Yeniden yapılan yargılama esnasında davacı taraf sigorta şirketinden ödeme almak suretiyle, sulh ve ibra ettiklerinden dolayı maddi tazminat taleplerinin konusuz kaldığını, manevi tazminat taleplerinin ise aynen devam ettiğini bildirmiş olması karşısında maddi tazminat talepleri bakımından, yeniden bir beyan alınması ve başka bir araştırma yapılması gerekmediği, davanın konusuz kaldığı anlaşılmakla karar verilmesine yer olmadığına, manevi tazminat talepleri bakımından da yukarıda anılan gerekçelerde , kaldırma kararına konu edilemeyen şekilde manevi tazminat davasının kısmen kabulüne dair aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere; 1-Maddi tazminat davasının ödeme ve ibra nedeniyle konusuz kaldığı anlaşılmakla bu hususta karar verilmesine YER OLMADIĞINA, a)Maddi tazminat davası yönünden alınması gerekli 35,90.-TL nispi karar ve ilam harcından peşin alınan 341,55.-TL ve ıslah ile alınan 178,00.-TL olmak üzere toplam 519,55....
DİYARBAKIR ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ GEREKÇELİ KARAR ESAS NO : KARAR NO : HAKİM : KATİP : DAVACI : VEKİLLERİ : DAVALI : VEKİLLERİ : DAVALI : VEKİLİ : DAVALI : VEKİLİ : DAVALI : DAVA : Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan), Tazminat (Özel Sigorta Sözleşmesinden Kaynaklanan) DAVA TARİHİ : 25/03/2023 KARAR TARİHİ : Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan), Tazminat (Özel Sigorta Sözleşmesinden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Asıl davada davacı vekili, davalı ... Sigorta A.Ş tarafından ZMMS sigorta poliçesi düzenlenen ve davalı ... Ticaret Ltd.Şti.'ne ait ... plaka sayılı şehirler arası sefer yapan özel yolcu otobüsünün ... tarihinde davalı sürücü ... sevk ve idaresinde ... kod nolu otoyolu takiben ... İli istikametinden .....
Kararı davacı vekili ve davalılar ..., ... vekilleri temyiz etmiştir. 1) Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalılar ... ve ... vekilinin tüm temyiz itirazları yerinde değildir. 2) Davacı vekilinin temyiz itirazlarına gelince; dava yolcu taşıma sözleşmesinden kaynaklanan manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece trafik memuru-trafik bilirkişisinden alınan kusur tespit raporuna dayalı olarak hüküm tesis edilmiştir. Söz konusu raporda, ... plaka sayılı araç sürücüsünün kusurunun bulunmadığı, ... plaka sayılı araç sürücüsünün tam kusurlu olduğu yönünde görüş bildirilmiştir. Kazadan hemen sonra tutulan trafik kazası tespit tutanağında ise, kazanın oluşumunda ... plaka sayılı araç sürücüsünün geçme kurallarına riayet etmemek, ......
ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : 13/07/2021 NUMARASI : 2020/157 ESAS, 2021/243 KARAR DAVA KONUSU : Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) KARAR : Yukarıda yazılı ilk derece mahkemesi kararına karşı davalı tarafça istinaf kanun yoluna başvurulmuş olmakla HMK' nın 352 ve devamı maddeleri uyarınca dosya incelendi. GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ: Davacı vekili ilk derece mahkemesine vermiş olduğu dava dilekçesinde özetle; davalının noter olarak görevli olduğunu, Adana 15. Noterliği'nde 01/06/2020 tarih ve 13663 Yevmiye Numaralı senet uyarınca satıcı Serkan Güleç ile araç satış sözleşmesi yapıldığını, davacı plakanın değiştirilmesi talebinin kabul etmediğini, plakanın değiştirilmediğini, satış sözleşmesinden sonra aracının durdurulduğunu ve trafik cezası kesildiğini ve hakkında 'Resmi Belgede Sahtecilik' suçundan adli soruşturma başlatıldığını beyan ederek maddi manevi tazminat talebinde bulunmuştur....
Mahkemece, iddia, savunma ve toplanan kanıtlara göre; davanın haksız fiile dayalı alacak davası olması nedeniyle genel hükümlere göre asliye hukuk mahkemesinde görülmesi gerekçesiyle görevsizlik karar verilmiş; hüküm davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dava, araç işletenin, sürücünün ve zorunlu mali sorumluluk sigorta (...)sözleşmesinden kaynaklanan maddi ve manevi tazminatın istemine ilişkindir....
Mahkemece, iddia, savunma ve tüm dosya kapsamına göre, davanın trafik kazasından kaynaklanan tazminat istemine ilişkin olduğu, Karayolları Trafik Kanunu uyarınca bu tür davaların 2 yıllık zamanaşımı süresi içerisinde açılmasının gerektiği, ... Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından yapılan soruşturma neticesinde, araç sürücüsü hakkında kovuşturmaya yer olmadığı kararı verildiği, davacı tarafça talep olunan manevi tazminatın da Borçlar Kanunu'nun 60. maddesi uyarınca 1 senelik zamanaşımına tabi olduğu gerekçesiyle, davalılar ile dava ihbar olunan ... Güvenlik Kurumu hakkında açılan davaların reddine karar verilmiştir. Kararı, davacı vekili temyiz etmiştir. 1- Dava, yolcu taşıma sözleşmesinden kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir....
Sigorta A.Ş. yönünden dava tarihinden, diğer davalılar bakımından olay tarihinden itibaren yasal faizi ile tahsiline karar verilmiş; hüküm, davacı ... vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde ve özellikle manevi tazminat talebi ile ilgili olarak hüküm kurulurken olayın meydana geliş şekli, tarafların ekonomik ve sosyal durumları, olay nedeniyle duyulan acı ve elemin derecesi ve BK'nın 47. maddesindeki özel haller dikkate alınmış bulunduğuna göre, davacı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz istemlerinin reddine karar verilmiştir. 2-Dava, trafik kazasından kaynaklanan bedensel zararın tazmini istemine yönelik maddi ve manevi tazminat davasıdır. Karayolları Trafik Kanunu’nun 92. maddesinin (f) bendi ile Zorunlu Trafik Genel Şartları’nın 3. maddesinin (e) bendi uyarınca manevi zararlar trafik sigortası teminatının dışındadır....
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasında ... Asliye Hukuk Mahkemesi ile ... 1. Asliye Ticaret Mahkemelerince ayrı ayrı görevsizlik kararı verilmesi nedeni ile yargı yerinin belirlenmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi, gereği düşünüldü; - K A R A R - Dava, trafik kazası nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Asliye Hukuk Mahkemesince, uyuşmazlığın sigorta sözleşmesinden kaynaklanan ticari dava olduğu, talebin Ticaret Mahkemelerinin görev alanında kaldığı gerekçesiyle görevsizlik kararı verilmiştir. Asliye Ticaret Mahkemesi ise, davalı ... şirketi hakkında açılan davanın tefrikine ve ayrı bir esasa kaydedilmesine karar vererek karşı araç maliki ve sürücüsü hakkında açılan davada talebin haksız fiilden kaynaklandığı gerekçesiyle görevsizlik kararı vermiştir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasında... 9. Asliye Hukuk Mahkemesi ile...7. Asliye Ticaret Mahkemelerince ayrı ayrı görevsizlik kararı verilmesi nedeni ile yargı yerinin belirlenmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi, gereği düşünüldü; - K A R A R - Dava, trafik kazası nedeniyle maddi ve manevi tazminat tazminat istemine ilişkindir. Asliye Hukuk Mahkemesince, sigorta sözleşmesinden kaynaklanan davanın ticari dava olduğu, talebin Ticaret Mahkemelerinin görev alanında kaldığı gerekçesiyle görevsizlik kararı verilmiştir. Asliye Ticaret Mahkemesi ise, talebin haksız fiilden kaynaklandığı gerekçesiyle görevsizlik kararı vermiştir....
Dava; trafik ----- aleyhine açılan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkememizce; tarafların aktif ve pasif dava ehliyetleri denetlenip uyuşmazlık konuları resen belirlenerek; taraf vekillerinin vermiş olduğu tüm dilekçeler, ibraz edilen tüm deliller, poliçe ve hasar dosyası, ceza dosyası,------- araştırmaları, tanık ifadeleri, mahkememizce alınan bilirkişi raporu ile dosya arasındaki tüm kayıt ve belgeler tek tek incelenmiştir....
