"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki trafik kazasından kaynaklanan cismani zarar nedeniyle tazminat davası üzerine Uyuşmazlık Hakem Heyetince yapılan yargılama sonucunda; başvurunun kabulüne dair verilen karara davalı vekili tarafından yapılan itiraz incelemesinde; İtiraz Hakem Heyetince davalı tarafın itirazının reddine dair verilen kararın süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, dosya incelendi, gereği düşünüldü; K A R A R Davacı vekili 11/09/2014 tarihinde davalının ... si olduğu aracın karıştığı çift taraflı trafik kazasında karşı araçta yolcu konumunda olan müvekkilinin yaralandığını belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 50,00 TL sürekli işgöremezlik, 50,00 TL geçici işgöremezlik,olmak üzere 100,00 TL tazminatın davalıdan tahsilini talep dava etmiş, ıslah ile talebini 64.854,97 TL'ye yükseltmiştir. Davalı vekili davanın reddini savunmuştur....
ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ: 04/12/2020 NUMARASI: 2019/48 Esas 2020/836 Karar DAVA: Trafik Kazasından Kaynaklanan Tazminat İSTİNAF KARAR TARİHİ: 26/05/2022 Yukarıda bilgileri yazılı bulunan ilk derece mahkemesinin kararına karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine yapılan inceleme sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Dava, trafik kazasına bağlı cismani zarar nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Taraflar arasında görülen davanın mahkemece yapılan yargılaması sonunda; -davacılar ... ve ... ile ilgili maddi tazminat talebi bakımından açılan davanın feragat nedeniyle reddine, -davacı ... ile ilgili maddi tazminat talebi bakımından açılan davanın reddine, -davacı ... yönünden 15.000 TL, davacı ... yönünden 20.000 TL ve davacı ... yönünden 5.000 TL olmak üzere toplam 40.000 TL manevi tazminatın olay tarihi olan 28/09/2014 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılar ... ve ...'...
Asliye Hukuk Mahkemesi'nce verilen 27/12/2012 gün ve 2010/108 Esas 2012/635 Karar sayılı hükmün Dairemizin 09/04/2015 gün ve 2013/18370 Esas 2015/5662 Karar sayılı ilamı ile bozulmasına karar verilmiş, süresi içinde davacı vekili tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla, dosya incelendi, gereği düşünüldü; - K A R A R - Dava, trafik kazasından kaynaklanan cismani zarar nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne dair verilen hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir....
DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ : 09/12/2022 KARAR TARİHİ : 10/03/2023 K.YAZIM TARİHİ : 10/03/2023 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, DAVA:Davacılar vekili dava dilekçesi özetle; 16.06.2022 tarihinde... İstasyon kavşağı üzerinde, müvekkilinin, içinde yolcu olarak bulunduğu ... plakalı araç ile ... plakalı aracın çarpışması sonucu meydana gelen trafik kazasında müvekkilinin ağır bir şekilde yaralandığını, bunun üzerine müvekkilinin ambulansla ......
DAVANIN KONUSU : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) KARAR TARİHİ : 11/03/2021 GEREKÇELİ KARAR YAZILMA TARİHİ : 05/04/2021 Dava, trafik kazasından kaynaklanan tazminat istemine ilişkindir. Mahalli mahkemesince verilen karara karşı davacılar vekili ve davalı ... .... vekili tarafından süresi içinde istinaf kanun yoluna başvurulmuş olup, dosya üzerinde yapılan ön inceleme sonunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ : Dava konusu uyuşmazlık; trafik kazasından kaynaklanan tazminat istemine ilişkindir. Dosyanın incelenmesinde mahkemenin gerekçeli kararının davalı ...Ş. vekiline tebliğ edilip edilmediğine ilişkin belge ve bilgiye rastlanılmamıştır....
GEREKÇE : Dava trafik kazasından kaynaklanan sürekli iş göremezlik, geçici iş göremezlik, bakıcı gideri ve manevi tazminat talebine ilişkindir. Davacı vekili dava dilekçesi ile tarafları, konusu aynı olması nedeniyle ... 3. Asliye Ticaret Mahkemesinin 2022/153 esas sayılı dosyası ile iş bu dava dosyasının birleştirilmesini talep etmiştir. ... 3. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2022/153 Esas sayılı dosyası ile tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde; davacı vekilinin birleştirme talebine yönelik, ... 3. Asliye Ticaret Mahkemesi 2022/153 Esas sayılı dosyası celp edilip incelenmiştir. İlgili dosyanın taraflarının iş bu dosyanın tarafları ile aynı olup, aynı trafik kazasından kaynaklı cismani zarar nedeniyle tazminat talepli dava açıldığı davanın derdest olduğu anlaşılmıştır. HMK'nın 166. maddesi davaların birleştirilmesini düzenlemiştir....
GEREKÇE : Dava trafik kazasından kaynaklanan sürekli iş göremezlik, geçici iş göremezlik, bakıcı gideri ve manevi tazminat talebine ilişkindir. Davacı vekili dava dilekçesi ile tarafları, konusu aynı olması nedeniyle ... 3. Asliye Ticaret Mahkemesinin 2022/153 esas sayılı dosyası ile iş bu dava dosyasının birleştirilmesini talep etmiştir. ... 3. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2022/153 Esas sayılı dosyası ile tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde; davacı vekilinin birleştirme talebine yönelik, ... 3. Asliye Ticaret Mahkemesi 2022/153 Esas sayılı dosyası celp edilip incelenmiştir. İlgili dosyanın taraflarının iş bu dosyanın tarafları ile aynı olup, aynı trafik kazasından kaynaklı cismani zarar nedeniyle tazminat talepli dava açıldığı davanın derdest olduğu anlaşılmıştır. HMK'nın 166. maddesi davaların birleştirilmesini düzenlemiştir....
ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ: 27/01/2021 NUMARASI: 2018/1198 Esas - 2021/50 Karar DAVA: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) İSTİNAF KARAR TARİHİ: 31/03/2021 İstinafa konu uyuşmazlığın, trafik kazasına ilişkin olduğu; Hâkimler ve Savcılar Kurulu Birinci Dairesi'nin, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Daireleri ve Ceza Daireleri arasındaki iş bölümüne ilişkin; 02/09/2020 tarihli ve 36826 sayılı kararına göre; "Trafik kazasından kaynaklanan tazminat davaları (bedensel zarar ile ölümden kaynaklanan tazminatlar dâhil) sonucu verilen hüküm ve kararlar" ile ilgili istinaf incelemesi İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 8.-9.-40. Hukuk Dairesi'ne ait bulunduğundan dosyanın İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 8.-9.-40.. Hukuk Dairesi'ne gönderilmesine karar verilmiştir. KARAR:Yukarıda açıklanan nedenlerle: Dosyanın istinaf incelemesi yapılmak üzere İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 8.-9.-40....
Hukuk Dairesinin 2013/14019 E. 2015/2894 K. nolu ilamında belirtildiği üzere; 2918 Sayılı Karayolları Trafik Kanunu 91/1 maddesinde işletenlerin bu kanunun 85/1 maddesine göre olan sorumluluklarının karşılanmasını sağlamak üzere mali sorumluluk sigortası yaptırmalarının zorunlu olduğu, ....'ye yaptırılan sigorta poliçesinde, davacının babası işleten ... tarafından Zorumlu Mali Mesuliyet Sigortası işleteni olduğu, aynı kanunun 92/b maddesinde ise "işletenin eşinin, usul ve furunun ... meydana gelen zararlardan dolayı Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası kapsamı dışında kaldığı gerekçesi ile davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dava, trafik kazasından kaynaklanan cismani zarar nedeni ile maddi tazminat istemine ilişkindir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat istemine ilişkin davada Antalya 6. Asliye Hukuk Mahkemesi ve Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemelerince ayrı ayrı görevsizlik kararı verilmesi nedeni ile yargı yerinin belirlenmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi, gereği düşünüldü: - K A R A R - Dava, trafik kazasından kaynaklanan yaralanma nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Asliye Hukuk Mahkemesince; trafik kazasından kaynaklanan tazminat davasında sigorta şirketinin sorumluluğunun sigorta hukukundan kaynaklandığı, davanın ticari dava olduğu gerekçesiyle görevsizlik kararı verilmiştir. Asliye Ticaret Mahkemesi ise, davanın haksız fiile dayalı tazminat davası olduğu ve mutlak ticari davalardan olmadığı, ticari dava niteliğinde olmayan uyuşmazlığın çözümünde asliye hukuk mahkemesinin görevli olduğundan bahisle görevsizlik yönünde hüküm kurmuştur....
