-TL maddi tazminat ile tarafların sosyal ve ekonomik durumu, ihlalin niteliği dikkate alınarak 5.000,00.-TL manevi tazminatın hakkaniyete uygun olacağı gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne, davalı eylemlerinin markaya tecavüz ve haksız rekabet olduğunun tespitine, muhtemel tecavüzün önlenmesine, tecavüz fiillerinin durdurulmasına, davalının ürettiği piyasaya sürdüğü davacı şirketin tescilli marka hakkına tecavüz ve haksız rekabet teşkil eden tüm ürünlerin piyasadan toplatılmasına ve imhasına, 5.000,00 TL maddi ve 5.000,00 TL manevi tazminatın haksız fiilin işlendiği tarih olan 27.06.2013 tarihinden itibaren işleyecek ticari faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir....
Temyiz Sebepleri Davacı vekili temyiz dilekçesinde özetle; maddi tazminat hesaplamasının TSE Ürün Belgelendirme Yönergesine göre yapılması gerektiğini, 5.000,00 TL maddi, 25.000,00 TL manevi tazminata hükmedilmesi gerektiğini belirterek kararın bozulmasını istemiştir. C. Gerekçe 1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme Uyuşmazlık, davalının davacı markasına tecavüzünün ve haksız rekabetin men’i ile maddi ve manevi tazminat istemlerine ilişkindir. 2. İlgili Hukuk 556 sayılı KHK' nın 66 ncı maddesi. 3. Değerlendirme Dosyadaki yazılara, mahkemece Yargıtay Hukuk Genel Kurulu bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına göre, davacı vekilinin hükmedilen manevi tazminata ilişkin bütün temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. V. KARAR Açıklanan sebeplerle; A. Davacının Maddi Tazminata İlişkin Temyizi Yönünden Davacı vekilinin maddi tazminata yönelik temyiz itirazlarının miktardan REDDİNE, B....
Mahkemece; sigortalının maddi tazminat talebinin kısmen kabulüne, manevi tazminat talebinin kabulüne, davacı anne ve babanın manevi tazminat taleplerinin kabulü ile davalıdan tahsili ile davacılara ödenmesine karar verilmiştir. Kaza tarihinde yürürlükte bulunan 818 Sayılı Borçlar Kanununun 47. maddesine göre manevi tazminat isteme hakkı doğrudan doğruya cismani zarara maruz kalan kişiye aittir. Yansıma yoluyla aynı eylem nedeniyle üzüntü duyanlar manevi tazminat isteyemezler. Hal böyle olunca doğrudan doğruya cismani zarara maruz kalan yalnızca maddi sağlık bütünlüğü ihlal edilen kişi midir? Zarar kavramına (B.K. 46 ve 47) ruhsal bütünlüğün ihlali, sinir bozukluğu veya hastalığı gibi hallerin girdiği bu maddelerde sadece maddi sağlık bütünlüğünün değil, ruhsal ve sinirsel bütünlüğünde korunduğu doktrinde ve Yargıtay kararlarında kabul edilmektedir....
İSTANBUL 1.FİKRÎ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ ESAS NO : 2017/569 KARAR NO : 2021/7 DAVA : TASARIMA TECAVÜZ - HAKSIZ REKABETİN TESPİTİ, DURDURULMASI, ÖNLENMESİ, MADDİ VE MANEVİ TAZMİNAT DAVA TARİHİ : 10/07/2017 KARAR TARİHİ : 14/01/2021 HSK’nun 02/08/2017 tarih ve 1071 sayılı kararı gereğince İstanbul 3. ve 4. FSHH Mahkemelerinin 08/08/2017 tarihi itibarıyla faaliyetlerinin durdurulmasına, 3. FSHH Mahkemesinde görülmekte olan dava, iş ve arşiv dosyalarının Mahkememize devrine karar verildiğinden, kapatılan İstanbul 3. FSHHM'nin 2017/130 E. sayılı davası Mahkememize tevzi edilerek 2017/569 E. sırasına kaydı yapılmakla, Mahkememizde görülmekte bulunan Tasarıma Tecavüz - Haksız Rekabetin Tespiti, Durdurulması, Önlenmesi, Maddi ve Manevi tazminat davasının yapılan açık yargılamasının sonunda....
in üzerine, davalıya ait Bağcılar Tavukçudere Terfi Merkezi Şubesini çevreleyen beton duvarın düşmesi sonucu küçük Eren'in iki bacağında da kırılma ve ezilme olacak şekilde yaralandığı, uzunca bir süre tedavi gördüğü, okuluna gidemediği ve sakatlandığı, davalının güvenlik için gerekli önlemleri ve tedbirleri almayarak meydana gelen olayda kusurlu olduğundan bahisle maddi ve manevi tazminat talep etmişlerdir. Davalı, davanın reddine karar verilmesini istemiştir. Mahkemece; çocuk ... için istenilen maddi ve manevi tazminat isteminin kabulüne, haksız fiil tarihinden itibaren yasal faiz yürütülmesine, diğer davacı anne ve baba yönünden manevi tazminat isteminin kısmen kabulü ile fazlaya ilişkin talebin reddine karar verilmiştir. Dosyada bulunan kusura ilişkin bilirkişi raporlarında ve mahkemenin hükme esas aldığı bilirkişi raporunda ...'...
Maddesi gereği re'sen kamu düzenine aykırılık yönünden yapılan inceleme neticesinde: Dava iş kazasından kaynaklı maddi ve manevi tazminat davasıdır. İlk derece mahkemesince yapılan yargılama sırasında 3 kişilik kusur bilirkişiler kurulundan alınan rapor denetime açık, oluşa ve dosya kapsamına uygun olarak düzenlendiğinden davalının kusura yönelik istinafı yerinde değildir. Hüküm altına alınan maddi tazminat kaza sonrası kazalı işçinin geçici iş göremezliğine ilişkin olup davalının bu yöne ilişkin istinafı da yerinde değildir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı vekili tarafından, davalı aleyhine 29.07.2010 gününde verilen dilekçe ile maddi ve manevi tazminatın tahsili istenmesi üzerine yapılan duruşma sonunda; maddi tazminat isteminin kabulüne, manevi tazminat isteminin reddine dair verilen 27.12.2011 günlü hükmün Yargıtayca incelenmesi davacı vekili ve davalı vekili tarafından istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü: _K A R A R_ Dava, komşuluk hukukuna aykırı davranış nedeniyle maddi ve manevi tazminatın tahsili istemine ilişkindir. Davalı, davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, manevi tazminat isteminin reddine, maddi tazminat isteminin kabulüne karar vermiştir....
ın asli kusurlu bulunduğunu belirterek davacı ... için 1.500,00 TL araçta oluşan hasar bedeli, 1000 TL tedavi masrafı, 500 TL kazanç kaybı ve 500 TL maluliyet ödeneği olmak üzere toplam 3.500 TL maddi tazminat ve 20.000,00 TL manevi tazminat, diğer davacı ... için 500 TL kazanç kaybı, 500 TL maluliyet ödeneği olmak üzere toplam 1000 TL maddi tazminat ve 20.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacılara ödenmesine karar verilmesini talep etmiş, yargılama sırasında ıslah ile talebini toplam 84,749 TL ye çıkarmış ve daha sonra tedavi gideri ve hasar bedeli talebinden feragat etmiştir....
Davacı taraf davalı ile franchise sözleşmesi imzaladığını, bu imzalanan sözleşme ile davalı tarafın ----- adresindeki işletmesinde davacı tarafın markasını kullanacağının kararlaştırıldığını, anılan sözleşmenin -------------- numaralı ihtarnamesi ile haklı nedenle davacı tarafça feshedildiğini, bu fesih sonrasında sözleşme gereği davacı tarafın ödemesi gereken tahakkuk etmiş franchise sözleşmesinden kaynaklı alacaklarının ödenmediğini ve bu fesih sonrasında davalı tarafın davacı adına tescilli-------- markasını kullanmaya devam ettiğini ve bu sebeple hem sözleşmeden kaynaklı alacak hakları talep ettiğini hem cezai şart talebinde bulunduğunu, hem de marka hakkına tecavüzün tespiti ile, önlenmesi sona erdirilmesini ve marka hakkına tecavüzden ve haksız rekabetten kaynaklı maddi ve manevi tazminat talebinde bulunmuştur.6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu’nun 29....
Davacı taraf davalı ...ndan maddi tazminat talebinde bulunurken davalılardan sadece manevi tazminat talebinde bulunmuştur. Ne var ki davalılar tarafından maddi tazminat davasının esasına ilişkin olarak da istinaf başvurusunda bulunulduğu görülmektedir. ...nın aracın sigortasının bulunmaması nedeniyle aleyhine hükmedilen maddi tazminat bakımından istinaf başvurusunda bulunan davalılara rücu edeceği göz önünde bulundurulduğundan maddi tazminat davasına ilişkin istinaf başvurusunda bulunmakta hukuki yararlarının olduğu gözetilerek maddi tazminat davasına ilişkin istinaf başvurularının usulden kabulüne karar verilerek istinaf itirazlarının değerlendirilmesine geçilmiştir. Mahkemenin görev ve yetkiye dair kabulünde usule aykırılık yoktur....
