dan alınarak davacıya verilmesine, ç)Davacı ... için 30.000,00 TL manevi tazminatın 17/04/2015 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı ...'dan alınarak davacıya verilmesine karar verilmiş; Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı ... vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-6100 Sayılı Hukuk Mahkemeleri Kanununun 362/1.a maddesinde öngörülen kesinlik sınırı, 6763 Sayılı Kanunun 44. maddesiyle HMK'ya eklenen EK-Madde 1'de öngörülen yeniden değerleme oranı da dikkate alındığında 2019 yılı için 58.800,00 TL’dir. İstinaf kararı ile Davacı ... için, 49.531,49 TL maddi tazminata, Davacı ... ile Davacı ... için ayrı ayrı 30.000,00 TL manevi tazminata karar verilmiştir. Temyiz eden davalı ... yönünden temyize konu edilen davacı ...’un maddi ve manevi tazminat miktarları ile davacı ...’un manevi tazminat miktarı kesin niteliktedir....
Davalı ..., tazminat hakkını doğuracak hiçbir eylemi olmadığını, taleplerde zamanaşımı sürelerinin geçtiğini, davacıyı darp etmediğini belirterek davanın reddi gerektiğini savunmuştur. Mahkemece, fiziki olarak saldırıya uğrayan kişinin, manevi tazminat talep edebileceği gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. 2330 sayılı Nakdi Tazminat ve Aylık Bağlanması Hakkında Kanun’un 6. maddesinde, bu kanun hükümlerine göre ödenecek nakdi tazminat ile bağlanacak emekli aylığının uğranılan maddi ve manevi zararların karşılığı olduğu belirtilmiştir. Şu halde; ilgili yasa maddesinde, ödenen nakdi tazminatın zarar görenin maddi ve manevi zararına karşılık ödendiği açıklandığına göre davacı polis memuruna davaya konu olay nedeniyle 2330 sayılı Kanun kapsamında bir ödeme yapılmışsa, ödenen bu bedelin içinde manevi tazminat da bulunmaktadır. Dosyadaki bilgi ve belgelerden; ... 3....
ANONİM ŞİRKETİ kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden reddedilen maddi tazminat miktarı üzerinden hüküm tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT uyarınca hesap ve takdir olunan 1,00- TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, 8-Davacının manevi tazminat talepleri bakımından; a-)Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden kabul edilen manevi tazminat miktarı üzerinden hüküm tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT uyarınca hesap ve takdir olunan 7.000,00-TL vekalet ücretinin davalı... ve davalı ...'...
ANONİM ŞİRKETİ kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden reddedilen maddi tazminat miktarı üzerinden hüküm tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT uyarınca hesap ve takdir olunan 1,00- TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, 8-Davacının manevi tazminat talepleri bakımından; a-)Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden kabul edilen manevi tazminat miktarı üzerinden hüküm tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT uyarınca hesap ve takdir olunan 7.000,00-TL vekalet ücretinin davalı... ve davalı ...'...
ANONİM ŞİRKETİ kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden reddedilen maddi tazminat miktarı üzerinden hüküm tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT uyarınca hesap ve takdir olunan 1,00- TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, 8-Davacının manevi tazminat talepleri bakımından; a-)Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden kabul edilen manevi tazminat miktarı üzerinden hüküm tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT uyarınca hesap ve takdir olunan 7.000,00-TL vekalet ücretinin davalı... ve davalı ...'...
ANONİM ŞİRKETİ kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden reddedilen maddi tazminat miktarı üzerinden hüküm tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT uyarınca hesap ve takdir olunan 1,00- TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, 8-Davacının manevi tazminat talepleri bakımından; a-)Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden kabul edilen manevi tazminat miktarı üzerinden hüküm tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT uyarınca hesap ve takdir olunan 7.000,00-TL vekalet ücretinin davalı... ve davalı ...'...
ANONİM ŞİRKETİ kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden reddedilen maddi tazminat miktarı üzerinden hüküm tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT uyarınca hesap ve takdir olunan 1,00- TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, 8-Davacının manevi tazminat talepleri bakımından; a-)Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden kabul edilen manevi tazminat miktarı üzerinden hüküm tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT uyarınca hesap ve takdir olunan 7.000,00-TL vekalet ücretinin davalı... ve davalı ...'...
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasında görülen tazminat davasının yapılan yargılaması sonucunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı karar verilmesine yer olmadığına ve kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili ve davalı ... ile ... tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: K A R A R Davacılar vekili, davalı sigorta şirketine trafik sigortası ile sigortalı, davalı ... adına kayıtlı ve davalı ...'un sevk ve idaresindeki otomobil ile muris ... 'e çarparak ölümüne neden olduğunu, kazada davalının büyük oranda kusurlu olduğunu, davacıların maddi ve manevi destekten yoksun kaldıklarını, davalı ... ve ...'un TMK hükümleri uyarınca velayetleri altında bulunduğu esnada davalı ...'un 17 yaşında iken işlemiş olduğu fiiller nedeniyle doğan maddi ve manevi zararlardan bizzat ve şahsen ...'...
tümüne ilişkin talep ve dava haklarını saklı tuttuklarını beyan ettiklerini, davacıların davalarını maddi ve manevi zararlarının tazmini istemli açtıklarını, ancak manevi tazminat istemlerine ilişkin bir tutar belirtmediklerini, davacılar tarafından her ne kadar manevi tazminat talepleri saklı tutulmuş ise de manevi tazminatın bölünemez ve saklı tutulamayacağını, davacılar tarafından dava usulüne uygun açılmamış olduğundan davacıların manevi tazminat taleplerinin reddine karar verilmesi gerekirken manevi tazminat taleplerinin kısmen kabulüne karar verilmiş olmasının usul ve yasaya aykırı olduğunu, -Davacıların dava dilekçesinde davacılar tarafından manevi tazminat davası açılmış olduğundan manevi tazminatın bölünemezliği ve saklı tutulamayacağı göz önüne alınarak açılan ek davanın reddine karar verilmesi gerekirken manevi tazminat taleplerinin kısmen kabulüne karar verilmiş olmasının usul ve yasaya aykırı olduğunu, -Aksi düşünülse dahi müvekkili şirketin meydana gelen olayda kusuru...
tazminatı olarak 5.000,00 TL maddi tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen, anne ......
