşmasına İcra Edilebilirlik Şerhi Verilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece; davanın usulden reddine karar verilmiştir. Talep eden dilekçesinde 24/11/2021 tarihli arabuluculuk anlaşma tutanağına 6325 SK'nun 18. maddesi gereği icra edilebilirlik şerhi verilmesini istemiştir....
Taraflar anlaşma belgesini icra edilebilirlik şerhi verdirmeden başka bir resmi işlemde kullanmak isterlerse, damga vergisi de maktu olarak alınır." 18/4.maddesinde "(ek:12.10.2017- 7036/24 md) taraflar ve avukatları ile arabulucunun birlikte imzaladıkları anlaşma belgesi, icra edilebilirlik şerhi aranmaksızın ilam niteliğinde belge sayılır." şeklinde düzenleme yapılmıştır. Somut olayda; Talep 6325 Sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu'na dayalı İcra Edilebilirlik Şerhinin verilmesi talebine ilişkindir. Mahkemece talebin kabulü ile icra edilebilirlik şerhi verilmesine karar verilmiştir. Karar karşı yanca istinaf edilmiştir. Talep eden 01.11.2021 tarihli Arabuluculuk Anlaşma Tutanağına İcra Edilebilirlik şerhi verilmesini talep etmiştir. Arabuluculuk anlaşma tutanağı, talep eden, karşı yan ve arabulucu tarafından imzalanmıştır....
Taraflarca eldeki dava açıldıktan sonra ihtiyari arabuluculuğa başvurulup 19.11.2018 tarihinde anlaşma tutanağı imzalandığından mahkemece söz konusu tutanak incelenip, icra edilebilirlik şerhi verilmesi şartlarının bulunup bulunmadığı değerlendirilerek ve-----.Sulh Hukuk Mahkemesinin -------Esas sayılı dosyası ile davalı tarafça icra edilebilirlik şerhi talep edilip mahkemece karar verildiği ancak istinaf incelemesi sonucunda----- Bölge Adliye Mahkemesi -----. Hukuk Dairesinin-------Esas sayılı kararı ile kaldırıldığı anlaşıldığından mahkemece söz konusu dosya akıbetinin araştırılarak, varılacak uygun sonuç dairesinde icra edilebilirlik şerhi yönünden hüküm kurulması gerekmektedir.” gerekçesiyle kararın kaldırılmasına karar verilmiştir. Kaldırma kararı sonrası dosya iş bu sıraya kaydedilmiştir....
Taraflar anlaşma belgesini icra edilebilirlik şerhi verdirmeden başka bir resmi işlemde kullanmak isterlerse, damga vergisi de maktu olarak alınır." 18/4.maddesinde "(ek:12.10.2017- 7036/24 md) taraflar ve avukatları ile arabulucunun birlikte imzaladıkları anlaşma belgesi, icra edilebilirlik şerhi aranmaksızın ilam niteliğinde belge sayılır." şeklinde düzenleme yapılmıştır. Somut olayda; Talep 6325 Sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu'na dayalı İcra Edilebilirlik Şerhinin verilmesi talebine ilişkindir. Mahkemece talebin kabulü ile icra edilebilirlik şerhi verilmesine karar verilmiştir. Karar karşı yanca istinaf edilmiştir. Talep eden 15.11.2021 tarihli Arabuluculuk Anlaşma Tutanağına İcra Edilebilirlik şerhi verilmesini talep etmiştir. Arabuluculuk anlaşma tutanağı, talep eden, karşı yan ve arabulucu tarafından imzalanmıştır....
Taraflar anlaşma belgesini icra edilebilirlik şerhi verdirmeden başka bir resmi işlemde kullanmak isterlerse, damga vergisi de maktu olarak alınır." 18/4.maddesinde "(ek:12.10.2017- 7036/24 md) taraflar ve avukatları ile arabulucunun birlikte imzaladıkları anlaşma belgesi, icra edilebilirlik şerhi aranmaksızın ilam niteliğinde belge sayılır." şeklinde düzenleme yapılmıştır. Somut olayda; Talep 6325 Sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu'na dayalı İcra Edilebilirlik Şerhinin verilmesi talebine ilişkindir. Mahkemece talebin kabulü ile icra edilebilirlik şerhi verilmesine karar verilmiştir. Karar karşı yanca istinaf edilmiştir. Talep eden 15.11.2021 tarihli Arabuluculuk Anlaşma Tutanağına İcra Edilebilirlik şerhi verilmesini talep etmiştir. Arabuluculuk anlaşma tutanağı, talep eden, karşı yan ve arabulucu tarafından imzalanmıştır....
Taraflar anlaşma belgesini icra edilebilirlik şerhi verdirmeden başka bir resmi işlemde kullanmak isterlerse, damga vergisi de maktu olarak alınır." 18/4.maddesinde "(ek:12.10.2017- 7036/24 md) taraflar ve avukatları ile arabulucunun birlikte imzaladıkları anlaşma belgesi, icra edilebilirlik şerhi aranmaksızın ilam niteliğinde belge sayılır." şeklinde düzenleme yapılmıştır. Somut olayda; Talep 6325 Sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu'na dayalı İcra Edilebilirlik Şerhinin verilmesi talebine ilişkindir. Mahkemece talebin kabulü ile icra edilebilirlik şerhi verilmesine karar verilmiştir. Karar karşı yanca istinaf edilmiştir. Talep eden 01.11.2021 tarihli Arabuluculuk Anlaşma Tutanağına İcra Edilebilirlik şerhi verilmesini talep etmiştir. Arabuluculuk anlaşma tutanağı, talep eden, karşı yan ve arabulucu tarafından imzalanmıştır....
SULH HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : 12/01/2023 NUMARASI : 2023/68 ESAS - 2023/67 KARAR DAVA KONUSU : arabuluculukta icra edilebilirlik şerhi KARAR : Talep eden vekili dava dilekçesinde özetle; davacı müvekkilinin, Yempa Ziraat Ltd. Şti. ile arasında hukuka uygun olarak arabulucu eşliğinde yapılan görüşmeler neticesinde arabuluculuk anlaşma tutanağı tanzim ettiklerini, tutanak hukuka uygun olarak yetkili arabulucu eşliğinde ve üzerinde tasarrufu mümkün işçilik alacağı hususunda tanzim edildiğini, ancak Yempa Ziraat Ltd. Şti. tarafından üzerinde anlaşılan 30.000,00 TL'nin müvekkiline ayrıca 5.000,00 TL'ninde vekalet ücreti olarak toplam 35.000,00 TL tutarındaki ödemenin zamanında yapılmadığını, anlaşma belgesi ile ilamlı icra takibinin yapılmasının gerekli olduğunu beyanla, icra edilebilirlik şerhi verilmesini talep etmiştir....
Mahkemece yapılacak incelemenin kapsamı anlaşma içeriğinin arabuluculuğa ve cebri icraya elverişli olup olmadığı hususları ile sınırlı olup, arabuluculuğa konu miktarın ödenip ödenmediği mahkemece inceleme konusu yapılamayacağı gibi talepte bulunanın arabuluculuk anlaşma tutanağına icra edilebilirlik şerhi verilmesini istemekte hukuki yararı da bulunduğundan mahkemece yazılı şekilde icra edilebilirlik şerhinin kabulüne karar verilmesinde bir isabetsizlik bulunmamaktadır. Bu nedenle karşı tarafın istinaf başvurusunun HMK 353/1- b-1 maddesi uyarınca esastan reddine karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur....
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ İlk derece mahkemesince yapılan yargılama neticesinde; "Davalı tarafın gerek verilen kesin süre içerisinde cevap dilekçesi sunmadığından gerek ise mahkememizin arabuluculukta icra edilebilirlik şerhi verilmesi talebinde esasa girmeye yetkili olmadığından; talebin kabulüne, 11/11/2019 düzenleme tarihli arabuluculuk anlaşmasının 6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanununun 18. maddesinin 3. fıkrasında belirtildiği üzere anlaşmanın içeriğinin arabuluculuğa ve cebri icraya elverişli olduğu anlaşıldığından; anlaşma belgesine icra edilebilirlik şerhinin verilmesine" karar verilmiştir. İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ Davacı vekili istinaf başvuru dilekçesinde özetle; Davanın hukuki dayanaktan yoksun olduğunu, davanın süresi içinde açılmadığını, verilen kararın usul ve yasaya aykırı olduğunu beyan ederek hükmü istinaf etmiştir....
Davanın görülmesi sırasında arabuluculuğa başvurulması durumunda ise anlaşmanın icra edilebilirliğine ilişkin şerh verilmesi, davanın görüldüğü mahkemeden talep edilebilir. Bu şerhi içeren anlaşma, ilam niteliğinde belge sayılır. Aynı Kanun'un 18/3 maddesi, "İcra edilebilirlik şerhinin verilmesi, çekişmesiz yargı işidir ve buna ilişkin inceleme dosya üzerinden de yapılabilir. Ancak arabuluculuğa elverişli olan aile hukukuna ilişkin uyuşmazlıklarda inceleme duruşmalı olarak yapılır. Bu incelemenin kapsamı anlaşmanın içeriğinin arabuluculuğa ve cebri icraya elverişli olup olmadığı hususlarıyla sınırlıdır. Anlaşma belgesine icra edilebilirlik şerhi verilmesi için mahkemeye yapılacak olan başvuru ile bunun üzerine verilecek kararlara karşı ilgili tarafından istinaf yoluna gidilmesi hâlinde, maktu harç alınır. Taraflar anlaşma belgesini icra edilebilirlik şerhi verdirmeden başka bir resmî işlemde kullanmak isterlerse, damga vergisi de maktu olarak alınır.” hükümlerini içermektedir....
