İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ: Davacı vekili tarafından süresinde istinaf yoluna başvurulmuş olup, davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; Huzurdaki davanın başka anne ve babanın çocuğu olan davalının nüfus kaydının düzeltilmesine ilişkin olduğunu, soy bağının reddi ya da babalık vs. gibi bir dava olmadığını, sadece nüfus kaydının düzeltilmesine ilişkin olup, görevli mahkemenin Asliye Hukuk Mahkemeleri olduğunu, yerel mahkemece verilen kararın usul ve yasaya aykırı olduğunu belirterek ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına karar verilmesini talep etmiştir. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE: HMK'nın 355. Maddesi gereği, kamu düzenine aykırılık teşkil eden hususlar hariç tutularak, istinaf neden ve gerekçeleri ile sınırlı olmak üzere yapılan incelemede; Dava, davalının, davacının murisleri olan anne ve babasının çocuğu olmadığı dolayısıyla davacı ile kardeş olmadığı iddiasına dayalı nüfus kayıt düzeltim istemine ilişkindir....
i, ilkokula başlamadan hemen önce, 17/06/1977 tarihinde kendi çocuğuymuş gibi nüfusa kaydettirdiğini ileri sürerek, nüfus kayıtlarındaki bu yanlışlığın düzeltilmesini istemiş; mahkemece davanın soybağının düzeltilmesi kapsamında olup davaya bakmanın aile mahkemesinin görevinde olduğu gerekçesiyle mahkemenin görevsizliğine karar verilmiştir. Kişisel durumlardaki değişikliklerin nüfus kaydında belirtilmesi ve doğru olmayan kayıtların düzeltilmesi, “nüfus kayıtlarının düzeltilmesi” davalarının konusunu oluşturur. (Ergun ... Gerçek Kişilerin Hukuki Durumu, İstanbul 1982, s.243). “Kayıt düzeltilmesi”, aile kütüğüne düşürülmüş nüfus kaydının bir kısmının “düzeltilmesi” veya “değiştirilmesi” dir (Nüfus Yönetmeliği m.143). 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu’nun 35. maddesine göre, kesinleşmiş mahkeme hükmü olmadıkça nüfus kütüklerinin hiçbir kaydı düzeltilemez ve kayıtların anlamını ve taşıdığı bilgileri değiştirecek şerhler konulamaz....
DAVA TÜRÜ : TAPU KAYDINDA DÜZELTİM Taraflar arasında görülen davada; Davacı ..., babası olan murisin paydaşı olduğu 555 ada 51 parsel sayılı taşınmazın tapu kaydında ".... oğlu ..." olarak yazılı isminin nüfus kaydına uygun "... oğlu ..." olarak düzeltilmesini istemiş; Davacı ... ise, babası olan murisin paydaşı olduğu 555 ada 51 parsel sayılı taşınmazın tapu kaydında ".... oğlu ..." olarak yazılı isminin nüfus kaydına uygun "... oğlu ..." olarak düzeltilmesini istemiştir. Davalı,davanın reddini savunmuştur....
in gayriresmi birlikteliğinden doğduğunu belirterek davalının nüfus kaydının buna göre düzeltilmesi talep edilmiştir. Aile Mahkemesi'nce baba adının düzeltilmesine ilişkin talep tefrik edilerek ayrı bir esasa kaydedilmiş olup eldeki uyuşmazlık yönünden davanın kabul edilmesi halinde davalının hatalı kaydedilen anne adının değiştirilmesi söz konusu olacağından, dava bu niteliği itibariyle bir nesep davası değil, 5490 sayılı Kanun uyarınca hatalı yapılan nüfus kaydının düzeltilmesi davasıdır. Bu nedenle soybağı kurulmasıyla ilgili olmayan bu davanın Asliye Hukuk Mahkemesinde görülüp sonuçlandırılması gerekir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle; 6100 Sayılı HMK.'nın 21. ve 22. maddeleri gereğince ... 2. Asliye Hukuk Mahkemesi'nin YARGI YERİ OLARAK BELİRLENMESİNE, 16.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi....
Ç.. isimli kişinin kaydına ulaşıldığı, kayıtlar arasında bağ olmadığı gibi kayıtların birbirini tutmadığı, idari olarak maddi hata kapsamında değerlendirildiği, davacının annesi ve dedesinin kayıtlarına ulaşılamadığı saptanmıştır.Öte yandan; tapu kayıt düzeltim davalarında, tapu kayıt bilgilerinin nüfus kayıtlarına uygunluğu amaçlanmakta olup, nüfusa kayıtlı olmayan kişiler bakımından çoğun içinde azda vardır kuralı doğrultusunda, tespit hükmü kurulabileceği de açıktır.Somut olayda, davacının annesi Peruze'nin nüfus kayıtlarına ulaşılamadığı, maddi hatalar olduğu bildirildiğine göre, olmayan nüfus kaydı üzerinden tapu kayıtlarının düzeltilmesine karar verilmiş olması doğru değildir. Ancak mahkemece tapu kayıtlarının düzeltilmesine karar verildiği gibi tespit hükmü de kurulduğu görülmektedir....
Nüfus müdürlüğü cevabında bildirilen 5 adet kayıttan birinin TC Vatandaşlığından çıktığı, diğer Ahmet ve Şerife oğlu İbrahim kaydının 1852 doğumlu olduğu, karısının Şerife olduğu, diğer Ahmet ve Adviye oğlu İbrahim kaydının 1898 doğumlu olduğu ve bekar olduğu, diğer Ahmet ve Mucibe oğlu İbrahim kaydının 1902 doğumlu olduğu ve bekar olduğu, diğer Ahmet ve Meryem oğlu İbrahim kaydının ise 1907 doğumlu ve bekar olduğu incelenen nüfus kayıtlarından anlaşılmıştır. Yine taşınmazın tespitine esas alınan eski tapu kaydı incelendiğinde; taşınmazın Romanya göçmenlerinden Mehmet oğlu İbrahim, karısı Fatma, evlatları Ahmet ve Osman'a iskanen verildiği anlaşılmıştır. Yapılan keşif sırasında dinlenilen mahalli bilirkişi ; taşınmazın Ahmet ve Osman Kalfa'ya ait olduğunu, 1936 yılında kendisi gibi onların da Romanya'dan göçmen olarak geldiğini ve Devlet tarafından Yeni Göçmen mahallesine yerleştirildiklerini, 1950'li yıllarda Ahmet ve Osman'ın anılan taşınmaza ev yaptığını beyan etmiştir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Nüfus kaydının düzeltilmesi istemine ilişkin olarak açılan davada ... (...) Asliye Hukuk ve ... 13. Asliye Hukuk Mahkemelerince ayrı ayrı yetkisizlik kararı verilmesi nedeni ile dosyada son karar Bölge Adliye Mahkemelerinin faaliyete geçmesinden sonra verilmiş ise de iki farklı Bölge Adliye Mahkemesinin yargı çevresinde kalan mahkemelerce karşılıklı olarak yetkisizlik kararı verilmiş olması ve 5235 sayılı Kanunun 36/3. maddesi gereğince Bölge Adliye Mahkemeleri hukuk dairelerinin görevinin yargı çevresi içerisinde bulunan adlî yargı ilk derece hukuk mahkemeleri arasındaki yetki ve görev uyuşmazlıklarını çözmek olduğundan yargı yerinin belirlenmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi, gereği düşünüldü: - K A R A R - Dava, nüfus kaydının düzeltilmesi istemine ilişkindir. ... (...) Asliye Hukuk Mahkemesince, nüfus kaydında düzeltim yapılacak ......
DAVA TÜRÜ : TAPU KAYDINDA DÜZELTİM Taraflar arasındaki davadan dolayı ... Sulh Hukuk Hakimliğinden verilen 01.04.2014 gün ve 318-205 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmiş olmakla, dosya tetkik olunarak gereği düşünüldü. -KARAR- İncelenmesi gerekli görülen; 1-a) ".. oğlu ...'ın tüm naklen geldiği ve gittiği nüfus kayıtlarının, b)"...)'in mirasçılarını gösterir vukuatlı nüfus kayıt örneklerinin, c)"...) ve "...)'...
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Nüfus kaydının düzeltilmesine ilişkin olarak açılan davada ... Asliye Hukuk ile ... 14. Asliye Hukuk Mahkemelerince ayrı ayrı yetkisizlik kararı verilmesi nedeni ile dosyada son karar bölge adliye mahkemelerinin faaliyete geçmesinden sonra verilmiş ise de iki farklı bölge adliye mahkemesinin yargı çevresinde kalan mahkemelerce karşılıklı olarak yetkisizlik kararı verilmiş olması ve 5235 sayılı Kanunun 36/3. maddesi gereğince bölge adliye mahkemeleri hukuk dairelerinin görevinin yargı çevresi içerisinde bulunan adlî yargı ilk derece hukuk mahkemeleri arasındaki yetki ve görev uyuşmazlıklarını çözmek olduğundan yargı yerinin belirlenmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi, gereği düşünüldü: - K A R A R - Dava, nüfus kaydının düzeltilmesi istemine ilişkindir. ......
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Nüfus kaydının düzeltilmesine ilişkin olarak açılan davada ... Asliye Hukuk ile ... Anadolu 14. Asliye Hukuk Mahkemelerince ayrı ayrı yetkisizlik kararı verilmesi nedeni ile dosyada son karar bölge adliye mahkemelerinin faaliyete geçmesinden sonra verilmiş ise de iki farklı bölge adliye mahkemesinin yargı çevresinde kalan mahkemelerce karşılıklı olarak yetkisizlik kararı verilmiş olması ve 5235 sayılı Kanunun 36/3. maddesi gereğince bölge adliye mahkemeleri hukuk dairelerinin görevinin yargı çevresi içerisinde bulunan adlî yargı ilk derece hukuk mahkemeleri arasındaki yetki ve görev uyuşmazlıklarını çözmek olduğundan yargı yerinin belirlenmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi, gereği düşünüldü: - K A R A R - Dava, nüfus kaydının düzeltilmesi istemine ilişkindir. ......
