"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :TİCARET MAHKEMESİ Taraflar arasındaki dava, trafik kazasından kaynaklı tazminat isteminden kaynaklanmaktadır. Uyuşmazlığın niteliğine ve tarafların sıfatına göre, dosyanın temyiz incelemesi 17. Yargıtay Hukuk Dairesi'nin görevine girmektedir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan sebeplerle, dosyanın görevli Yargıtay 17. Hukuk Dairesi Başkanlığı'na GÖNDERİLMESİNE, 08.09.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi....
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ Taraflar arasındaki dava, trafik kazasından kaynaklı tazminat istemine ilişkindir. Uyuşmazlığın niteliğine ve tarafların sıfatına göre, dosyanın temyiz incelemesi Yargıtay .... Hukuk Dairesi'nin görevine girmektedir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, dosyanın görevli Yargıtay .... Hukuk Dairesi Başkanlığı'na GÖNDERİLMESİNE, .../.../2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi....
Davacı taraflar, trafik kazasından kaynaklı yukarıda belirtilen taleplerini hem asıl davaya hem birleşen 2011/108 esas sayılı davaya konu etmiş bozma öncesi kararda talep edilmediği halde daimi iş göremezlik tazminatına hükmedilmiş ve bu karar davalı ... tarafından temyiz edilmeyerek kesinleşmiştir.Mahkemece bozma sonrası asıl ve birleşen davalar yönünden bozma öncesi verilen hüküm aynen yeniden kurulmuştur.Hükmün denetiminin sağlanabilmesi bakımından,usulü kazanılmış haklar gözetilmek suretiyle, asıl ve birleşen davaya konu tazminat talepleri yönünden ayrı ayrı hüküm kurulması gerekirken infazda tereddüt oluşturacak şekilde, tek bir hüküm kurulması doğru olmamıştır. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, davalı ... vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davalı ...'na geri verilmesine 25.02.2020 tarihinde oybirliği ile karar verildi....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki trafik kazasından kaynaklanan maddi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili; 29.01.2013 günü zorunlu mali mesuliyet ... poliçesi bulunmayan aracın neden olduğu kazada davacının yaralandığını ve sakat kaldığını, öncelikle maluliyet kaynaklı maddi zararlarının tespiti ile fazlaya dair hakları saklı kalmak üzere tespit edilecek maddi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Davacı vekili ıslah dilekçesi ile dava değerini 74.550 TL olarak ıslah etmiştir. Davalı vekili; davaya bakmakta ......
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki trafik kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalılar ... ve ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -KARAR- Davacı vekili; 01/02/2008 tarihinde davacının sevk ve idaresinde bulunan plakasız motorsiklet ile davalıların işleteni ve sürücüsü olduğu Zorunlu Trafik Sigortası bulunmayan kamyonet ile çarpışması sonucu davacının malul kalacak şekilde yaralandığını, kazanın oluşumunda davacının hiç bir kusurunun bulunmadığını belirterek fazlaya ilişkin haklarının saklı kalmak kaydıyla maluliyetten kaynaklı sürekli ve iş görememezlik zararı için 10.000,00 TL maddi tazminatın davalı kurum yönünden başvuru tarihi 18/08/2009 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte, diğer davalılar ... ve ......
Tazminat Açısından; Davacının 05/11/2018 tarihinde uğramış olduğu trafik kazasından kaynaklı manevi tazminat talebi olarak 15.000,00 TL'nin sadece davalılardan ......'...
davalılardan tekerrüre esas olmamak ve davalı sigorta şirketinin limitleri dahilinde davalı Ahmet Ali Salur açısından kaza tarihi olan 05/11/2018 tarihinden itibaren, diğer davalı sigorta şirketi açısından ilk ödemenin yapıldığı 19/09/2019 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline, Manevi Tazminat Açısından;Davacının 05/11/2018 tarihinde uğramış olduğu trafik kazasından kaynaklı manevi tazminat talebi olarak 15.000,00 TL'nin sadece davalılardan Ahmet Ali SALUR'dan ( sigorta Şirketi hariç) olmak üzere kaza tarihi olan 05/11/2018 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalı Ahmet Ali Salur'dan tahsili ile davacıya verilmesine" şeklinde hüküm kurulmuştur....
Dosya kapsamına göre yukarıda özetlenen dava dilekçesinde belirtilen safahata göre söz konusu trafik kazasından kaynaklı maddi ve manevi tazminat talepli alacak için davacı tarafından açılan ve yukarıda dava dilekçesinde özetlenen sürece bağlı olarak sonuçta ----- Esas sayılı sayılı dosyası üzerinden işlem gördüğü belirlenmiştir....
Asıl ve birleşen davalarda davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; KTK ve TTK hükümleri gereği yabancı plakalı aracın sebebiyet verdiği trafik kazası sonrasında ortaya çıkan hasarlar için kusur esasına göre ve yabancı sigorta şirketi adına mali sorumluluk sigortası limit ve şartları ile müvekkilinin sorumluluğu doğduğunu; manevi tazminat taleplerinin poliçe teminat kapsamı dışında olduğunu; davanın zamanaşımına uğradığını ileri sürerek dilekçesinde bildirdiği diğer nedenlerle davanın reddini savunmuştur. Dava; 17/07/2006 tarihli trafik kazasından kaynaklı dilekçede ileri sürülen nedenlerle asıl ve birleşen davacı mirasçıların, miras bırakanın uğramış olduğu destekten yoksun kalma tazminatının ve manevi tazminatın davalıdan tahsili istemine ilişkindir....
A.Ş. aleyhine açmış oldukları maddi tazminat davasının reddine, davacıların manevi tazminat taleplerinin kısmen kabulü ile baba için 15.000,00 TL, anne için 15.000,00 TL ve kazaya maruz kalan ... için 20.000,00 TL manevi tazminatın davalılar ... ile ...'dan alınıp davacılara verilmesine, davacıların fazlaya ilişkin manevi tazminat taleplerinin reddine, birleşen ... 3. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2010/437 esas sayılı dava yönünden davacıların maddi tazminat taleplerinin kabulü ile 131.438,29 TL iş göremezlik maddi zararının davalı Güvence Hesabından alınıp davacılara verilmesine karar verilmiş; hüküm, davalı ... vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Temyize konu ... 3....
