üzere ziynet eşyalarının aynen iadesi, aynen iadesi mümkün olmadığı takdirde 30.346,95 TL'nin dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya ödenmesine, davacının 4 adet çeyrek altın yönünden talebinin reddine karar verilmesine dair aşağıdaki hüküm tesis edilmiştir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ : ANKARA 3.AİLE MAHKEMESİ TARİHİ : 21/05/2014 NUMARASI : 2013/90-2014/618 Taraflar arasındaki ziynet eşyasının iadesi davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Davacı vekili, dava dilekçesinde; müvekkili ile davalının boşandıklarını, müvekkilinin davalı ile ikamet ettiği evden davalı ve ailesinin zoru ile atıldığını, evden ayrılırken üzerindeki kıymetli takıların eşi tarafından alındığını, müvekkiline düğün sırasında 7 adet altın bilezik, 37 adet küçük ve orta boy altın, 1 adet altın takı seti, 2 adet saat, 1 altın yüzük ve kolye, 1 adet altın künye, 1.280 TL para, 150 USD Amerikan Doları'nın hediye edildiğini, tamamının düğün cd'sinde kayıtlı olduğunu, düğünden sonra bunların müvekkilinin...
0,75 karat tektaş yüzük, 1 adet 1 karat beştaş yüzük, 1 adet saat, 1 adet inci kolye ve 2 adet inci küpeden oluşan set, 1 adet altın kolye ucunda etrafı taşlı çerçeveli liranın aynen iadesine, aynen iadesi mümkün olmadığı takdirde toplam 210.111,60....
Dava, ziynet eşyalarının aynen iadesi olmaz ise bedelinin tahsili istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dava dilekçesinde, fazlaya ilişkin haklar saklı tutulmakla birlikte 7 adet 130 gr altın bilezik ile 60 adet küçük altının aynen iadesi, olmadığı takdirde bedelinin tahsiline karar verilmesi istenmiş. Mahkemece, 7 adet 20 gr bilezik ile 61 adet küçük altının aynen iadesine, bu mümkün olmadığı takdirde bedelinin davalıdan tahsiline karar verilmiştir. Kural olarak evlilik sırasında kadına takılan ziynet eşyaları kim tarafından alınmış olursa olsun kadına bağışlanmış sayılır. Dava konusu kadına ait altınlar koca tarafından bozdurulup değişik amaçlarla kullanılmış olabilir. Çeşitli sebeplerle (evin ihtiyaçları, düğün borçları, balayı vs.) koca tarafından bozdurulan bu altınların karşılığının hibe edilmediği müddetçe kadına iadesi zorunludur....
Mahkemece; ziynet eşyalarının davalıda kaldığı gerekçesiyle davanın kabulü ile 3 adet altın bilezik, 1 adet altın zincir, 1 adet altın bileklik, 12 adet çeyrek altının gram, ayar ve kıymetleri ayrı ayrı belirtilerek öncelikle aynen iadeye, mümkün olmaması halinde, toplam 7.912,00 TL'nin davalıdan tahsiline, fazlaya ilişkin talebin reddine karar verilmiş, hüküm davalı vekili tarafından süresi içerisinde temyiz edilmiştir. Dava; ziynet eşyalarının aynen iadesi veya bedelinin tahsili istemine ilişkindir. Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, davalı vekilinin, sair temyiz itirazları yerinde değildir....
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ: Mahkemece yapılan yargılama neticesinde; 1- Açılan davanın KISMEN KABULÜ ile; 9 adet 22 ayar altın burma bilezik ( 202,50 gram X 265 = 53.662,50- TL ) 1 adet 22 ayar altın Hediyelik Bilezik ( 7 gram X 265 = 1.855,00- TL) 1 adet Çeyrek Altın (465,00 TL) 1 çift 14 ayar altın küpe (3 gram x 165,65=496,95 TL) 1 adet altın alyans (3,50 gram x 165,65=579,78 TL) 1 adet altın yüzük (3,5 gram x 165,65 = 579,78 TL) 1 adet 14 ayar altın zincir (2,50 gram x 165,65= 414,13 TL)'den ibaret takıların davacıya aynen iadesine, aynen iadesinin mümkün olmaması halinde ise 58.053,14 TL nin dava tarihi olan 30/12/2019 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin istemin reddine karar verilmiştir....
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ: Mahkemece yapılan yargılama neticesinde; 1- Düğünde takılan ziynet eşyalarının iadesi talebinin KABULÜ ile; -22 Ayar altın bilezik 5 adet x 25 gram 125 gram x 443.69 TL=(55 461.25 TL) -14 Ayar altın 1 adet Alyans 3.50 gram x 275.62 TL =(964.67 TL) -14 Ayar altın | adet Tektaş yüzük 3 gram x 275.62 TL =(5 826.86 TL) -14 Ayar altın 1 adet Künye 8 gram x 275.62 TL =( 2 204.96 TL) -Saat 1 adet =(150.00 TL) -Çeyrek altın 1 adet =(785.00 TL) Ziynet eşyalarının aynen iadesine, davalıdan alınarak davacıya verilmesine karar verilmiştir....
Dava, ziynet eşyalarının iadesi olmadığı takdirde bedelinin tahsili istemine ilişkindir. Mahkemece davanın reddine karar verilmiş, hüküm davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Davacı vekili dava dilekçesinde; ziynet eşyalarının müvekkilinin elinden rızası dışında alınarak bir kısmının davalı tarafından bozdurulduğunu, bir kısmının da davalıda kaldığını belirterek her biri 40 gram ağırlığında 6 adet adana burması bilezik, 90 adet çeyrek altın, 4 adet yarım altın, 2 adet cumhuriyet altını, 2 adet altın küpe, 3 adet altın yüzük, 1 adet altın künye ve 1 adet saatin aynen iadesi mümkün olmadığı takdirde bedelinin tahsilini istemiştir....
Davacının başlangıçtaki talebi herbiri 25 gram olan 19 adet 22 ayar altın bilezik, 1 adet 22 ayar altın gerdanlık, 2 adet 22 ayar altın künye, 2 adet 22 ayar altın kolye, 1 adet altın yüzük, 2 adet kol saati, 100 dolar, 900 TL, 1 adet cumhuriyet altını, 47 adet çeyrek altının değerleri belirlenerek fazlaya ilişkin hakkını saklı tutarak 5.000 TL'nin dava tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte tahsilini istemiş, ıslah dilekçesi ile de, talep değerini 18.388,25 TL'ye yükseltmiştir. Mahkemece, az yukarıda belirtilen ilkeye uyulmadan ve davacının aynen iade talebi bulunmadığı gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması usul ve yasaya aykırıdır..." gerekçesi ile bozulmuştur....
Somut olayda, davacı kadın, 8 adet bilezik, 27 adet çeyrek altın, 1 adet yarım altın, 3 gram altın ve 1 adet kabartmalı künyenin aynen iadesi, bu mümkün olmazsa bedelinin ödenmesi talebinde bulunmuş, mahkemece kadının işbu talebi kısmen kabul edilerek, 6 adet 22 ayar 14'gram bilezik (7800 TL), 22 adet çeyrek altın (3256 TL), 1 adet yarım altın (300 TL), 2 gram altın (180 TL)'ın aynen iadesine, bu mümkün olmazsa dava tarihinden işleyecek yasal faizi ile birlikte bedelinin ödenmesine hükmolunmuştur. Davalı erkek cevap dilekçesinde 6 adet bilezik ile 20 adet çeyrek altının evlilik birliği içinde bozdurulmak üzere kadın tarafından kendisine verildiğini belirtmiştir. Gerçekleşen bu durum karşısında davacı kadın 6 adet bilezik ve 20 adet çeyrek altın yönünden ziynet alacağını ispat etmiş; 2 adet çeyrek altın, 1 adet yarım altın ve 2 gram altının ise davalı erkek tarafından alındığını ispat edememiştir. Davacı kadın delil listesinde yemin deliline de dayanmıştır....
