"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ Dava; komşuluk hukukundan kaynaklanan tazminat istemine ilişkindir. ilişkindir. Davanın bu niteliğine göre, inceleme görevi Yargıtay 7. Hukuk Dairesinindir. Bu itibarla dosyanın gerekli inceleme yapılmak üzere Yargıtay 7. Hukuk Dairesine gönderilmesine, 23/12/2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi....
Yerleşmiş Yargıtay uygulamaları uyarınca, maddi zararlardan dolayı manevi tazminat istenemeyeceğinden, davacı tarafın manevi tazminat talebinin reddine karar verilmiştir." şeklinde karar verilmiştir....
Hukuk Dairesi MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı vekili tarafından, davalı aleyhine 26.07.2013 gününde verilen dilekçe ile komşuluk hukukundan kaynaklanan maddi tazminat ve ecrimisil talebi üzerine bozmaya uyularak yapılan duruşma sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 05.12.2019 günlü hükmün Yargıtayca incelenmesi davacı ve davalı vekili ile dava dışı 3. kişiler tarafından istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün evrak incelenerek gereği düşünüldü: K A R A R Mahkemece, Dairemizin bozma ilamı doğrultusunda araştırma ve inceleme yapılarak verilmiş olan karar usul ve yasaya uygun bulunduğundan yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı onama harcının temyiz edenlere yükletilmesine, kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 23.03.2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi....
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... ve ... aleyhine 30/10/2009 gününde verilen dilekçe ile komşuluk hukukundan kaynaklı maddi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; istemin reddine dair verilen 27/10/2015 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dava, komşuluk hukukundan kaynaklı maddi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir....
Bilahare dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü: K A R A R Dava, komşuluk hukukundan kaynaklanan tazminat isteğine ilişkindir. Davacılar vekili, müvekkillerinin 170 ada 1 parsel üzerindeki E-15 no'lu blokta onaltı adet bağımsız bölümün maliki olduğunu, davalı tarafın komşu taşınmazda 2006 yılında bir site inşaatına başladığını, hafriyat çalışmasında derinlik arttıkça davacılara ait blokta, zeminde ve cadde üzerinde yarıklar, çatlaklar meydana geldiğini, davalı tarafın aldığı bir kısım tedbirlerin yetersiz kaldığını, fazlaya ilişkin talep ve hakları saklı kalmak kaydıyla bağımsız bölüm maliklerinin her biri için ayrı ayrı 1.000,00 TL eski hale getirme bedeli, 1.000,00'er TL kira kaybı, 1.000,00'er TL değer kaybı ve 1.000,00'er TL manevi tazminatın yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsilini istemiştir....
Ltd Şti ise, kendisine husumet düşmediğini, ayıp ihbarının süresinde yapılmadığını, tespit raporuna göre diğer davalı şirketin sorumlu olduğunu, tazminat miktarının fazla olduğunu, davanın reddini savunmuştur. Mahkemece mahallinde iki kez keşif yapılmış ve davanın ...limited şirketi yönünden reddine, davalı ...Limited Şirketi yönünden ise tüketici mahkemesinin görevli olduğundan söz edilerek görevsizlik kararı verilmiştir. Hükmü davacı vekili temyiz etmiştir. Dava komşuluk hukukundan kaynaklanan tazminat istemine ilişkindir. Öncelikle dosya içindeki bilgilerden davalı... Şirketinin iflas ettiği anlaşılmaktadır. Müflisin tasarruf yetkisinin kısıtlanmış olması, müflisin iflas masasına giren mal ve haklarına ilişkin davaları takip etme yetkisini de etkiler. Müflis, iflasın açılması ile hak ehliyetini kaybetmediği gibi, dava ehliyetini de kaybetmez....
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARLARININ ÖZETİ Kdz.Ereğli Aile Mahkemesi'nce; "... davacı kadının Türk Medeni Kanunu'nun 174/1- 2 maddesi dışındaki maddi ve manevi tazminat isteminin aile hukukundan kaynaklanan dava ve işlerden olmadığı Aile Mahkemelerinin görev alanı dışında olduğu ,davacının maddi ve manevi tazminat talebinin boşananın eki niteliğinde TMK'nun 174/1- 2 kapsamında olmadığı gibi tarafların evliliklerinin devam ettiği ve davacının boşanma davasından sonra boşanmaya bağlı olarak maddi ve manevi tazminat talebinin olmadığı bu halde TBK m. 49 vd hukuki sebebine dayalı açılan işbu davanın aile hukukundan kaynaklanan dava ve işlerden olmadığı, genel hükümlere tabi olduğu, TMK m .174/1- 2 dışında talep edilen maddi ve manevi tazminata ilişkin davalara bakma yetkisinin Asliye Hukuk Mahkemelerinin görev alanı içersinde kaldığı..." gerekçelerine yer verilerek;"1- Dava dilekçesinin görev yönünden usulden reddine, mahkememizin görevsizliğine, 2- Davaya bakmakla görevli mahkemenin Kdz Ereğli...
İSTİNAF SEBEP VE GEREKÇESİ:Davalı vekili istinaf dilekçesinde özetle: "...davacılar tarafından müvekkili aleyhine açılan komşuluk hukukuna aykırı davranıldığından bahisle açılan maddi ve manevi tazminat ile el atmanın önlenmesi davasında Samsun 3. Asliye Hukuk Mahkemesinin kararı ile komşuluk hukukuna aykırılığın giderilmesine yönelik olarak açılan davanın konusuz kaldığı gerekçesi ile karar verilmesine yer olmadığına, maddi ve manevi tazminat taleplerinin reddine karar verildiğini, davacı lehine 1.980,00 TL vekalet ücreti ile 560,40 TL harç ve yargılama gideri hükmedildiğini, verilen kararın avukatlık ücreti, harç ve yargılama gideri yönünden usul ve yasaya aykırı olduğunu, bozulması gerektiğini, müvekkil aleyhine ilamlı icra takibi başlatıldığını, tehir-i icra taleplerinin kabulüne karar verilmesini istediklerini belirterek, istinaf kanun yoluna başvurmuştur....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi Uyuşmazlık, mahkemece komşuluk hukukundan kaynaklanan el atmanın önlenmesi ve tazminat olarak nitelendirilip, buna göre hüküm kurulmuştur. Davanın bu niteliğine göre inceleme görevi Yargıtay 14. Hukuk Dairesinindir. Bu itibarla dosyanın gerekli inceleme yapılmak üzere Yüksek 14. Hukuk Dairesine gönderilmesine, 06.06.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi....
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Uyuşmazlığın komşuluk hukukundan kaynaklanan tazminat davasına ilişkin bulunmasına göre, temyiz inceleme görevi Yargıtay Yasası’nın .... maddesi ve Başkanlar Kurulu kararı uyarınca Yargıtay .... Hukuk Dairesine aittir. SONUÇ: Açıklanan nedenlerle, temyiz itirazlarının incelenmesi için dosyanın Yargıtay .... Hukuk Dairesi Başkanlığına gönderilmesine 25/.../2014 gününde oybirliğiyle karar verildi....
