ı kendi nüfusuna kayıt ettirirken baba ismini "..." olarak yazdırdığını, müvekkilinin çevresinde lakabının "..." olduğunu, nüfusta adı geçen ... adlı kişinin bizzat müvekkili olduğunu, müşterek çocuk ...'ın halen müvekkilinin yanında onun bakım ve gözetiminde yaşadığını beyanla davanın kabulü ile müşterek çocuk ...'ın nüfus kayıtlarında "..." olarak yazılan baba adının "..." olarak değiştirilmesine karar verilmesini talep etmiştir. Ad ve soyadın değiştirilmesi istemi, 6100 sayılı HMK'nın 382/2-a-2 maddesinde çekişmesiz yargı işi olarak düzenlenmiştir. HMK'nın 383. maddesine göre çekişmesiz yargı işinde görevli mahkeme aksine bir düzenleme olmadığı surette sulh hukuk mahkemesidir. 4721 sayılı Türk Medenî Kanununun 27. maddesi uyarınca, haklı bir sebebe dayanmak kaydıyla, adın değiştirilmesi hâkimden istenebilir....

"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi Davacı tarafından, davalı aleyhine 12.4.2005 gününde verilen dilekçe ile tapu kaydında isim düzeltilmesi istenmesi üzerine yapılan duruşma sonunda; davanın kabulüne dair verilen 22.3.2006 günlü hükmün Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü: K A R A R Davacı, 1600 parsel sayılı taşınmaz kayıt malikinin soyadının kayda eklenmesini istemiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hükmü davalı temyiz etmiştir. Taşınmazların, kadastro tespiti ya da tapuya tescili sırasında mülkiyet veya diğer hak sahiplerinin isim, soy isim, baba adı gibi kimlik bilgilerinin kayda eksik ya da hatalı işlenmesi, kayıt düzeltme davalarının kaynağını oluşturur....

Hukuk Dairesi tarafından dava; nüfus kayıt düzeltim davası olarak vasıflandırıldığı ve bozmaya uyan Asliye Hukuk Mahkemesi tarafından da temyize konu karar verildiğine göre; davanın Türk Medeni Kanununun 282. ve devamı maddelerinde düzenlenen soybağı davalarından olmadığı, nüfusta kayıt düzeltilmesine ilişkin bulunduğu, açıklanan sebeplerle dosyayı temyizen inceleme görevinin de Yargıtay 18. Hukuk Daresine ait olduğunun kabulü gerekir. Ancak bu Dairece de görevsizlik kararı verilerek dosya Dairemize gönderilmiş olduğundan temyiz incelemesini yapacak Dairenin belirlenmesi için dosyanın Yargıtay Hukuk Daireleri Başkanlar Kuruluna gönderilmesi gerekmiştir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan sebeplerle dosyayı incelemekle görevli bulunan dairenin belirlenmesi amacıyla dosyanın Yargıtay Hukuk Daireleri Başkanlar Kurulu'na gönderilmesine oybirliğiyle karar verildi.17.01.2013 (Prş.)...

Hukuk Dairesince; "Nüfusa kaydedilmeden ölmüş veya herhangi bir nedenle nüfusta kaydı bulunmayan kişilerin kimlik bilgilerinin düzeltilmesi mümkün değil ise de, bu gibi durumlarda tapu malikinin davacıların murisi ile aynı kişi olduğunun ispatlanması halinde bu yönde tespit kararı verilebilir. Bu nedenle tapu kayıt maliki ile murisin aynı kişi olup olmadığı hususunu araştırıp, gerektiğinde keşif yapılarak toplanan deliller birlikte değerlendirilerek karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesinin doğru olmadığı'' gerekçesiyle bozulması üzerine yapılan yargılama sonucunda, kayıt düzeltme talebinin reddine, kayıt malikinin davacının murisi olduğunun tespitine karar verilmiştir. Karar, davalı tarafından süresinde temyiz edilmiş olmakla; Tetkik Hakimi ...'ın raporu okundu, düşüncesi alındı. Dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü. Hükmüne uyulan bozma kararında, gösterildiği şekilde işlem yapılarak karar verilmiştir. Davalının temyiz itirazı yerinde değildir....

Davada davalı idarenin savunması açısından değerlendirme yapıldığında açılan davada öncelikle çözümlenmesi gereken husus, davanın soy bağının veya nüfus kayıtlarının düzeltilmesi davası olup olmadığıdır. TMK'nın 36/1.maddesine göre kişisel durum, bu amaçla tutulan resmi sicil ile belirlenir. Aynı kanunun 39. ve Nüfus Hizmetleri Kanunun 35/1.maddesi uyarınca " Kesinleşmiş mahkeme hükmü olmadıkça nüfus kütüklerinin hiçbir kaydı düzeltilemez ve kayıtların anlamını ve taşıdığı bilgileri değiştirecek şerhler konulamaz. Ancak olayların aile kütüklerine tescili esnasında yapılan maddi hatalar nüfus müdürlüğünce dayanak belgesine uygun olarak düzeltilir. " Kişisel durumlardaki değişikliklerin nüfus kaydında belirtilmesi ve doğru olmayan kayıtların değiştirilmesi ile nüfus kayıtlarının düzeltilmesi anlaşılır. Kayıt düzeltilmesi, aile kütüğüne tescil edilmiş, kaydın bir kısmının düzeltilmesi veya değiştirilmesidir....

Kayıt düzeltme davaları Cumhuriyet Savcısı ve nüfus müdürü veya görevlendireceği nüfus memuru huzuru ile görülür ve karara bağlanır. Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından kamu adına davaname ile açılan nüfus kaydının düzeltilmesi davasının, taraflarca takip edilmese bile işlemden kaldırılmasına karar verilemeyeceği ve bizzat davayı açan Cumhuriyet Başsavcılığınca takip edilip sonuçlandırılması gerektiği dikkate alınmadan, davanın açılmamış sayılmasına şeklinde hüküm kurulması doğru görülmemiştir. Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile şimdilik diğer yönleri incelenmeksizin hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, 08.10.2009 gününde oybirliğiyle karar verildi....

Anılan Kanun'un 31. maddesinin (d) bendi, nüfus kaydının düzeltilmesi davalarında, Cumhuriyet Savcısının davaya katılımını iptal ettiğinden ve verilen kararlara karşı kanun yoluna başvurma hakkı da öngörmediğinden Cumhuriyet Savcısının temyiz isteminin REDDİNE, B-Nüfus Müdürlüğünün temyizi yönünden, Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Davacı vekili dava dilekçesinde; davacının babasının adının ..., nüfusta yapılan tarama sırasında ... olarak değiştirildiğini, bu değişiklik nedeni ile mağdur olduğunu ileri sürerek nüfusta İsa olan baba adının "..." olarak değiştirilmesini istemiş, mahkemece davanın kabulüne karar verilmiştir. Yargıtay uygulamalarında ve bilimsel çevrelerde ad üzerindeki hakkın şahsa sıkı sıkıya bağlı bir temel kişilik hakkı olduğu kabul edilmektedir. Bu bağlamda bir kimsenin ölümünden sonra adının değiştirilmesine olanak yoktur....

"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Dava dilekçesinde, nüfusta davacının kızı olarak görünen davalı ...'nin davacı nüfusundan çıkarılmak suretiyle kayıtların düzeltilmesi istenilmiştir. Mahkemece, yetkisizlik kararı verilmiş, hüküm davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Y A R G I T A Y K A R A R I Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Davacı vekili dava dilekçesinde; davalı ...'nin ... ile ... kızı olduğu halde nüfusta hatalı olarak davacının kızı olarak yazıldığını bildirerek Fehime'nin davacının nüfus kaydından çıkarılarak hatalı nüfus kaydının düzeltilmesini istemiştir....

Küçükçekmece 2.Asliye Hukuk Mahkemesi ise, Emniyet Müdürlüklerinin cevabi yazılarından davalının yetkisizlik kararında bildirilen adreslerinde tanınmadığının bildirildiği, davalının nüfus kayıt tablosundan mernis adresinin ... olduğu ve aynı yerde nüfusa kayıtlı olduğu gerekçesiyle karşı yetkisizlik kararı verilmiştir. Somut olayda, Tuzluca Cumhuriyet Başsavcılığının 18.2.2010 tarihli davan namesi ile ... de nüfusa kayıtlı ...nın 10.4.1981 doğumlu olduğu, aynı hanede kayıtlı kardeşi ...'nın (...) ise 8.6.1981 doğumlu olduğu iki kardeşin doğumu arasında 180 günden az süre olduğundan ...'nın (...) gerçek yaşının tespiti ile doğum tarihinin düzeltilmesi istenmiştir. ../......

DAVALILAR : 1-..., ... vd. 2-Nüfus Müdürlüğü Y A R G I T A Y K A R A R I Yargıtay Hukuk Dairelerinin görevlerini düzenleyen 2797 sayılı Yargıtay Kanununun 14. maddesinde "Nüfus kütüğü ve yaş kayıtlarının düzeltilmesi, öz ve soyadının değiştirilmesi" davalarının Yargıtay 18. Hukuk Dairesi görevi kapsamında bulunduğu hüküm altına alınmış, 04.02.2010 tarih ve 1 sayılı Yargıtay Başkanlar Kurulu kararına göre de nüfus kayıt düzeltilmesine ilişkin davaların 04.02.2010 tarihinden itibaren sadece 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu ile sınırlı olmak üzere temyiz incelemesinin 18. Hukuk Dairesince yapılması gerektiği belirtilmiştir. Davada, nüfusta ... kızı olarak kayıtlı bulunan davalı ...'un, ... üzerindeki kaydının iptali istenilmiştir. Dava, babanın değiştirilmesini kapsamakta olup, Türk Medeni Kanunu hükümleri uyarınca nesebin (soybağının) düzeltilmesine ilişkindir. Davanın bu niteliğine göre, inceleme görevi Yargıtay 2.Hukuk Dairesinindir....