İş Mahkemesi TÜRK MİLLETİ ADINA K A R A R A) Davacı İstemi; Davacı dava dilekçesi ve ıslahla 106.561,50 TL maddi tazminatın davalıların tümünden, 100.000,00 TL manevi tazminatın ise sigorta şirketi dışındaki davalılardan tahsilini talep etmiştir. B) Davalı Cevabı; Davalılar davanın reddi gerektiğini savunmuşlardır. C) İlk Derece Mahkemesi Kararı: İlk derece mahkemesince davalılar... ve ... Alışveriş Hizm. A.Ş. yönünden davanın reddine, diğer davalılar yönünden maddi tazminat isteminin kabulüne, davalı gerçek kişi ... yönünden 20.000,00 TL manevi tazminatın davacıya ödenmesine karar verilmiştir. D) Bölge Adliye Mahkemesi Kararı: İlk derece mahkemesi kararına karşı davacı ve davalı ... tarafından istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesi’nce davalı ...'ın başvurusunun esastan reddine, davacının başvurusunun kabulüne, davalılar... ve ... Alışveriş Hizm. A.Ş....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Y A R G I T A Y K A R A R I Dava, kusursuz sorumluluktan (B.K.56. md.) kaynaklanan tazminat istemine ilişkindir. Davanın bu niteliğine göre, inceleme görevi Yargıtay 3.Hukuk Dairesinindir. Bu itibarla dosyanın gerekli inceleme yapılmak üzere Yüksek 3.Hukuk Dairesine gönderilmesine, 13.09.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi....
Hukuk Dairesi KARAR Dava, kusursuz sorumluluktan (TBK'nın 65 vd maddeleri, TMK m. 369 vb) kaynaklanan tazminat istemine ilişkindir. Davanın açıklanan niteliğine göre hükmü temyizen inceleme görevi, yürürlükte bulunan işbölümü uyarınca Yargıtay 3. Hukuk Dairesinindir. SONUÇ: Dosyanın görevli Yargıtay 3. Hukuk Dairesi Başkanlığına GÖNDERİLMESİNE, 09/10/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi....
"İçtihat Metni" DURUŞMALI MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Uyuşmazlık ve temyiz, elektrik çarpmasından kaynaklanan tazminat istemine ilişkin olup, ...'da düzenlenen kusursuz sorumluluktan kaynaklandığına göre, temyiz inceleme görevi Yargıtay Yasası’nın .... maddesi ve Başkanlar Kurulu kararı uyarınca Yargıtay .... Hukuk Dairesine aittir. SONUÇ: Açıklanan nedenlerle, temyiz itirazlarının incelenmesi için dosyanın Yargıtay .... Hukuk Dairesi Başkanlığına gönderilmesine 05/.../2013 gününde oybirliğiyle karar verildi....
"İçtihat Metni" DURUŞMALI MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Uyuşmazlık ve temyiz, elektrik çarpmasından kaynaklanan tazminat istemine ilişkin olup, .....'da düzenlenen kusursuz sorumluluktan kaynaklandığına göre, temyiz inceleme görevi Yargıtay Yasası’nın .... maddesi ve Başkanlar Kurulu kararı uyarınca Yargıtay .... Hukuk Dairesine aittir. SONUÇ: Açıklanan nedenlerle, temyiz itirazlarının incelenmesi için dosyanın Yargıtay .... Hukuk Dairesi Başkanlığına gönderilmesine 05/.../2013 gününde oybirliğiyle karar verildi....
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Uyuşmazlık ve temyiz, elektrik çarpmasından kaynaklanan tazminat istemine ilişkin olup, .......'da düzenlenen kusursuz sorumluluktan kaynaklanmasına göre, temyiz inceleme görevi Yargıtay Yasası’nın .... maddesi ve Başkanlar Kurulu kararı uyarınca Yargıtay ....Hukuk Dairesine aittir. SONUÇ: Açıklanan nedenlerle, temyiz itirazlarının incelenmesi için dosyanın Yargıtay ....Hukuk Dairesi Başkanlığına gönderilmesine 05/.../2013 gününde oybirliğiyle karar verildi....
HUKUKİ SEBEPLER ve GEREKÇE: Taraflar arasındaki dava, Haksız Fiile Dayalı Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat istemine ilişkindir. Somut olayda; davacı tarafça davalı tarafların hizmet kusurlarına dayalı olarak maddi ve manevi tazminat talebinde bulunulmaktadır. Olayın oluş ve anlatılış şekline göre kusursuz sorumluluğa ilişkin bir durum söz konusu değildir. Kusur durumu nedeniyle tazminat istenilmektedir. Hizmet kusuruna dayılı olarak açılan tazminat davalarında 3. Hukuk Dairesinin istinaf incelemesi sonucu değerlendirme yaptığı anlaşılmaktadır. (Bknz. Adana Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi'nin 2021/1234 Esas, 2022/2063 Karar sayılı kararı, Adana Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi'nin 2021/1434 Esas, 2022/2020 Karar sayılı kararı, Adana Bölge Adliye Mahkemesi 3....
Şti. ve ...’ya yönelik aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir. 3-a)Davacıların davalılar ... ve ... mirasçıları ..., ..., ...’ye (... dışındaki) yönelik diğer temyiz itirazlarının incelenmesinde; Dava, haksız eylem nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davacı ...’ün maddi ve manevi tazminat istemlerinin, davacılar ... ve ...’ün manevi tazminat istemlerinin davalılar ... Ltd. Şti, ... Ltd. Şti, ... ve ... yönünden kısmen kabulüne, diğer davalılar yönünden istemlerin reddine karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili ile davalılar ... Şirketi ve ... vekili tarafından temyiz edilmiştir. Davacılar vekili; müvekkili ...’ün 21/08/2008 tarihinde kaldırımda yürüdüğü sırada davalılardan ... ve ...’nin maliki bulunduğu binanın altıncı ve en üst katından düşen pencere camının kolunu kesmesi nedeniyle ağır yaralandığını, yapı maliklerinin 6. katta bulunan dairelerinin dekorasyon işlerini davalılardan ... Ltd. Şti.'...
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi Uyuşmazlığın 6098 sayılı Borçlar Kanunu'nun 49-76 maddeleri arasında Haksız Fiillerden Doğan Borç İlişkileri başlığı altında düzenlenen ikinci ayrımında yer alan 71. maddesine, yani tehlike sorumluluğuna, dolayısıyla kusursuz sorumluluğa ilişkin bulunmasına ve 01/03/2013 gününden itibaren kusursuz sorumluluktan kaynaklanan tazminat davalarına 3. Hukuk Dairesince bakılmasına göre, temyiz inceleme görevi Yargıtay Kanunu'nun 14. maddesi gereği 3. Hukuk Dairesine aitse de anılan dairece de görevsizlik kararı verilmiş bulunduğundan daireler arası olumsuz görev uyuşmazlığının çözümlenmesi için dosyanın Yargıtay Hukuk Daireleri Başkanlar Kuruluna gönderilmesi gerekir. SONUÇ: Açıklanan nedenlerle, dosyanın Yargıtay Hukuk Daireleri Başkanlar Kuruluna gönderilmesine 23/05/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi Uyuşmazlığın 6098 sayılı Borçlar Kanunu'nun 49-76 maddeleri arasında Haksız Fiillerden Doğan Borç İlişkileri başlığı altında düzenlenen ikinci ayrımında yer alan 71. maddesine, yani tehlike sorumluluğuna, dolayısıyla kusursuz sorumluluğa ilişkin bulunmasına ve 01/03/2013 gününden itibaren kusursuz sorumluluktan kaynaklanan tazminat davalarına 3. Hukuk Dairesince bakılmasına göre, temyiz inceleme görevi Yargıtay Kanunu'nun 14. maddesi gereği 3. Hukuk Dairesine aitse de anılan dairece de görevsizlik kararı verilmiş bulunduğundan daireler arası olumsuz görev uyuşmazlığının çözümlenmesi için dosyanın Yargıtay Hukuk Daireleri Başkanlar Kuruluna gönderilmesi gerekir. SONUÇ: Açıklanan nedenlerle, dosyanın Yargıtay Hukuk Daireleri Başkanlar Kuruluna gönderilmesine 23/05/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi....
