Mahkemece, asıl ve karşı dava yönünden maddi ve manevi tazminat istemlerinin kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalı-karşı davacı vekili ile katılma yoluyla davacı-karşı davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Davacı-karşı davalı vekili, davalının yönetimindeki aracın müvekkilinin idaresindeki motosiklete çarpması sonucu davacı-karşı davalının yaralandığını ve malûliyetinin oluştuğunu belirterek, maddi ve manevi tazminat isteminde bulunmuştur. Davalı-karşı davacı vekili, müvekkilinin kazaya karışan aracında meydana gelen hasar bedeli, değer kaybı ve tamiri süresince kullanılamamasından kaynaklı maddi tazminat ve kaza nedeniyle uğranılan manevi zararın tazmini için manevi tazminat isteminde bulunmuştur. Mahkemece, asıl davada yaralanma nedeniyle davacı-karşı davalının maddi ve manevi tazminat istemlerinin kısmen kabulüne, karşı davada davalı-karşı davacının araç hasarına ilişkin maddi ve manevi tazminat istemlerinin kısmen kabulüne karar verilmiştir. Dosya kapsamında; ......
davasında kabul edilen kısım yönünden davacı yararına---- 10. maddesi uyarınca manevi tazminat için takdir edilen 1.500,00 TL vekalet ücretinin davalı ----- alınarak anılan davacıya verilmesine , ğ)Davacı --- açmış olduğu manevi tazminat davasında reddedilen kısım yönünden davalı--- 10/2 maddesi uyarınca reddedilen manevi tazminat için takdir edilen 1.500,00 TL vekalet ücretinin davacı --- alınarak anılan davalıya verilmesine h)Davacı--- manevi tazminat davasında kabul edilen kısım yönünden davacı yararına ---- uyarınca manevi tazminat için takdir edilen 1.500,00 TL vekalet ücretinin davalı---- alınarak anılan davacıya verilmesine , ı)Davacı---- manevi tazminat davasında reddedilen kısım yönünden davalı ----10/2 maddesi uyarınca reddedilen manevi tazminat için takdir edilen 1.500,00 TL vekalet ücretinin davacı ---alınarak anılan davalıya verilmesine , i)Davacı ---- açmış olduğu manevi tazminat davasında kabul edilen kısım yönünden davacı yararına Avukatlık Asgari Ücret...
davasında kabul edilen kısım yönünden davacı yararına---- 10. maddesi uyarınca manevi tazminat için takdir edilen 1.500,00 TL vekalet ücretinin davalı ----- alınarak anılan davacıya verilmesine , ğ)Davacı --- açmış olduğu manevi tazminat davasında reddedilen kısım yönünden davalı--- 10/2 maddesi uyarınca reddedilen manevi tazminat için takdir edilen 1.500,00 TL vekalet ücretinin davacı --- alınarak anılan davalıya verilmesine h)Davacı--- manevi tazminat davasında kabul edilen kısım yönünden davacı yararına ---- uyarınca manevi tazminat için takdir edilen 1.500,00 TL vekalet ücretinin davalı---- alınarak anılan davacıya verilmesine , ı)Davacı---- manevi tazminat davasında reddedilen kısım yönünden davalı ----10/2 maddesi uyarınca reddedilen manevi tazminat için takdir edilen 1.500,00 TL vekalet ücretinin davacı ---alınarak anılan davalıya verilmesine , i)Davacı ---- açmış olduğu manevi tazminat davasında kabul edilen kısım yönünden davacı yararına Avukatlık Asgari Ücret...
davasında kabul edilen kısım yönünden davacı yararına---- 10. maddesi uyarınca manevi tazminat için takdir edilen 1.500,00 TL vekalet ücretinin davalı ----- alınarak anılan davacıya verilmesine , ğ)Davacı --- açmış olduğu manevi tazminat davasında reddedilen kısım yönünden davalı--- 10/2 maddesi uyarınca reddedilen manevi tazminat için takdir edilen 1.500,00 TL vekalet ücretinin davacı --- alınarak anılan davalıya verilmesine h)Davacı--- manevi tazminat davasında kabul edilen kısım yönünden davacı yararına ---- uyarınca manevi tazminat için takdir edilen 1.500,00 TL vekalet ücretinin davalı---- alınarak anılan davacıya verilmesine , ı)Davacı---- manevi tazminat davasında reddedilen kısım yönünden davalı ----10/2 maddesi uyarınca reddedilen manevi tazminat için takdir edilen 1.500,00 TL vekalet ücretinin davacı ---alınarak anılan davalıya verilmesine , i)Davacı ---- açmış olduğu manevi tazminat davasında kabul edilen kısım yönünden davacı yararına Avukatlık Asgari Ücret...
Mahkemece 2 yıl içinde ibranamenin iptali istenebileceğinden, ibraname herhangi bir tazminat miktarını da içermediğinden, ibra geçerli şartları taşımadığından, ibranın varlığının kabul edilmediği gerekçeleriyle davacı ... lehine 15.000,00 TL manevi tazminata hükmedilmiştir. ... ki manevi tazminat bakımından ibranamede miktarın açıkça belirtilmesi geçerlilik şartı olmadığı gibi, davacı ...’in maddi ve manevi zararı için ibraname nedeniyle 20.000 TL’nin ödendiği hususu iki tarafın da kabulünde olup banka havale makbuzlarıyla da sabittir. Manevi tazminatın tekliği ve bölünmezliği ilkesi gereğince manevi zarar karşılığı olarak istenebilecek manevi tazminat bölünerek istenemeyeceğinden ve uğranılan manevi zararın ibranamede karşılandığı belirtildiğinden, artık aynı olay nedeniyle yeniden manevi tazminat istenemez....
diğer temyiz itirazlarına gelince; Dava, haksız şikayet nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkindir....
maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir....
Mahkemece, iddia, savunma ve toplanan delillere göre maddi tazminat talebinin konusuz kalması nedeniyle maddi tazminatla ilgili karar verilmesine yer olmadığına, 55.000,00 TL manevi tazminatın, 23.10.2009 kaza tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte davalı ...'tan tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalı ... vekili tarafından temyiz edilmiştir 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalı ... vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekmişti 2-Dava, trafik kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Davacı vekili dava dilekçesinde 15.000,00 TL manevi tazminat istemiş, ıslah dilekçesi ile manevi tazminat talebini 100.000,00 TL' ye arttırmış, mahkemece ıslahla arttırılan talep esas alınmak suretiyle 55.000,00 TL manevi tazminata hükmedilmiştir....
Bu nedenle davacılar ... ve ...lehine manevi tazminat verilmesine yönelik (5) nolu ve davacılar ... ve ...'e daha yüksek manevi tazminat verilmesine ilişkin (4) nolu bozma gerekçelerine katılmıyorum....
(HGK 23/06/2004, 13/291-370) Yukarıda belirtilen hususlar ve olay tarihi, tarafların yaşı, sosyo-ekonomik durumları, olayın ağırlığı, ortaya çıkan manevi üzüntü, kusur durumu dikkate alındığında Davacı ... için 3.000,00 TL , davacı... için 1.500,00 TL ve davacı ... ... için 1.500,00 TL manevi tazminat alacağına hükmolunmuştur. HÜKÜM: Yukarıda açıklanan gerekçe ve nedenlerle; Davacı ... 'nin davalılara yönelik maddi tazminat davasının reddine, Davacılar Bülent Ali, Sezgin ve ... ...'nin manevi tazminat davalarının kısmen kabulü kısmen reddi ile, Davacı ... için 3.000,00 TL , davacı... için 1.500,00 TL ve davacı ... ... için 1.500,00 TL manevi tazminat alacaklarının davalı ... ...'...
