"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi DAVA TÜRÜ :Nüfus ( Diğer Kayıtların Düzeltilmesi İstemli) Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, hükmün kanun yararına bozulması Adalet Bakanlığı Hukuk İşleri Genel Müdürlüğünün 13.12.2021 tarihli yazısı ile istenilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü. Davacı, dava dilekçesiyle; davalı ...'in davalı ... ile evlilik dışı birlikteliğinden doğan davalı ...'yı davacı ...'ün çocuğu olarak nüfusa kaydettirdiği ileri sürülerek davalı ...'nın anne adı yönünden nüfus kaydının iptali ile anne adının ... olarak düzeltilmesini talep ve dava etmiş, mahkemece yapılan yargılama neticesinde, davanın kabulü ile; ... ...'un nüfusta kayıtlı ... olan anne adının, ...(...) olarak düzeltilmesine, ... ... ile annesi arasında nüfus kayıtlarında irtibat sağlanabilmesi için; ... ...'un, ...'...
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı vekili dava dilekçesinde, davacının nüfus kaydındaki "..." olan anne adının ve yine annesinin kendi kaydında "..." olan adının "..." olarak düzeltilmesini istemiştir. Mahkemece davanın kısmen kabulü ile davacının anne adının "..." olarak düzeltilmesine, davacının annesinin kendi kaydındaki adının düzeltilmesi isteminin reddine karar verilmiş, hüküm davalı ... tarafından temyiz edilmiştir. Y A R G I T A Y K A R A R I Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Dava, davacının nüfus kaydındaki "..." olan anne adının "..." olarak ve annesinin kendi nüfus kaydında "..." olan adının da "..." olarak düzeltilmesi istemine ilişkin olup, mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi DAVA TÜRÜ : Nüfusta Anne Adının Düzeltilmesi İstemli Taraflar arasında görülen ve yukarıda açıklanan davada yapılan yargılama sonunda Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiş olup hükmün davalılar ...vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairece dosya incelendi, gereği düşünüldü. KARAR Davacı vekili dava dilekçesinde, ... ve ... oğlu olarak nüfusa kayıtlı çocuk ...'in gerçekte annesinin davacı ... olduğu ileri sürülerek nüfus kayıtlarının buna göre düzeltilmesini istemiş; Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiştir. Dava, gerçek annesi yerine başka bir kadının çocuğu olarak nüfusa kayıtlı çocuğun anne adının düzeltilmesi istemine ilişkindir. 1-Davacı vekilleri Av. ... ve Av. ...'...
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi Taraflar arasındaki nüfus kaydının düzeltilmesine ilişkin davada ...6. Asliye Hukuk ve ...3. Aile Mahkemelerince ayrı ayrı görevsizlik kararı verilmesi nedeni ile yargı yerinin belirlenmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi, gereği düşünüldü: K A R A R- Dava, nüfusta anne ve baba adının tashihi istemine ilişkindir. Asliye Hukuk Mahkemesince, davanın soybağının reddi istemine ilişkin olduğu gerekçesiyle görevsizlik kararı vermiştir. Aile Mahkemesi ise, uyuşmazlığın soybağına ilişkin olmadığı, nüfus kaydında anne ve baba adının düzeltilmesine ilişkin olduğu gerekçesiyle görevsizlik yönünde hüküm kurulmuştur. Somut olayda davacı, gerçekte annesinin adının ...babasının adının... olmasına rağmen nüfus kaydına anne adının... baba adının...olarak kaydedildiğini ileri sürerek nüfus kaydının düzeltilmesini talep etmiştir....
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ : Tarafların İddia ve Savunmaları: Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; " davacıların murisi "HACER" in ve murisi evveli olan "AHMET"in Yunanistan göçmeni, (mübadele sırasında) olmaları nedeniyle, Türkiye'ye geldiklerinde, kendilerine İstanbul - Eyüp- Kemerburgaz'da bir kısım taşınmazlar verildiği, taşınmazlara isimlerinin doğru yazıldığı, ancak; nüfus kayıtlarına "Hacer"in "Hacere" olarak, Ahmet'in "Abdullah Ahmet" olarak yazıldığını" iddia ederek, nüfus kayıtlarında anne adının "HACER" baba adının "AHMET" olarak düzeltilmesini istemiştir. Davalı Nüfus idaresi temsilcisi , davacının davasının ispatlamasını istemiştir. İlk Derece Mahkemesi Kararı: İlk Derece Mahkemesi 02/11/2017 tarihli kararı ile ''davanın kabulüne'' karar vermiştir. İleri Sürülen İstinaf Nedenleri: Davalı temsilcisi istinaf dilekçesinde özetle; mahkeme kararının hatalı olduğunu, kararın kaldırılarak reddine karar verilmesi gerektiğini beyan ve talep etmiştir. Gerekçe ve Sonuç: HMK'nın 355....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi DAVA TÜRÜ : Nüfusta Ana-Baba Adının Düzeltilmesi/Değiştirilmesi İstemli Taraflar arasında görülen ve yukarıda açıklanan davada yapılan yargılama sonunda Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiş olup hükmün davalılar ... ve ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairece dosya incelendi, gereği düşünüldü. KARAR Davacı dava dilekçesinde; davacının nüfus kayıtlarında ... olarak görünen annesinin ... olduğunu ileri sürerek nüfus kayıtlarının buna göre düzeltilmesini istemiş; mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiştir....
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ: İlk derece mahkemesi tarafından yapılan yargılama sonucunda; Yapılan yargılamaya, toplanan delillere, ve davacı ile tanık beyanları, davalı nüfus müdürlüğü temsilcisinin mütalaası, nüfus kayıtları, tüm dosya kapsamından, ismi ve soyismi düzeltilmek istenilenin nüfus kaydına göre adının ve soyadının " T1" olduğu, bu adının ve soyadınının mağduriyete sebebiyet verdiği, çevresi tarafından "ABDÜLHALİM SALİH" olarak bilindiği adının ve soyadının değiştirilmesinde engelinin olmadığı anlaşılmakla, davanın kabulüne, yönelik karar verilmiştir. İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ: İstinaf yoluna başvuran davalı nüfus temsilcisi dilekçesinde özetle; kararda adı geçen T1 ın kaydı incelenmesinde, Hatay 1....
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ: İlk derece mahkemesi tarafından yapılan yargılama sonucunda; Yapılan yargılamaya, toplanan delillere, ve davacı ile tanık beyanları, davalı nüfus müdürlüğü temsilcisinin mütalaası, nüfus kayıtları, tüm dosya kapsamından, ismi ve soyismi düzeltilmek istenilenin nüfus kaydına göre adının ve soyadının " T1" olduğu, bu adının ve soyadınının mağduriyete sebebiyet verdiği, çevresi tarafından "ABDÜLHALİM SALİH" olarak bilindiği adının ve soyadının değiştirilmesinde engelinin olmadığı anlaşılmakla, davanın kabulüne, yönelik karar verilmiştir. İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ: İstinaf yoluna başvuran davalı nüfus temsilcisi dilekçesinde özetle; kararda adı geçen T1 ın kaydı incelenmesinde, Hatay 1....
Numarasıyla Hüseyin ve Molladan olma Fatma Karakaş diye mirasçılık belgesi verildiğini, Foça Tapu Sicil Müdürlüğünde kayıtlı 1250 parselin intikal işlemleri sırasında muris Fatma Karakaş'ın baba adının Hasan, anne adının Atiye olarak geçtiğinden murisin nüfustaki baba ve anne adı Hüseyin ve Molla'dan olma denildiği, intikal işlemlerinin yapılamadığını, murisi Fatma Karakaş'ın baba ve anne isminin tapu kayıtlarındaki Hasan ve Atiye isimlerinin doğru olduğunu, nüfustaki baba ve anne isimleri olan Hüseyin ve Molla'nın sehven yanlış yazıldığını, Fatma Karakaş'ın nüfus kaydının Hasan ve Atiye kızı olarak düzeltilmesine, nüfus hanesinin bu şekilde tesciline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. B)DAVALININ CEVABININ ÖZETİ: Davalı Nüfus idaresi temsilcisi duruşmadaki beyanlarında, iki Fatma'nın aynı kişiler olmadığını, ayrı kişiler olduğunu, doğum tarihleri farklı olduğundan davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir....
ın nüfus kaydındaki ... ve ... olan ana ile baba adlarının iptali ile baba adının ..., anne adının ise ... olarak düzeltilmesi istenmiş, mahkemece davanın kabulüne karar verilmiştir. 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanununun 36.maddesinin 1/a bendine göre nüfus kayıtlarına ilişkin düzeltme davaları düzeltmeyi isteyen şahıslar ile, ilgili resmi dairenin göstereceği lüzum üzerine Cumhuriyet Savcıları tarafından yerleşim yeri adresinin bulunduğu yerdeki görevli Asliye Hukuk Mahkemesinde açılır. Yasanın bu hükmünden de anlaşılacağı gibi nüfus kayıtlarına ilişkin düzeltme davasının Cumhuriyet Savcısı tarafından açılabilmesi için yasada öngörülen koşulların bulunması gerekir. Somut olayda, Cumhuriyet Savcılığınca yapılmakta olan soruşturma sırasında ...'ün ifadesinde ...'nın kendi kızı olduğu halde nüfusa ... ve ...'dan doğmuş gibi kayıt edildiğini; soruşturma üzerinde bir etkisi bulunmamasına rağmen Mustafakemalpaşa Cumhuriyet Başsavcılığınca davaname ile dava açıldığı anlaşılmıştır....
