iade edilmediğini beyan ederek, çeyiz senedine dayanarak çeyiz ve ziynet eşyaları yönünde talepte bulunmuş, davalılar savunmasında çeyiz eşya senedindeki 4 bileziğin, saat, küpe, yatak odası takımı ve elbise dolabının alındığını, 2 bilezik, buzdolabı ve çamaşır makinesinin alınmadığını, 4 bileziğin davacı ve davalı ...'...
Mahkemesince yapılan yargılama sonucunda; tarafların mahkemenin 2018/421 Esas sayılı dosyası ile boşandıkları ve boşanmanın 13/12/2019 tarihinde kesinleştiği, böylelikle davacının ziynet eşyası alacağının muaccel hale geldiği görülmüştür. Talep edilen ziynet eşyalarının varlığı ve sayısının ispat yükü davacı tarafta olup, her türlü delille ispat edebilir. Davacı dava dilekçesinde belirtmiş olduğu nitelik ve sayıda ki kişisel eşya niteliği taşıyan ziynet eşyalarının tarafların düğününde takıldığı yönündeki iddiası ile ilgili ispat yükü altında bulunmaktadır. İspat yükü üzerinde bulunan davacı dosyaya belge niteliğinde ki düğün fotoğraflarını sunduğu, ve tanık deliline dayandığı görülmüştür. Davacı ve davalı tarafın bildirmiş olduğu tanıklar mahkemece dinlenmiş tarafların iddia ve savunmaları doğrultusunda tanıkların beyanları alınmıştır....
İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ : Davacı-davalı vekili yasal süresi içerisinde verdiği istinaf dilekçesinde özetle; Maddi-manevi tazminat ve nafaka miktarları ile ziynet eşya bedelinin tamamen kabul edilmemesini istinaf etmiştir. Davalı-davacı vekili yasal süresi içerisinde verdiği istinaf dilekçesinde özetle; Davacı-davalı lehine hükmedilen tazminatları, altın alacağını, velayeti ve nafakaları istinaf etmiştir. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve HUKUKİ SEBEPLER : Davacı-davalı kadının asıl davada maddi-manevi tazminat ve nafaka miktarları ile ziynet eşya bedeli yönünden istinaf talebinde bulunduğu halde 162,10 TL istinaf kanun yoluna başvuru harcı ile maddi-manevi tazminat ve nafaka yönünden 59,30 TL istinaf karar harcını yatırdığı, ziynet eşya bedeli yönünden 59,30 TL istinaf karar harcını yatırmadığı anlaşılmıştır. İstinaf dilekçesi verilirken, istinaf kanun yoluna başvuru harcı ve tebliğ giderleri de dâhil olmak üzere tüm giderler ödenir....
Öte yandan, ileri sürdüğü bir olaydan kendi yararına haklar çıkarmak isteyen kimsenin iddia ettiği olayı ispatlaması gerekir. 1- Ziynet eşyasına ilişkin hükmün temyiz itirazları yönünden; Kural olarak, düğün sırasında takılan ziynet eşyaları, kim tarafından, kime takılırsa takılsın, kadına bağışlanmış sayılır ve artık kadının kişisel malı sayılır. Ziynet eşyaları yönünden olağan olan, bu çeşit eşyanın kadının üzerinde olması ya da evde saklanması, muhafaza edilmesidir. Ziynet eşyalarının davalı koca veya kayınbabanın zilyetlik ve korumasına terk edilmesi olağana ters düşer. Ziynet eşyası rahatlıkla saklanabilen, taşınabilen, götürülebilen türden eşyalardandır. Bu nedenle evden ayrılmayı tasarlayan kadının bunları önceden götürmesi, gizlemesi her zaman mümkün olduğu gibi evden ayrılırken üzerinde götürmesi de mümkündür....
Ortak çocuğun yaşı, eğitimi ve ihtiyaçları, tarafların sosyal ve ekonomik durumları ile hakkaniyet ilkesi (TMK md. 4) dikkate alındığında ilk derece mahkemesince aylık 500,00 TL iştirak nafakasına hükmedilmesinin ve nafaka miktarlarının hakkaniyete uygun olduğu anlaşılmakla davacı-k.davalı kadının bu yöne ilişkin istinaf talebinin reddi cihetine gidilmiştir. Çocuk ile ana veya baba arasında düzenli kişisel ilişki kurulması ve bu ilişkinin sürdürülmesi; çocuk ve velayet kendisinde bulunmayan ana veya baba için bir haktır (Çocuk Hakları Sözleşmesi md. 9/3). Bu tür kişisel ilişki çocuğun sadece yüksek yararları gerektirdiği takdirde veya ana ve babanın bu haklarını amacına aykırı kullanmaları halinde kısıtlanabilir veya engellenebilir (Kişisel İlişki Kurulmasına Dair Avrupa Sözleşmesi md. 4/2). Kişisel ilişki tesisinden beklenen amaç çocukla ebeveynleri arasında aile bağlarını geliştirmek ve bu suretle çocuğun sağlıklı gelişimini sağlamaktır....
Davalı vekili tarafından yerel mahkeme kararına karşı eksik inceleme ile verilen kararın usul ve yasaya aykırı olduğu, davanın reddi gerektiği yönünde istinaf başvurusunda bulunulmuş olup, dosya üzerinde yapılan incelemede; yerel mahkemece yapılan yargılama ve toplanan deliller neticesinde, davanın kısmen kabulü ile bir kısım ziynet eşyalarının aynen iadesine karar verilmiş ise de; söz konusu kararın eksik inceleme neticesinde verildiği, yerel mahkemece, davacı tarafa ziynet eşyalarının cins, nitelik ve ağırlıklarının açıklattırılmadığı, yine mahkemenin kabulüne göre de; iadesine karar verilen ziynet eşyalarının ağırlıklarının belirtilmemesi nedeniyle infazda tereddüte yol açacağı, harç ve yargılama giderlerinin hesaplanmasında, davanın kabul ve red oranlarının dikkate alınmadığı, kararın bu hali ile eksik inceleme ile verildiği ve usul-yasaya aykırı olduğu anlaşılmakla, davalı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile, davalı vekilinin esasa dair diğer istinaf sebepleri şimdilik incelenmeksizin...
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve HUKUKİ SEBEPLER : Dava, taraflar arasında görülmekte olan boşanma davasının istinaf incelemesi sırasında kadının tefrik edilen ziynet ve çeyiz eşya alacağı talebine ilişkindir. Dairemizin 2022/1884 Esas sırasına kaydedilen ve taraflar arasında görülmekte olan boşanma davasının istinaf incelemesi sırasında kadının ziynet ve eşya alacağı talebi tefrik edilip Dairemizin yukarıdaki esas sırasına (2023/522) kaydedilmiştir. Davacı kadının ziynet ve çeyiz eşyası alacağı davası boşanma davasının fer'isi olmadığından bağımsız olarak nispi karar harcına tabi olmasına rağmen İlk Derece Mahkemesince ziynet ve çeyiz eşya alacağı davası yönünden harcın tamamlattırılmaması (adli yardımlı ise gerekçeli kararda ziynet ve çeyiz eşyası davası yönünden nispi karar harcın haksız çıkan taraftan tahsil edilmesi gerekirdi) hatalı olmuştur....
Davalı vekilinin usulüne uygun tebligat yapılmayan davacı vekiline tebligat yaptırmayacaklarını ve incelemenin duruşmalı yapılmasını istememesi üzerine temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, duruşmasız inceleme yapılarak dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Davacı vekili dilekçesinde; taraflar arasında boşanma davasının derdest olduğunu, davalının davacıya iftira ederek ve şiddet uygulayarak kişisel eşyalarını bile almasına izin vermeden müvekkilini evden kovduğunu, ziynet ve çeyiz eşyalarının davalıda kaldığını ileri sürerek, ziynet eşyaları ve altınların aynen iadesi olmadığı takdirde şimdilik 43.800 TL'nin tahsili ile çeyiz eşyalarının bedeli olan 25.150 TL'nin davalıdan tahsilini talep etmiştir....
İSTİNAFA BAŞVURAN TARAF VE İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ: Davacı hükmün red edilen kısımları yönünden istinaf yasa yoluna başvurmuştur. Davalı vekili hükmün kabul edilen kısımları yönünden istinaf yasa yoluna başvurmuştur. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: Dava; ziynet eşyalarının iadesine ilişkindir. Davacı taraf dava dilekçesi ile; 36 çeyrek altın, hediye bilezik, set, yüzük, bileklik şeklinde ki kişisel nitelikteki ziynet eşyalarından çeyrek ve hediyelik bileziğin davacı kadına düğünde takıldığını düğünden sonra erkek tarafından bozdurulduğu, diğer ziynet ve kişisel eşyaların kadın ikametinde ayrılırken erkeğin müşterek konutun kilidini değiştirmesi nedeniyle kadının konuta giremeyerek müşterek konutta kaldığını iddia etmiştir....
İSTİNAFA BAŞVURAN TARAF VE İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ: Davacı hükmün red edilen kısımları yönünden istinaf yasa yoluna başvurmuştur. Davalı vekili hükmün kabul edilen kısımları yönünden istinaf yasa yoluna başvurmuştur. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: Dava; ziynet eşyalarının iadesine ilişkindir. Davacı taraf dava dilekçesi ile; 36 çeyrek altın, hediye bilezik, set, yüzük, bileklik şeklinde ki kişisel nitelikteki ziynet eşyalarından çeyrek ve hediyelik bileziğin davacı kadına düğünde takıldığını düğünden sonra erkek tarafından bozdurulduğu, diğer ziynet ve kişisel eşyaların kadın ikametinde ayrılırken erkeğin müşterek konutun kilidini değiştirmesi nedeniyle kadının konuta giremeyerek müşterek konutta kaldığını iddia etmiştir....
