T3 Davalılar : 1-T4 2-T5 Dava Türü : Maddi-Manevi Tazminat (Fotoğraf ve video çekiminden kaynaklanan) Mahalli mahkemenin kararına karşı istinafa başvurulmuş olmakla, Dairemiz Üyesi tarafından hazırlanan rapor incelendi....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :TÜKETİCİ MAHKEMESİ Uyuşmazlık; fotoğraf ve video çekiminden doğan maddi-manevi tazminat istemine ilişkindir. Davanın bu niteliğine göre, inceleme görevi Yargıtay ( 15. ) Hukuk Dairesinindir. Bu itibarla dosyanın gerekli inceleme yapılmak üzere Yüksek ( 15. ) Hukuk Dairesine gönderilmesine 06.04.2017 gününde oybirliği ile karar verildi....
MAHKEMESİ Uyuşmazlık; fotoğraf ve video çekiminden kaynaklanan(eser) maddi ve manevi tazminat talebine ilişkindir. Davanın niteliğine göre inceleme görevi ... .... ... Dairesinindir. Dosya, ... .... ... Dairesince incelenerek görevsizlik kararı ile Dairemize gönderilmiş olup, ....07.2016 tarihinde yürürlüğe giren 6723 sayılı Yasanın ....maddesi ile değiştirilen 2797 sayılı ... Kanununun 60/... maddesi uyarınca temyiz incelemesini yapacak daire belirtilmek üzere dosyanın ... İşbölümü İnceleme Kuruluna gönderilmesine, ....02.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi....
ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : None NUMARASI : 2021/286 ESAS - 2021/257 KARAR DAVA KONUSU : Video ve fotoğraf çekiminden kaynaklı ayıplı hizmet nedeniyle manevi tazminat KARAR : Taraflar arasında görülen dava sonucu ilk derece mahkemesince verilen hükme yönelik, davacılar vekilince süresi içerisinde istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine dosya incelendi, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ: Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkilleri Necmi Kırcı ve Esra Kırcı'nın düğün yapmak üzere karar aldıklarını, Necmi Kırcı'nın asker olması ve düğün salonu kiralama işlemleriyle ilgilenemeyecek olması nedeniyle Necmi Kırcı'nın abisi Ramazan Kırcı'dan Başoğlu Düğün Salonu ile anlaşma yapması konusunda ricada bulunduğunu, sözleşme bedeli olarak 7.500,00 TL ödeme hususunda anlaştıklarını, bu bedel içerisinde pasta, kola, müzik, fotoğraf çekimi ve video kaydı olacağının sözleşmede belirtildiğini, düğün salonunun anlaşmalı olduğu ve fotoğraf çekimi ile video...
Dava, davacının davalı ile aralarında yapmış oldukları düğün organizasyonu sözleşmesi gereğince davalı tarafından yapılan kamera çekimlerinin ayıplı olup olmadığı ayıplı ise bu hizmet için verilen bedelin maddi ve manevi tazminat olarak iadesine ilişkindir. Dava eser sözleşmesinde yüklenicinin işi gereği gibi ifa edemediği iddiasından kaynaklanmaktadır. Uyuşmazlık ise; video çekiminden kaynaklanan maddi ve manevi tazminat talebine ilişkindir. Somut olayda; davacıların düğün merasimleri için davalı ile sözleşme yaptığı, 19:00- 23:00 saatleri arası olan düğünde toplam 4 saat süreli olması gerekirken çekilen video kayıtlarının ise 18 dakika 48 saniye süreli olduğu, 3 saat 41 dakika 12 saniyelik kısmının eksik olduğu, işin niteliği gereği tüm düğün süresince çekimin olması gerektiği, sözleşme ekinde belirtilen full kamera çekimi taahhüdünün yerine getirilmediği anlaşılmıştır....
Hukuk Dairesi 30/03/2021 Tarih 2021/370 esas 2021/472 karar sayılı ilamı) davaya konu sözleşmede fotoğraf ve video çekiminin de davalı tarafından üstlenilmesine rağmen video ve resimlerin teslim edilmediği, davalının edimini ayıplı ifa ettiği, video ve fotoğraf çekim bedelinin toplam 3.633,00 TL olduğu her bir davacı için hizmet bedelinin 1.836,50 TL olduğu kabul edilerek bu miktarda maddi tazminat taleplerinin kabulüne karar verilmiştir. İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ : Davacılar vekili istinaf başvuru dilekçesinde özetle; davalı ile düğünde organizasyon ve fotoğraf video çekimi için anlaştıklarını, görüntüler kaybolduğundan teslim edilemediğini, mahkemece hükmedilen manevi tazminat miktarının müvekkillerin uğradığı manevi zarara oranla düşük olduğunu, söz konusu kayıtların ömür boyu saklanacak kayıtlar olduğunu, telafisi imkansız zarar olduğunu, manevi tazminat miktarının artırılmasını ve kararın kaldırılmasını talep etmiştir....
açısından büyük bir elem ve ızdıraba sebep olduğundan bahisle; haklı davalarının kabulü ile menfi zarara ilişkin bilirkişi tarafından hesaplanacak değer ıslah edilmek üzere 1,000TL menfi zararın 05/08/2018 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tazminine, ayıplı hizmet nedeniyle müvekkilleri özel günlerini yeniden canlandıramayacak olmalarından ötürü davacı T1 adına 10.000TL, davacı T2 adına 10.000TL manevi tazminat toplamı 20.000TL manevi tazminatın davalıdan tazmin edilerek müvekkillerine ödenmesine, yargılama gideri ve vekalet ücretinin davalı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir....
CEVAP :Davalı T6 ; davalı İlker'in bilgisayarına virüs bulaşması sonucu bahsi geçen fotoğraf ve video kayıtlarını kurtaramadıklarını, ancak kusurun davalı İlker'e ait olduğunu beyanla, davanın reddini istemiştir, Davalı T5; Giza plazanın düğün ve yemek organizasyonuna ilişkin video kayıt ve fotoğraf işlerini işletme sahibi ile aralarındaki sözleşme uyarınca kendisinin yürüttüğünü, ancak bilgisayarının siber saldırıya uğraması sebebiyle video ve fotoğraf kayıtlarına ulaşamadığını, video ve fotoğraf kayıtlarına ulaşması halinde davacı tarafa teslim edeceğini beyanla, davanın reddini istemiştir....
İnceleme, 6100 sayılı HMK'nın 355. madde hükmü uyarınca istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırı hususların olup olmadığı gözetilerek duruşmasız olarak yapılmıştır. Davada; davacıların düğününde gerçekleştirilen fotoğraf ve video çekiminin ayıplı ifasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat talep edilmektedir. Bu itibarla temelinde, konusu fotoğraf ve video çekimi olup eser sözleşmesinden kaynaklanmaktadır....
Somut olayda, davacı tarafça düğün töreninin, fotoğraf ve video hizmetinin ayıplı yapıldığı iddiası ile oluşan manevi zarar talep edilmiş olup, düğün nikah ve sünnet gibi merasimlerinin tekrarının mümkün olmadığı, bu anıların kalıcı olmasını amaçlayan davacı yönünden ayıplı hizmetten dolayı davacı yararına manevi tazminata hükmedilmesinde hukuka aykırılık bulunmamaktadır. Ancak, manevi tazminat ,davacının olaydan dolayı yaşadığı elem ve üzüntünün, yukarıda açıklanan ilkeler uyarınca bir nebze giderilmesini amaçlamakta olup, manevi tazminatın bu niteliği dikkate alındığında, davacı yararına hükmedilen manevi tazminat miktarının makul seviyede kaldığı değerlendirilmekle, davalı tarafın bu yöne ilişkin istinaf talebinin reddine karar verilmesi gerekmiştir....
