TÜRK VATANDAŞLARI HAKKINDA YABANCI ÜLKE MAHKEME... [ Madde 5 ] 3002 S. TÜRK VATANDAŞLARI HAKKINDA YABANCI ÜLKE MAHKEME... [ Madde 6 ] 3002 S. TÜRK VATANDAŞLARI HAKKINDA YABANCI ÜLKE MAHKEME... [ Madde 7 ] 3002 S. TÜRK VATANDAŞLARI HAKKINDA YABANCI ÜLKE MAHKEME... [ Madde 3 ] "İçtihat Metni" İ.....'de işlediği A tipi uyuşturucu tedarik etmek için gizli ittifak teşekkül etmek suçundan Harrov Kraliyet Mahkemesinin 25.03.2002 tarihli kesinleşmiş kararı ile mahkumiyetine karar verilen hükümlü N..... Buldan'ın cezasının Türkiye'de yerine getirilmesi için İngiltere devleti tarafından, 3002 sayılı Türk Vatandaşları Hakkında Yabancı Ülke Mahkemelerinden ve Yabancılar Hakkında Türk Mahkemelerinden Verilen Ceza Mahkumiyetlerinin İnfazına Dair Kanun'un 3. maddesine göre yapılan talep üzerine, İngiltere Adli Makamları tarafından gönderilen evrak üzerinde yapılan inceleme sonucu, Ankara 10. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 05.05.2004 tarih ve 2004/26 D....
Milletlerarası Özel Hukuk Ve Usul Hukuku Hakkında 5718 Sayılı Kanunun (MÖHUK) ilgili maddeleri: ''... -İKİNCİ BÖLÜM : YABANCI MAHKEME VE HAKEM KARARLARININ TENFİZİ VE TANINMASI -TENFİZ KARARI - Madde 50 - (1) Yabancı mahkemelerden hukuk davalarına ilişkin olarak verilmiş ve o devlet kanunlarına göre kesinleşmiş bulunan ilâmların ----- icra olunabilmesi yetkili -------- tarafından tenfiz kararı verilmesine bağlıdır. ---- Yabancı mahkemelerin ceza ilâmlarında yer alan kişisel haklarla ilgili hükümler hakkında da tenfiz kararı istenebilir. -GÖREV VE YETKİ -Madde 51 - (1) Tenfiz kararları hakkında görevli mahkeme asliye mahkemesidir. --- Bu kararlar kendisine karşı tenfiz istenen kişinin ----yerleşim yeri, yoksa sâkin olduğu yer mahkemesinden, ---- yerleşim yeri veya sâkin olduğu bir yer mevcut değilse ----- birinden istenebilir. -TENFİZ İSTEMİ -Madde 52 - (1) Kararın tenfiz edilmesinde hukukî yararı bulunan herkes tenfiz isteminde bulunabilir. Tenfiz istemi dilekçe ile olur....
Milletlerarası Özel Hukuk Ve Usul Hukuku Hakkında 5718 Sayılı Kanunun (MÖHUK) ilgili maddeleri: ''... -İKİNCİ BÖLÜM : YABANCI MAHKEME VE HAKEM KARARLARININ TENFİZİ VE TANINMASI -TENFİZ KARARI - Madde 50 - (1) Yabancı mahkemelerden hukuk davalarına ilişkin olarak verilmiş ve o devlet kanunlarına göre kesinleşmiş bulunan ilâmların ----- icra olunabilmesi yetkili -------- tarafından tenfiz kararı verilmesine bağlıdır. ---- Yabancı mahkemelerin ceza ilâmlarında yer alan kişisel haklarla ilgili hükümler hakkında da tenfiz kararı istenebilir. -GÖREV VE YETKİ -Madde 51 - (1) Tenfiz kararları hakkında görevli mahkeme asliye mahkemesidir. --- Bu kararlar kendisine karşı tenfiz istenen kişinin ----yerleşim yeri, yoksa sâkin olduğu yer mahkemesinden, ---- yerleşim yeri veya sâkin olduğu bir yer mevcut değilse ----- birinden istenebilir. -TENFİZ İSTEMİ -Madde 52 - (1) Kararın tenfiz edilmesinde hukukî yararı bulunan herkes tenfiz isteminde bulunabilir. Tenfiz istemi dilekçe ile olur....
İSTİNAFA KONU KARAR: Mahkemece yapılan yargılama neticesinde "Davacı tarafça tanınması ve tenfizi talep edilen Würzburg Asliye Hukuk Mahkemesi Vasilik İşleri Bölümünün 03/02/2009 tarih ve 34 XX 524/08 sayılı kararına ilişkin MÖHUK 53. maddesi gereği tanınması ve tenfizi talep edilen yabancı Mahkeme kararlarının tanınmasında ve tenfizinde sunulması gereken belgeler içerisinde kesinleşme şerhinin bulunması gerektiği, kesinleşme şerhinin sunulması için davacı tarafa verilen kesin süre içerisinde dosyaya sunulmadığı" gerekçesi ile davanın dava şartı yokluğundan usulden reddine karar verilmiş, talep eden vekili bu karara karşı istinaf kanun yoluna başvurmuştur....
Amerikan Dolarını ödemeyi kabul ettiklerini ancak bugüne kadar hiçbir ödeme yapmadıklarını, bu sebepten dolayı ilgili kararın Türkiye Cumhuriyetinde geçerlilik kazanabilmesi için yabancı mahkeme kararının icrai nitelikli hüküm içeriğinden tenfizi gerektiğini, davalının Antalya'da ticaret ile uğraşan bir şirket olduğunu, müvekkiline borçlu olan şirketin mal kaçırma ihtimaline karşın alacağının sürüncemede kalmaması ve yapılacak icra takibinin sonuçsuz kalmaması açısından borçlunun menkul, gayrimenkul ve 3. Şahıslardaki hak ve alacakları üzerine İİK'da ihtiyati haciz koşulları bulunduğundan ilam niteliği taşıyan bu karar için teminatsız olarak ihtiyati haciz kararı verilmesi gerektiğini bildirerek ... Mahkemesi'nin Dava No: ... nolu ... tarihli kararının tanınmasına ve tenfizine, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalıya yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir....
Mahkemesi 14.02.2018 Tarih ve .../17 Sayılı kararının Türkiye'de tanınması ve tenfizi istemli ikame edilen huzurdaki davanın reddine, yargılama giderlerinin karşı yana tahmiline karar verilmesini talep etmiştir. DELİLLER ve GEREKÇE: ....Asliye Hukuk Mahkemesinin ... sayılı 13/01/2022 tarihli görevsizlik kararı üzerine dosya mahkememize tevzi edilerek mahkememizin 2022/498 esas numarasını almış, taraflara usulune uygun davetiye tebliğ edilmiş olup, tenfiz istenen mahkeme kararı dosya içerisinde sunulmuştur. Dava, KKTC ... ... Mahkemesi 14.02.2018 tarih ve .../17 Dava numaralı kararının ilanının tanınması ve tenfizi istemine ilişkindir. Yapılan yargılama, davacı tarafın iddiaları, davalının beyanları, ibraz edilen deliller, KKTC ... ... Mahkemesi 14.02.2018 tarih ve .../17 Dava numaralı kararı ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde; ... ... Mahkemesinin 14/02/2018 tarih .../17 sayılı kararının incelenmesinde "Davalı ...'...
"İçtihat Metni"Daire : DÖRDÜNCÜ DAİRE Karar Yılı : 1990 Karar No : 3351 Esas Yılı : 1988 Esas No : 1344 Karar Tarihi : 23/11/990 YABANCI ELÇİLİK VE KONSOLOSLUKTA ÇALIŞAN YABANCI UYRUKLU HİZMET ERBABINA ÖDENEN ÜCRETLERİN GELİR VERGİSİNDEN İSTİSNA TUTULMASI İÇİN, ÇALIŞAN KİŞİNİN UYRUĞUNDA BULUNDUĞU ÜLKE İLE TÜRKİYE CUMHURİYETİ ARASINDA YAPILMIŞ BİR ANLAŞMA BULUNMASI GEREKECEĞİ HK.< Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti uyruğunda bulunan ve Amerika Birleşik Devletleri … Konsolosluğunda idari işler uzmanı olarak çalışan Yükümlünün bu işinden elde ettiği ücretin Gelir Vergisi Kanununun 16.maddesi uyarınca gelir vergisinden müstesna olup, olmayacağı uyuşmazlık esasını oluşturmaktadır. 193 sayılı Gelir Vergisi Kanununun sözü edilen 16.maddesinde, yabancı elçilik ve konsoloslukların 15.maddeye girmeyen memur ve hizmetlilerinin yalnız bu işlerden dolayı aldıkları ücretlerin karşılıklı olmak şartıyla Gelir Vergisinden istisna edileceği belirtilmiştir....
Dava; araç satış bedelinin tahsiline yönelik verilen, Paris İstinaf Mahkemesinin kararının tanıma ve tenfizine ilişkindir. Yabancı bir ülkede verilen kararların Türkiye’de etki doğurması için kural olarak, Türk mahkemelerinde tanıma veya tenfiz davası açılması gerekmektedir. Yabancı kararların, bu konuda özel bir milletlerarası antlaşma olmadıkça doğrudan doğruya tanınması veya tenfizi mümkün değildir. Tanıma ve tenfizin gerçekleşmesi için bazı şartlar öngörülmüştür. 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun(MÖHUK) yabancı mahkeme ve hakem kararlarının tanınması ve tenfizi şartlarını m. 50 vd.’da düzenlemektedir. Hakim yalnızca milletlerarası anlaşmalarda veya kanunda öngörülen tanıma ve tenfiz şartlarının gerçekleşip gerçekleşmediğine dair bir takdirde bulunmaya yetkilidir....
"İçtihat Metni"Daire : BİRİNCİ DAİRE Karar Yılı : 1990 Karar No : 40 Esas Yılı : 1990 Esas No : 33 Karar Tarihi : 21/03/990 6224 SAYILI YABANCI SERMAYEYİ TEŞVİK KANUNU ÇERÇEVESİNDE YABANCI UYRUKLULAR TARAFINDAN TÜRK VE YABANCI ÖĞRENCİLERİN DEVAM EDECEĞİ, İNGİLİZCE, TÜRKÇE VE DİĞER YABANCI DİLLERİN EĞİTİMİNİN YAPILACAĞI BİR ÖĞRETİM KURUMU AÇILMASINA OLANAK BULUNMADIĞI HK....
Bölgesi Ticaret Mahkemesi'nin ...dosya numaralı 17/10/2020 tarih ve 14/03/2022 tarihli kararların tanınması ve tenfizine ilişkindir. Tenfizi istenen kararın kesinleşmiş örneği ve tercümeleri dilekçeye eklenmiştir. ... Federasyonu ... Bölgesi Ticaret Mahkemesi tarafından verilen kararın Türkiye Cumhuriyetince tanınması ve tenfizi istenmektedir. Tenfiz kararları hakkında görevli mahkeme asliye mahkemesidir. Tarafların tacir olması halinde görevli mahkeme ticaret mahkemesi olacaktır. Tanıma ve tenfize konu mahkeme ilamındaki alacağın alacaklısının ... Ltd. Şti. ile davalı arasındaki ticari satımdan kaynaklandığı davacının ilamdaki alacağı aynı dosya üzerinden verilen 14/03/2022 tarihli mahkeme kararında temlik aldığı görülmekle yargılamada ticaret mahkemeleri görevli olduğundan yargılamaya devam olunmuştur....
