ve sözleşmenin ifa edileceği Eylül başında da 6.62 TL‘ye yükseldiğini, öyle ki Haziran ayında 38,00-TL civarında olan maliyetin Eylül ayında 60 TL ‘yi geçtiğini, nitekim Eylül ayında ......
Sözleşmenin yeni durumlara uyarlanması yapılırken önce sözleşmede, daha sonra kanunda bu hususta intibak hükümlerinin bulunup bulunmadığına bakılır. Sözleşmede ve kanunda hüküm bulunmadığı taktirde sözleşmenin değişen hal ve şartlara uydurulmasının gerekip gerekmiyeceği incelenir.Bazen de sözleşmede olumlu ve olumsuz intibak kaydı bulunmakla beraber, bu kayda dayanılarak sözleşmenin kayıtla birlikte aynen uygulanmasını talep etmek MK.Md.2/2 hükmü anlamında hakkın kötüye kullanılması manasına gelebilir. Böyle bir durumda sözleşmedeki intibak kaydına rağmen edimler arasında aşırı bir nisbetsizlik çıkmışsa uyarlama yine yapılmalıdır. İşlem temelinin çöküşüne ilişkin uyuşmazlıkların giderilmesinde kaynak olarak M.K.’nun 1, 2 ve 4 ncü maddelerinden yararlanılacaktır. İşlem temelinin çöktüğünün dikkate alınması dürüstlük kuralının gereğidir. Diğer bir anlatımla durumun değişmesi halinde sözleşmede ısrar etmek dürüstlük kuralına aykırı bir tutum olur....
Sözleşmenin yeni durumlara uyarlanması yapılırken önce sözleşmede, daha sonra kanunda bu hususta intibak hükümlerinin bulunup bulunmadığına bakılır. Sözleşmede ve kanunda hüküm bulunmadığı taktirde sözleşmenin değişen hal ve şartlara uydurulmasının gerekip gerekmiyeceği incelenir.Bazen de sözleşmede olumlu ve olumsuz intibak kaydı bulunmakla beraber, bu kayda dayanılarak sözleşmenin kayıtla birlikte aynen uygulanmasını talep etmek MK.Md.2/2 hükmü anlamında hakkın kötüye kullanılması manasına gelebilir. Böyle bir durumda sözleşmedeki intibak kaydına rağmen edimler arasında aşırı bir nisbetsizlik çıkmışsa uyarlama yine yapılmalıdır. İşlem temelinin çöküşüne ilişkin uyuşmazlıkların giderilmesinde kaynak olarak M.K.’nun 1, 2 ve 4 ncü maddelerinden yararlanılacaktır. İşlem temelinin çöktüğünün dikkate alınması dürüstlük kuralının gereğidir. Diğer bir anlatımla durumun değişmesi halinde sözleşmede ısrar etmek dürüstlük kuralına aykırı bir tutum olur....
Asliye Ticaret Mahkemesinin ... esas sayılı dava dosyasının incelenmesinde; davacılar tarafından davalı idare aleyhine ... tarihinde taraflar arasında düzenlenen sözleşmenin mücbir sebep ve aşırı ifa güçlüğü nedeniyle sözleşmenin uyarlanması, uyarlamanın mümkün olmadığı halde fesih ve tasfiye, sözleşmenin ifasının ihtiyati tedbir kararı verilerek durdurulması talepli dava açıldığı, davaların aynı sözleşmeye dayalı olarak aynı davacı tarafından aynı davalı aleyhine açılmış tazminat davası olduğu, dosyanın halen derdest olduğu, davalı tarafından sözleşmenin feshinin haklı olup olmadığı konusunda bilirkişi raporu alınmak üzere talimat yazıldığı anlaşılmıştır. 6100 sayılı HMK'nun 166/1 maddesi "Aynı yargı çevresinde yer alan aynı düzey ve sıfattaki hukuk mahkemelerinde açılmış davalar, aralarında bağlantı bulunması durumunda, davanın her aşamasında, talep üzerine veya kendiliğinden ilk davanın açıldığı mahkemede birleştirilebilir..." hükmünü, aynı kanunun 166/4 maddesi ise "Davaların aynı veya...
işlemin temelinden çöktüğünü, işlem mahallindeki sosyal sebeplerden (terör, feodal yapı, eğitim seviyesi vs) kaynaklanan tahakkuk imkansızlığının davalı tarafından örtbas edildiğini, davacının davalı tarafından hataya düşürüldüğünü, sözleşmenin uyarlanması talebinin davalı tarafından kabul edilmediğini ileri sürerek, 2005/165070 ihale kayıt numaralı sözleşmenin feshine, şimdilik 10.000 YTL menfi zararın faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir....
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki sözleşmenin uyarlanması davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün davacı vekilince duruşmalı olarak temyiz edilmesi üzerine ilgililere çağrı kağıdı gönderilmişti. Belli günde davacı vekili Av. ... ile davalı vekili Av. ... 'nin gelmiş olmalarıyla, duruşmaya başlanarak hazır bulunan avukatların sözlü açıklamaları dinlenildikten ve temyiz dilekçesinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü. - KARAR - Taraflar arasında imzalanan 14.12.2011 tarihli sözleşmenin 9 ve 16. maddelerinde bahsi geçen ve heyetçe incelenmesine gerek görülen “İdari Şartname” ve “Teknik Şartname”nin onaylı ve okunaklı suretlerinin eklenmesinden sonra yeniden gönderilmek üzere dosyanın mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir....
Yapılan yargılama ile 23/06/2021 tarihinde mahkemece, TBK'nun 138.maddesi uyarınca taraflar arasında düzenlenen, davacı tarafın öngöremediği ve öngörülmesi beklenmeyen olağanüstü ekonomik ve sosyal gelişmeler nedeni ile ifanın aşırı ölçüde güçleştiği iddiasından kaynaklanan sözleşmenin uyarlanması istemine ilişkin olduğu, davaya konu Makine Ve İnternet Sitesi Satış Sözleşmesi başlıklı 05/03/2017 tarihli sözleşmenin varlığı ve içeriği konusunda taraflar arasında uyuşmazlık bulunmadığı, bu sözleşme ile davalılardan ..., davacılardan ...'a ödeme günü 15/06/2017 tarihinde başlayıp 15/05/2022 tarihinde sona eren aylık 1.200,00-TL bedelli altmış adet bonodan oluşan toplam 72.000,00-USD bedel karşılığında sözleşmenin ikinci maddesinde belirtilen makineler, muhtelif el aletleri, raf sistemleri ve işletme ile ilgili internet sitelerini satarak teslim ettiği, davalı ...'...
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ : Mahkemece iddia, savunma, ve tüm dosya kapsamına göre; "talebin HMK'nin 389. maddesi kapsamında olduğu, davanın taraflar arasında imzalanan eser sözleşmesi kapsamında sözleşmenin değişen koşullara uyarlanması talebine ilişkin olduğu, HMK'nin 389/1. maddesi uyarınca ancak uyuşmazlık konusu hakkında ve iddianın yaklaşık olarak ispat edilmesi halinde ihtiyati tedbir kararı verilebileceği, davaya konu sözleşmenin uyarlanması talebi ile ilgili olarak ise haklılık durumunun yargılamayı gerektirdiği, ayrıca talep edilen hususun davanın esasına yönelik olduğu, davanın esasını çözümleyecek nitelikte ihtiyati tedbir kararının verilemeyeceği, bu hali ile ihtiyati tedbir verilmesinin şartlarının oluşmadığı" gerekçesi ile, ihtiyati tedbir talebinin reddine karar vermek gerekmiştir....
dava tarihi itibariyle 245,00 TL'ye çıkarılarak uyarlanması, aradaki farkın avans faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesi isteğinde bulunmuştur....
Davanın Konusu; Taraflar arasında imzalandığı, tartışma konusu olmayan 15/07/2013 tarihli "yazılım satışı, kurulumu, uyarlanması ve danışmanlık " konulu sözleşmeden kaynaklanan bedel alacağı için yapılan takibe itirazın iptali koşullarının ve tazminat koşullarının oluşup oluşmadığıdır. Yargılama sürecinde tarafların gösterdiği deliller toplanılmış 15/02/2013 tarihli sözleşme ve icra dosyası celp edilmiş her iki tarafın defterleri incelenerek bilirkişi raporları alınmıştır. Her şeyden önce davacının zamanaşımı itirazının değerlendirilmesinin yapılması gerekmektedir. Sözleşmenin konusunun, davacının fikri mülkiyet hakkına sahip olduğu yazılımın bir kopyasının davalıya uyarlanması, kurulması ve belirli bir süre danışmanlık hizmeti verilmesi olduğu gözetildiğinde taraflar arasında eser sözleşmesi bulunduğu, sözleşmenin 4/2 maddesi gözetildiğinde davacı tarafın 20/02/2014 tarihine kadar düzenli destek hizmeti sağlayacağı ve bakım hizmeti vereceği, sözleşmenin 6....
