"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi DAVA TÜRÜ : Ana-Baba Adının Düzeltilmesi/Değiştirilmesi İstemli KARAR 1-İncelenmesi gerekli görülen ... 2. Aile Mahkemesinin 2009/4 Esas 2009/656 Karar sayılı dosyasının mahkemesinden, 2- Davacı ..., davalı ... Türe ve çocuklar ....'a ait açık ve kapalı tüm nüfus kayıtlarının ilgili nüfus müdürlüğünden getirtilerek ikmal edildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Dairemize gönderilmesi için Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 03.07.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi....
kurulmadığını, dosya kapsamı yeterli araştırma yapılmaması hususunda da eksik kaldığını; 3- Davanın her ne kadar “Nüfus(Ana-Baba adının düzeltilmesi)” konulu olsa da mezkur Yargıtay kararından da görüleceği üzere bu davanın “Tespit Hükmünü” de içerdiği kabul edilmesi gerektiğini, bu etrafta bir karar verilmesi ve sonuç olarak şahsın ölü olmasının davanın red sebebi yapılmaması gerekeceği göz önüne alınacağın belirterek, kararın kaldırılmasına ve davanın tamamen kabulüne karar verilmesine karar verilmesini talep etmiştir....
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Dava dilekçesinde, davacıların nüfus kaydında "...." olarak kayıtlı bulunan anne adlarının iptali ile gerçek anneleri olan davalı ... olarak düzeltilmesi istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmiştir. Y A R G I T A Y K A R A R I Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Davacılar vekili, dava dilekçesinde, nüfus kaydında davacıların annesi olarak görünen "..." adının iptali ile gerçek anneleri olan davalı "..." olarak düzeltilmesini istemiş, mahkemece davanın kabulüne karar verilmiştir. 1-Nüfus kayıtlarındaki düzeltme davaları kamu düzeni ile yakından ilgili olup mahkemeler hiçbir kuşku ve duraksamaya neden olmaksızın doğru sicil oluşturmak zorundadır....
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ: İlk derece mahkemesi tarafından yapılan yargılama sonucunda; davacının, Durdu Mehmet (T.C:) ile Mehmet Ateş (T.C:)'in aynı kişi olduğunu iddia ettiğini, davacının annesi olan Zarife Bolatcan'ın nüfus kayıtları incelendiğinde davacının dava dilekçesinde bildirmiş olduğu T.C. kimlik numaralı Durdu Mehmet ile baba olarak bağının kurulmadığını, Zarife Bolatcan'ın sadece nüfus kaydında baba isminin Durdu Mehmet yazdığı bu Durdu Mehmet'in T.C. nolu Durdu Mehmet olup olmadığının belli olmadığını, Durdu Mehmet ()'in baba adının Hacı, anne adının Emine olduğunu, Mehmet Ateş (T.C:)'in baba adının Sarı Mehmet, anne adının Fatma olduğunu, yani bu kişilerin baba ve anne adının uyuşmadığını, nüfus kayıtlarında bu kişilerin aynı köye bağlı kayıtlı olmaları haricinde başka ortak bir kayıtları olmadığının anlaşıldığını, nüfus davalarında aynı zamanda resen araştırma ilkesi geçerli olsa da bu kişilerin çok önceden ölmüş olması nedeniyle sağlıklı araştırma yapılamayacağının...
"İçtihat Metni" Y A R G I T A Y İ L A M I MAHKEMESİ : Çaldıran Asliye Hukuk Mahkemesi TARİHİ : 19/11/2014 NUMARASI : 2013/172-2014/172 Dava dilekçesinde, davacının nüfus kaydındaki yanlışlıkların düzeltilmesi ile anne adının düzeltilmesi istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davalı nüfus müdürlüğü tarafından temyiz edilmiştir. Y A R G I T A Y K A R A R I Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; nüfus kaydında davacının annesinin olarak kaydedildiğini, davacının babası değil ağabeyi, ise annesi değil yengesi olduğunu, davacının babasının yangın nedeni ile nüfus kayıtlarının yanması sonucu, mahalli yazım sırasında memurlar tarafından davacının ağabeyinin babası yengesinin ise annesi olarak hatalı kaydedilen kaydının düzeltilmesini talep ve dava etmiş; mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiştir....
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE : Dava dilekçesindeki anlatıma göre dava, mevcut nüfus kayıtlarının gerçeği yansıtmadığı ve davacı murislerinin nüfus kayıtlarında anne bağı bulunmadığı iddiasına dayalı nüfus kayıtlarının düzeltilmesi istemine ilişkindir. Nüfus kayıtlarının düzeltilmesi ve nüfus kayıtlarına yönelik tespit davaları kamu düzeni ile yakından ilgili bulunduğundan, hakim istemle bağlı kalmayarak kendiliğinden de yapacağı araştırma ile elde edeceği sonuçlara göre karar vermek zorundadır. Somut olaya gelince, davacının nüfus kaydına göre anne adının "Dudu" olarak yazıldığı görülmektedir. Davacının kardeşi Ayşe'nin de anne adı "Dudu" olarak görülse de diğer kardeşleri olan Fatma Letafet ile Hava Feruzan'ın anne adı "Fatma" olarak görülmektedir. Mahkemece tanık anlatımları ve zabıta araştırmasına dayanarak karar verilmiş ancak yapılan inceleme ve araştırma hüküm kurmak için yeterli değildir....
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE : Dava dilekçesindeki anlatıma göre dava, mevcut nüfus kayıtlarının gerçeği yansıtmadığı ve davacı murislerinin nüfus kayıtlarında anne bağı bulunmadığı iddiasına dayalı nüfus kayıtlarının düzeltilmesi istemine ilişkindir. Nüfus kayıtlarının düzeltilmesi ve nüfus kayıtlarına yönelik tespit davaları kamu düzeni ile yakından ilgili bulunduğundan, hakim istemle bağlı kalmayarak kendiliğinden de yapacağı araştırma ile elde edeceği sonuçlara göre karar vermek zorundadır. Somut olaya gelince, davacının nüfus kaydına göre anne adının "Dudu" olarak yazıldığı görülmektedir. Davacının kardeşi Ayşe'nin de anne adı "Dudu" olarak görülse de diğer kardeşleri olan Fatma Letafet ile Hava Feruzan'ın anne adı "Fatma" olarak görülmektedir. Mahkemece tanık anlatımları ve zabıta araştırmasına dayanarak karar verilmiş ancak yapılan inceleme ve araştırma hüküm kurmak için yeterli değildir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi DAVA TÜRÜ : Nüfus Kayıtlarının Düzeltilmesi Taraflar arasında görülen ve yukarıda açıklanan davada yapılan yargılama sonunda Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiş olup hükmün davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairece dosya incelendi, gereği düşünüldü. KARAR Davacı vekili dava dilekçesinde, müvekkilinin murisi ...'ın nüfus kayıtlarında ölmüş eşi ... ile müşterek çocukları görünen davalı ...'ın, gerçekte ... ile eşi ...'ın çocuğu olduğunu ileri sürerek, nüfus kayıtlarının gerçeğe uygun olarak düzeltilmesi ile davalı ...'ın bulunduğu haneden iptali ile ...'ın nüfus kaydına tesciline karar verilmesini istemiş; Mahkemece davalı ...'...
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ DAVA TÜRÜ : TAPU KAYDINDA DÜZELTİM Taraflar arasında görülen davada; Davacı, maliki olduğu 1238 parsel sayılı taşınmazın kadastro tutanaklarının edinme sebebi kısmında baba adı ve adının “... oğlu ...l”, yine kadastro tutanağının malik kısmında adının “İsmihan” olarak yanlış yazıldığını ileri sürerek, tapu ve kadastro kayıtlarındaki yanlışlıkların nüfus kaydına uygun biçimde ... kızı ... olarak düzeltilmesini istemiş, dava esnasında davasını ıslah ederek, tespit hükmü kurulmasını talep etmiştir. Davalı, davanın reddini savunmuştur. Mahkemece yapılan yargılama sonunda; tapu kaydında düzeltilmesi gerekli bir yanlışlık bulunmadığı, konusu bulunmayan dava hakkında hüküm kurulmasına yer olmadığına dair verilen karar, Yargıtay 14....
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Dava dilekçesinde, davalıların anne adının düzeltilmesi istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davalı ... tarafından temyiz edilmiştir. Y A R G I T A Y K A R A R I Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Davacı dava dilekçesinde ve yargılama sırasındaki beyanında, davalılar ..., ..., ..., ..., ... ve ...'un gerçek annelerinin ... kızı ... olduğu halde anneleri ... kızı ...'tan doğmuş gibi nüfus kütüğüne kayıt edildiklerini ileri sürerek, ... kızı ... olan anne adlarının düzeltilmesini istemiş, mahkemece davanın kabulüne karar verilmiştir. Dosya içindeki bilgi ve belgelerin incelenmesinde, davacının annesi ... kızı ...'...
