TAPU KAYDINDA İSİM DÜZELTİLMESİ"İçtihat Metni" Davacı vekili tarafından, davalı aleyhine 9.3.2007 gününde verilen dilekçe ile tapu kaydında isim düzeltilmesi istenmesi üzerine yapılan duruşma sonunda; davanın kabulüne dair verilen 8.6.2007 günlü hükmün Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü: Dava tapu kaydında isim düzeltilmesi istemine ilişkindir. Taşınmazların, kadastro tespiti ya da tapuya tescili sırasında mülkiyet veya diğer hak sahiplerinin isim, soy isim, baba adı gibi kimlik bilgilerinin kayda eksik ya da hatalı işlenmesi, kayıt düzeltme davalarının kaynağını oluşturur. Bu nedenle de bu tür davalarla kimlik bilgileri düzeltilirken, taşınmaz malikinin değişmemesi, diğer bir anlatımla mülkiyet aktarımına neden olunmaması gerekir....
Bu ilkeler ışığında somut olaya bakıldığında; Dava, tapu kaydına tapu malikinin baba adının eklenmesi suretiyle düzeltilmesi istemine ilişkindir. Bu davalarda amaç, tapu kaydındaki kimlik bilgilerinin nüfus kaydındaki bilgilere uygun hale getirmektir. Nüfus kaydında murisin baba adı "... ..." olmasına rağmen veraset belgesi esas alınarak nüfus kaydına aykırı bir şekilde tapudaki baba adının "... ... ..." olarak düzeltilmesi doğru olmamıştır. Mahkemece, yukarıda belirtilen ilkelere uygun inceleme ve araştırma yapılarak davacılar murisi ile tapu malikinin aynı şahıs olup olmadığının ve murisin nüfus kaydındaki baba adının kesin olarak tespiti ile sonucuna göre bir karar verilmesi gerekir. Eksik inceleme ile verilen kararın bozulması gerekmiştir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle davalı idare vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA, 09.06.2008 tarihinde oybirliği ile karar verildi....
Belgelere aykırı yazım ve tescillerin düzeltilmesi Tapu Sicili Tüzüğünün 87. maddesinde düzenlenmiş olup; anılan maddede yer alan düzeltme işlemi, salt yargılamanın gerekmediği durumlara ilişkin bulunmaktadır. Tapuda isim düzeltilmesi davalarında amaç, tapu kayıtlarının nüfus kayıtlarına uygun hale getirilmesidir. Bunun için de kaydının düzeltilmesi istenilen kişinin öncelikle nüfusta kayıtlı olması gereklidir. Ancak, bazı durumlarda nüfusta kayıtlı olmayan kişilerin de kimlik bilgilerinin düzeltilmesi istenmektedir. Böyle durumlarda nasıl bir yol izlenmesi gerektiği Yargıtay Hukuk Genel Kurulu Kararlarında belirtilmektedir. “… Kaydı düzeltilecek kişinin nüfusta kayıtlı olmaması durumunda, tapu kaydındaki kimlik bilgilerinin düzeltilmesi olanağının bulunup bulunmadığı sorununun çözümlenmesi gerekmektedir....
İLK DERECE MAHKEMESİNDE İLERİ SÜRÜLEN DELİLLER: Nüfus kayıt örneği....
Nüfus kayıtlarına göre, ...’nın baba adı ...’dir. Mahkemece, tanık dinlenmiş ve malikin ismi kayıtlarda Şavkı olarak düzeltilmiştir. Ancak, kayıtların dayanağı tapulama tutanakları incelenmediği gibi Nüfus Müdürlüğü ve Cumhuriyet Savcılığı aracılığı ile de...oğlu Şevki Yaşlı isimli bir şahsın bulunup bulunmadığı araştırılmamıştır. Yukarıda değinildiği üzere tapu kaydında isim düzeltme yoluyla mülkiyet nakline sebebiyet vermemek gerekir. Bu yönler gözetilerek kayıt maliki ile ismi düzeltilecek kişinin aynı kişi olduğunun kuşkuya yer vermeyecek şekilde saptaması zorunlu olduğundan eksik inceleme ile malik isminin düzeltilmesi doğru olmamıştır. Davacının doğum tarihinin düzeltilmesi istemine gelince; “Mülkiyet Hakkının Tescili” başlıklı Tapu Sicil Tüzüğünün 25.maddesinde kütükte bulunması zorunlu bilgiler; malikin adı, soyadı, baba adı, edinme nedeni, tarih ve yevmiye numarası olarak belirlenmiştir. Görülüyor ki; bunların arasında malikin doğum tarihi yer almamıştır....
Taşınmazların, kadastro tespiti ya da tapuya tescili sırasında mülkiyet veya diğer hak sahiplerinin isim, soy isim, baba adı gibi kimlik bilgilerinin kayda eksik ya da hatalı işlenmesi, kayıt düzeltme davalarının kaynağını oluşturur. Tapuda isim düzeltilmesi davalarında amaç tapudaki kayıtların, nüfus kayıtlarına uygun hale getirilmesidir. Dava konusu taşınmazlardan 807 parsel numaralı taşınmazın 649 tahrir sıra numaralı vergi kaydına, 880 sayılı parselin 1953 tarihli 16 sıra numaralı tapu kaydına ve 1777 sayılı parselin de geldisi 413 sayılı parselin dayanağı 1953 tarihli 17 sıra numaralı tapu kaydına göre “Hasan oğlu, ...” adına tespit ve tescil edildiği görülmektedir. Mahkemece yapılan araştırma ve inceleme hüküm kurmaya yeterli değildir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı tarafından, davalı aleyhine 01.06.2010 gününde verilen dilekçe ile tapu kaydında isim, doğum tarihi düzeltilmesi istenmesi üzerine yapılan duruşma sonunda; davanın kabulüne dair verilen 28.12.2010 günlü hükmün Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü: K A R A R Davacı 3664 parsel sayılı taşınmazda "..." olan soyadının hatalı yazıldığını ileri sürerek nüfus kaydına göre soyadının "...", 1930 olan doğum tarihinin ise 1940 olarak düzeltilmesini talep etmiştir. Davalı davanın reddini savunmuş, mahkemece kadastro tespit tutanağındaki hatalı yazılan soyadının ve doğum tarihinin düzeltilmesine karar verilmiştir. Dava tapu kaydında isim ve doğum tarihi düzeltilmesi istemine ilişkindir....
Bu sebeple davacının talebi nüfus kütüklerindeki kayıtların düzeltilmesine yönelik olmayıp, geçici koruma kimlik belgesindeki bilgilerinin düzeltilmesine ilişkin olduğu, bu yönüyle talebin Nüfus Kanunu kapsamında değerlendirilmesinin mümkün olmadığı anlaşılmaktadır. Davacı Suriye vatandaşı olup, ülkede yaşanan savaş nedeniyle Türkiye'ye sığınmış ve İçişleri Bakanlığı Hatay Valiliği'nce şahsa geçici koruma kimlik belgesi verilmiştir. Davacı, idare tarafından düzenlenen bu geçici kimlik belgesinde isim ve soyisminin yanlış yazıldığını belirterek bu yanlışlığın düzeltilmesi için eldeki davayı açmıştır. Davacı Türk vatandaşı değildir, yine Türkiye'de nüfus sisteminde herhangi bir yanlışlığın düzeltilmesi talebinde bulunamaz. Ancak geçici koruma kimlik belgesini veren Hatay Valiliği'ne başvurarak geçici kimlik belgesindeki yanlışlıkların düzeltilmesini talep edebilecektir. Bu talebin kabul edilmemesi halinde idari yargıya başvurması mümkündür....
HUKUK DAİRESİ DOSYA NO : 2022/2046 KARAR NO : 2022/1558 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F K A R A R I İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : NEVŞEHİR AİLE MAHKEMESİ TARİHİ : 09/06/2022 NUMARASI : 2022/522 ESAS 2022/576 KARAR DAVA KONUSU : Nüfus (Ad ve Soyadı Düzeltilmesi İstemli) KARAR : Yukarıda belirtilen kararın, merci tayini için incelenmesinin istenmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü....
ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : 21/01/2020 NUMARASI : 2019/491 ESAS-2020/42 KARAR DAVA KONUSU : Nüfus (İsim Düzeltilmesi İstemli) KARAR : Muş 2.Asliye Hukuk Mahkemesinin 2019/491 Esas-2020/42 Karar sayılı dava dosyasında isim düzeltilmesi talebinin reddine dair karara karşı, davacı tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, dosyanın yapılan incelemesi sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ : İDDİA: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle, çevresinde ve ailesinde Sidar ismi ile tanınıp bilindiğini ve Sidar olarak çağrıldığını, buna karşılık isminin nüfus kayıtlarında Kutbettin olarak geçmesinin yanlışlıklara ve bazen işlerinin aksamasına sebep olduğunu belirterek isminin Sidar olarak tashih edilmesine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı nüfus müdürlüğü davaya cevap T2 temsilcisi duruşmada takdirin Mahkemeye ait olduğunu beyan etmiştir....
