Dava, cismani zarar ile sonuçlanan trafik kazası nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. 6100 Sayılı HMK'nun geçici 3/2. maddesi delaletiyle 1086 sayılı HUMK'nun 427. maddesinde öngörülen kesinlik sınırı 01.01.2013 tarihinden itibaren 1.820,00 TL’ye çıkarılmıştır. Temyize konu kararda, davalılar aleyhine 1.192,82 TL. maddi tazminat ile 1.000,00 TL. manevi tazminata hükmedilmiş olup; karar, anılan yasanın yürürlüğünden sonra verilmiştir. Davalılar aleyhine hükmolunan maddi ve manevi tazminat, ayrı ayrı kesin niteliktedir. Kesin olan kararların temyiz istemleri hakkında mahkemece bir karar verilebileceği gibi, 01.06.1990 gün 3/4 sayılı İçtihadı Birleştirme Kararı uyarınca Yargıtay’ca da temyiz isteminin reddine karar verilebilir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, davalılar vekilinin temyiz dilekçesinin, mahkeme hükmünün kesin olması nedeniyle REDDİNE, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davalılara geri verilmesine 17/10/2016 gününde Üye ...'...

DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ : 26/06/2019 KARAR TARİHİ : 30/06/2022 GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 30/06/2022 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinden özetle; Müvekkilinin 16.03.2015 tarihinde motor kurye olarak çalıştığı ve işyerine dönmekte iken davalı ... sevk ve idaresindeki ... plakalı aracın kavşakta kontrolsüz dönüş yapması sebebiyle kazaya ve müvekkilinin yaralanmasına sebep olduğunu; Kayseri Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından ... aleyhine soruşturma başlatıldığını, Kayseri 15. Asliye Ceza Mahkemesinin .... esas, .... karar sayılı yargılama ile cezalandırıldığını, 11.03.2016 tarihinde kesinleştiğini; Müvekkilinin ... plakalı aracın sigortacısı davalı .........

"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki, trafik kazası sonucu oluşan cismani zarar nedeniyle maddi ve manevi tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda, davanın kısmen kabulüne ilişkin verilen hüküm, davalı ... tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili, davalının sürücüsü olduğu aracın, davacının yolcu olduğu motorsiklete çarpmasıyla oluşan kazada davacının bacağının kırıldığını, üniversiteyi kazanan davacının okul kaydını dondurmak zorunda kaldığını, tedavi amacıyla yol gideri yaptığını, oluşan cismani zarar nedeniyle manevi açıdan da zarar gördüğünü belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 10.000,00 TL. maddi ve 50.000,00 TL. manevi tazminatın kaza tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsilini talep etmiştir....

Dava cismani zarar nedeniyle açılan maddi -manevi tazminat davasıdır. Türk Borçlar Kanunu 49. maddesinde haksız fiil kurumunun düzenlendiği, haksız fiil sorumluluğunun doğması için hukuka aykırı fiil, zarar, illiyet bağı ve kusur koşullarının gerçekleşmesi gerekmektedir. Mevcut olayımızda davalı sürücü ...'ın %100 kusurlu olduğu, hükme esas alınan bilirkişi raporu ile 5.852,79TL tedavi giderinin hesaplandığı, mevcut olayımızda hukuki aykırı fiil ve illiyet bağının da bulunduğu göz önüne alınarak maddi tazminat talebi yönünden davanın kabulüne karar verilmiştir. BK'nun 56 maddesi gereği "Hâkim, bir kimsenin bedensel bütünlüğünün zedelenmesi durumunda, olayın özelliklerini göz önünde tutarak, zarar görene uygun bir miktar paranın manevi tazminat olarak ödenmesine karar verebilir....

ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2022/213 Esas KARAR NO : 2022/471 DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ : 02/05/2017 KARAR TARİHİ : 04/07/2022 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı Vekili dava dilekçesinde özetle; 12.02.2015 tarihinde davalı sürücü ... 'ın sevk ve idaresindeki , diğer davalı ... adına kayıtlı ... plakalı araç ile müvekkilinin kullandığı ... plakalı motosiklete çarpması sonucu maddi hasarlı kaza meydana geldiğini, söz konusu kazanın davalı araç sürücüsünün kavşağa yaklaşmasına rağmen hızını yavaşlatmaması ve ilk geçiş hakkını, geçiş önceliği bulunan motosiklet sürücüsü davacıya vermemesi suretiyle gerçekleşen asli kusuruyla meydana geldiğini, kaza sonrası geçirdiği baş travması nedeniyle bening paroksismal vertigo hastalığının meydana geldiğini, dava konusu olaya ilişkin ceza yargılamasının .......

Toplanan deliller, bütün dosya kapsamı, alınan bilirkişi raporları ve miktar arttırım dilekçesine göre; açılan davada, davacı vekili maddi tazminat yönünden sigorta şirketi ile anlaştıklarını ve maddi tazminat talebinden feragat ettiğini beyan etmiş olduğundan, maddi tazminat yönünden davanın feragat sebebiyle reddine karar verilmesi gerektiği, meydana gelen kazada sigortalı araç sürücüsünün % 75 oranında kusurlu olduğu, davacının yaralandığını, meydana gelen kaza ve yaralanma sebebiyle davacının acı, üzüntü, korku, stres ve kaygı bozukluğunun yaşamasının muhakkak olduğu, tarafların kusur durumları, sosyal ve ekonomik durumları ve davacının yaralanma durumuna göre davacı lehine manevi tazminat taktir edilmesi gerektiğinden; Maddi tazminat yönünden açılan davanın feragat sebebiyle HMK 311 mdsi gereğince reddine, maddi tazminat yönünden tarafların leh ve aleyhine yargılama gideri ve vekalet ücreti taktirine yer olmadığına, Manevi tazminat yönünden davanın kısmen kabulü ile 20.000-TL manevi...

ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ GEREKÇELİ KARAR ESAS NO : 2016/527 Esas KARAR NO : 2021/350 DAVA : Tazminat (Ölüm ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ : 14/06/2016 KARAR TARİHİ : 02/06/2021 GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 29/06/2021 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda; DAVA: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 04.09.2014 tarihinde müvekkilinin Esanboğa Havalimanı yolunda yürürken davalılardan ...'...

ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2023/174 Esas KARAR NO : 2023/253 DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ : 13/03/2023 KARAR TARİHİ : 23/03/2023 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesine özetle; Davalı -----sürücüsü olduğu ve diğer davalı sigorta şirketine sigortalı olan-----plakalı aracıyla, 27.01.2016 tarihinde Müvekkili -----çarpması neticesinde müvekkilin yaralanmasına ve vücudunun birçok yerinde kırıklara-ezilmelere sebep olduğunu, ev hanımı olan müvekkilin zararının tazmini için sigorta şirketine 03/02/2016 tarihinde yapılan başvuruya olumlu cevap alınamadığını, bu nedenle davalılar aleyhine maddi ve manevi tazminat talepli olarak------ Sayılı dosyasıyla dava açıldığını, bu dosya kapsamında alınan kusur raporu ile davalı araç sürücüsünün %100 kusurlu olduğunun tespit edildiğini, yine söz konusu dosyada...

Asliye Hukuk Mahkemesinin .../... esas numaralı dosyasında maddi ve manevi tazminat davası açıldığını ve halen derdest olduğunu, yaşanan olaydan dolayı duyulan üzüntü, keder ve elem nedeniyle eş ... için 80.000,00 TL, çocuklar ... için 40.000,00 TL, Kemal için 30.000,00 TL manevi tazminat talep ettiklerini, davalı tarafından yapılan sigorta poliçesinde manevi tazminat kombine limitinin %25 ile sınırlı olmak üzere teminat kapsamına alındığını, kombine limit bedeni ve maddi ayrımı yapılmaksızın 250.000,00 TL olarak belirlendiğini, iş bu bedelin %25'i olan 62.500,00 TL manevi tazminat miktarından davalı sigorta şirketide sorumlu bulunduğunu, 62.500,00 TL manevi tazminatın (tahsilde tekerür olmamak koşulu ile) davalıdan tahsilinin talep ve dava etmiştir....

Mahkemece, iddia, savunma, yapılan yargılama ve toplanan delilere göre; davaya konu trafik kazası sebebiyle davacı çocuğun iyileşmiş olduğu, maluliyet durumunun bulunmadığı, bir aylık tıbbî şifa süresinde de 5 yaşında olmasından dolayı kazanç kaybı talep koşullarının oluşmadığı, ileride yapılacak estetik tedaviye ilişkin gider talebinin yerinde görülmediği gerekçesiyle, maddi tazminat isteminin reddine; davacının manevi tazminat isteminin kısmen kabulü ile 2.000,00 TL'nin kaza tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte sigorta şirketi dışındaki davalılardan tahsiline, davalı ... şirketi hakkındaki davanın ve fazlaya ilişkin manevi tazminat isteminin reddine karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dava, trafik kazası sonucu oluşan cismani zarar nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir....