"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi DAVA TÜRÜ : Nüfus Kayıtlarının Düzeltilmesi Taraflar arasında görülen ve yukarıda açıklanan davada yapılan yargılama sonunda Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiş olup hükmün davalı ... tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairece dosya incelendi, gereği düşünüldü. KARAR Davacı vekili dava dilekçesinde, müvekkilinin nüfus kayıtlarında kızı görünen davalı ...'in (Mecit) annesi olmadığını, ...'nın gerçekte davacının ölü eşi İhsan Güney'in bir başka kadından doğma çocuğu olduğunu ileri sürerek, davacı ...'in ...'in (Mecit) annesi olmadığının tespitine karar verilmesini istemiş, Mahkemece davanın kabulüne dair verilen karar, davalı ... tarafından temyiz edilmiştir. 1.Dava, nüfus kayıtlarının anne bağı yönünden düzeltilmesi talebine ilişkin olup, kamu düzenine ilişkin olan bu tür davalarda hakim maddi olguları re’sen araştırır ve kanıtları serbestçe takdir eder....
Ana adı ve Adı-Soyadı kayıtları gerçeği yansıtmadığını), müvekkilinin hem Türkiye vatandaşı aynı zamanda İngiliz vatandaşı olduğunu ve bunu (Ek: 1 -2'de nüfus cüzdanı ve pasaport sureti olarak) dosyaya sunduğunu, ... ... nüfus kayıtlarının iptaline ve evliyken bağlı olduğu ... ... nüfus kayıtlarının gerçek kimlik bilgileri ile düzeltilmesine ve boşanmış olduğu için de ... ... nüfusuna kayıt yapılmasına vatandaşlık hukuku ve mevzuat gereği karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Mahkemece; nüfus kayıtlarının incelenmesinden .....TC Kimlik numarası ile ... ismiyle ... ve ... iline kayıtlı olduğu, ... adlı iki farklı nüfus kaydı oluşturulduğu anlaşıldığından davacının ... iline kayıtlı olan nüfus kaydının silinmesi gerektiği kanısı ile davanın kabulüne, davacı adına mükerrer oluşturduğu anlaşılan, ... ..., Hızır Bey Mah. Cilt: 14, Hane:..... T.C Kimlik numaralı İbrahim ve Ayşe kızı 12/12/1949 doğumlu ...‘a ait kimlik kayıtlarının nüfus kayıtlarından silinmesine karar verilmiştir....
Bu durumda, soybağı ihtilafı ortaya çıkmayacağından, açıklanan muhtevadaki davalar, “gerçeğe aykırı beyana dayalı oluşturulan nüfus kayıtlarının düzeltilmesi” davasından ibaret kalacak ve görevli mahkeme, 5490 sayılı Kanunun 36/1-a maddesi uyarınca asliye hukuk mahkemesi olacaktır. Ancak, çocuğun doğduğu tarihte, genetik annenin evli bulunmaması halinde, anne yönünden dava, “gerçeğe aykırı beyana dayalı oluşturulan nüfus kayıtlarının düzeltilmesi” davası olarak kalmakla birlikte; genetik anne ile evli olmayan genetik baba yönünden, “babalık karinesi” gerçekleşmediğinden, genetik babanın nüfus kaydına işlenmesi talebi “soybağı davası” niteliğini kazanacaktır. Bu takdirde ise uyuşmazlığın, 4787 sayılı Kanunun 4. maddesi uyarınca aile mahkemesi tarafından incelenip çözüme kavuşturulması gerekecektir. (Yargıtay HGK 2013/354-1554, 18....
in ölü olmasına rağmen nüfus kayıtlarında sağ gözüktüğü ileri sürülerek adı geçenin 01.01.1983 tarihinde öldüğünün tespiti ile kayıtların düzeltilmesi istenmiş, mahkemece yapılan yargılama sonucu ölüm tarihi ispat edilemeyen ...'in ölü olduğunun tespitine karar verilmiştir. Dava, 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu'nun 36. maddesi kapsamında nüfus kayıtlarında sağ gözüken kişinin ölü olduğu ve ölüm tarihinin tespitine dayalı nüfus kayıt düzeltme istemine ilişkindir. Dosyadaki bilgi ve belgelerden; ölü olduğunun tespiti istenilen ...'nin 15.08.1959 tarihinde ... ve ...'...
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi Taraflar arasındaki nüfus kaydının düzeltilmesine ilişkin davada Gaziosmanpaşa 4. Asliye Hukuk Mahkemesi ile Gaziosmanpaşa 2. Aile Mahkemelerince ayrı ayrı görevsizlik kararı verilmesi nedeni ile yargı yerinin belirlenmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Dava, davalı ...'ın nüfus kaydında anne adının düzeltilmesi istemine ilişkindir. Asliye Hukuk Mahkemesince, davanın nesebin düzeltilmesi istemine ilişkin olduğu gerekçesiyle görevsizlik kararı verilmiştir. Aile Mahkemesi ise, anne adının düzeltilmesi talebinin soybağına ilişkin olmadığı, nüfus kaydının düzeltilmesine ilişkin olduğu gerekçesiyle görevsizlik yönünde hüküm kurulmuştur. Somut olayda davaname ile davalı ...'...
Aile Mahkemesi 2011/528 Esas sayılı dosya ile evliliğin mutlak butlanı davasının görüldüğünü, görülmekte olan bu davanın 06/06/2011 tarihli duruşmasında nüfus kayıtlarının düzeltilmesi için kendisine süre verildiğini, iş bu dava ile nüfus kayıtlarının düzeltilmesini istediğini, zira eşi ...'nın nüfus kayıtlarında halası olarak göründüğünü, ancak, gerçekte eşi ...'in halası olmadığını, dedesinin ... olduğunu, ancak ...'ın, gerçekte ...'nın çocuğu değil M..'nın kardeşi olan ...'nın tek çocuğu olduğunu, yetim kalması nedeniyle ...'ın nüfusuna tescil edildiğini, eşi ...'in ise öz amcasının torunu olup ...'nın kızı olduğunu, kendisinin gerçek babasının ... olduğunu, eşinin babasının ise ... olduğunu ileri sürerek, gerçekte kendi dedesinin ..., babasının ise ... olduğunun tespitini ve tesciline karar verilmesini talep etmiştir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ : ...Aile Mahkemesi Taraflar arasındaki nüfus kaydının düzeltilmesine ilişkin davada ... 3. Asliye Hukuk ve ... 2. Aile Mahkemelerince ayrı ayrı görevsizlik kararı verilmesi nedeni ile yargı yerinin belirlenmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi, gereği düşünüldü K A R A R Dava, nüfus kayıt düzeltilmesi ist... ilişkindir. Asliye Hukuk Mahkemesince, davanın soy bağının düzeltilmesine ilişkin olduğu ve Aile Mahkemesinin görevine girdiği belirtilerek görevsizlik kararı verilmiştir. Aile Mahkemesi tarafından ise, davanın nüfus kaydının tashihine ilişkin olduğunu belirtip, görevsizlik yönünde hüküm kurulmuştur. Somut olayda; davacıların murisi olan ... Çatal'ın gerçek çocukları olmayan davalılar ..., ... Öztorun'un nüfus kayıtlarının iptali ile gerçek anne-babası olan ... ve ... Öztorun'un nüfuslarına, davalı ...'un nüfus kayıtlarının iptali ile gerçek anne-babası ...-......
Hukuk Dairesi'nin 16/01/2014 tarih ve 2013/16907 esas, 2014/512 karar sayılı kararında yazılı olduğu üzere analığın tespiti davası, nesep davası olmayıp nüfus kayıtlarının düzeltilmesi davasıdır. Davacının diğer talepleri bu ana talebinin çözümü ile açıklığa kavuşacaktır, talepler arasındaki sıkı bağlılık ve usul ekonomisi ilkesi gereği tüm taleplerin aynı mahkemece değerlendirilip karara bağlanması zorunludur. Sonuç olarak 5490 sayılı nüfus hizmetleri kanununun 36.maddesindeki düzenlemeye göre eldeki dava nüfus kayıtlarının düzeltilmesi niteliğinde bulunduğundan davaya bakmakla görevli mahkeme Asliye Hukuk Mahkemesi'dir. Açıklanan nedenlerle davaya bakmakla görevli mahkemenin Adana 3. Asliye Hukuk Mahkemesi olduğuna dair hüküm kurmak gerekmiştir. H Ü K Ü M: Gerekçesi Açıklandığı Üzere; Adana 3....
Hukuk Dairesi'nin 16/01/2014 tarih ve 2013/16907 esas, 2014/512 karar sayılı kararında yazılı olduğu üzere analığın tespiti davası, nesep davası olmayıp nüfus kayıtlarının düzeltilmesi davasıdır. Davacının diğer talepleri bu ana talebinin çözümü ile açıklığa kavuşacaktır, talepler arasındaki sıkı bağlılık ve usul ekonomisi ilkesi gereği tüm taleplerin aynı mahkemece değerlendirilip karara bağlanması zorunludur. Sonuç olarak 5490 sayılı nüfus hizmetleri kanununun 36.maddesindeki düzenlemeye göre eldeki dava nüfus kayıtlarının düzeltilmesi niteliğinde bulunduğundan davaya bakmakla görevli mahkeme Asliye Hukuk Mahkemesi'dir. Açıklanan nedenlerle davaya bakmakla görevli mahkemenin Adana 3. Asliye Hukuk Mahkemesi olduğuna dair hüküm kurmak gerekmiştir. H Ü K Ü M: Gerekçesi Açıklandığı Üzere; Adana 3....
Nüfus kaydının düzeltilmesi davasında ise, nüfus kaydının gerçek durumu yansıtmadığı, baştan yanlış olarak kütüğe geçirildiği söz konusudur. (HGK 30.01.2008 gün 2008/2- 36- 47 sayılı kararı) Nüfus kayıtlarına ilişkin düzeltme davaları, 4787 sayılı Kanunun 4'ncü maddesi kapsamı dışında olup, aile mahkemelerinin görevine girmez. Asliye hukuk mahkemelerinin görev alanına giren nüfus kayıtlarının düzeltilmesi davalarında, Nüfus Hizmetleri Kanunu'nun 36. maddesi gereği, nüfus müdürü veya memurunun bulunması ve kararın onların önünde verilmesi zorunludur....
