Şu halde, mahkemece yapılacak iş, davacı tarafın edinilmiş mallara katılma rejimi kapsamında TMK.nun 231, 232, 235 ve 236 /1. maddesi gereğince katılma alacağının hesaplanması, davalının daha önce sattığı 9 nolu bağımsız bölümün satıldığı tarihteki gerçek değerinin saptanması, belirlenecek katılma alacağından kişisel mal olarak düşürülmesi, dava konusu 6 nolu bağımsız bölümün sürüm değerinin verilecek karar tarihine en yakın tarihte tespit edilecek değerin hesaplamada göz önünde tutulması, 9 nolu bağımsız bölümünden gelen kişisel para düşürüldükten sonra kalan miktarın yarısının katılma alacağı olarak hüküm altına alınması düşünülmelidir....
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ Ziynet eşya alacağı ve çeyiz eşya alacağı talebine ilişkin dinlenen tanık beyanlarının davacının iddialarını ispata yeterli olmadıkları gerekçesiyle çeyiz ve ziynet eşya alacağına ilişkin davanın reddine karar verilmiştir. İSTİNAF SEBEPLERİ Davacı kadın istinaf dilekçesinde özetle; her iki davanın reddinin hatalı olduğunu belirterek kararın kaldırılmasını istemiştir. İSTİNAF SEBEPLERİNİN İNCELENMESİ VE GEREKÇE Dava; Dairemizin 03/02/2023 tarihli 2022/515 Esas ve 2023/210 Karar sayılı dosyasında HMK'nın 167 ve 360. maddesi gereğince tefrikle oluşturulan ziynet ve eşya alacağı istemine ilişkindir. HMK'nın 355. maddesine göre re'sen gözetilerek kamu düzenine aykırı haller dışında istinaf incelemesi, istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak yapılır. Türk Medeni Kanunu’nun 6. maddesi hükmü uyarınca; kanunda aksine bir hüküm bulunmadıkça, taraflardan her biri hakkını dayandırdığı olguların varlığını kanıtlamakla yükümlüdür....
DAVA TÜRÜ :Eşya ve Ziynet Alacağı (Tazminat) Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü. Dava eşler arasında kişisel mal alacağına ilişkindir. Görev kamu düzenine ilişkindir. Mahkemece yargılamanın her aşamasında kendiliğinden dikkate alınması gerekir. 4787 Sayılı Aile Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yargılama Usullerine Dair Kanunun 4. maddesi; 4721 Sayılı Türk Medeni Kanununun ikinci kitabından üçüncü kısım hariç olmak üzere (TMKm.118-395) kaynaklanan bütün davaların Aile Mahkemesinde bakılacağını hükme bağlamıştır. Şu halde Aile Mahkemesi kurulmayan yerlerde Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulunca belirlenen Asliye Hukuk Mahkemelerinde davanın Aile Mahkemesi sıfatı ile görülüp karara bağlanması gerekir....
Asliye Hukuk Mahkemelerince ayrı ayrı görevsizlik kararı verilmesi nedeni ile yargı yerinin belli edilmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi, gereği düşünüldü: K A R A R Dava; ziynet ve eşya alacağı istemine ilişkindir. H.Y.U.Y.'nın 25/III. Maddesinde; "Yargıtay'ca verilen merci tayini kararları ile temyiz incelemesi sonucu kesinleşen göreve veya yetkiye ilişkin kararlar davaya ondan sonra bakacak mahkemeyi bağlar" hükmü yer almaktadır. Dosya kapsamından, Eskişehir 3. Asliye Hukuk Mahkemesince verilen 28.04.2005 gün ve 2004-272/2005-145 sayılı kararın, Yüksek Yargıtay 2. Hukuk Dairesinin 12.11.2007 gün ve 2006-20859/2007-15470 sayılı ilamı ile; "dava 16.05.2003 tarihinde açılmış olup, kişisel malların iadesi istendiğinden davaya Aile Mahkemesinde bakılması gerektiği" hususunda bozulduğu anlaşılmakla, Aile Mahkemesinin görevli olduğu özel dairenin kabulündedir. Bu durumda görevli mahkeme belirlenmiştir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi DAVA TÜRÜ : Boşanma-Eşya Alacağı Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı kadın tarafından kusur belirlemesi, tedbir ve iştirak nafakalarının miktarı, kişisel ilişkinin süresi, reddedilen tazminatlar ve yoksulluk nafakası yönünden; davalı erkek tarafından ise kusur belirlemesi, tedbir ve iştirak nafakalarının miktarı, kişisel ilişki süresi, reddedilen tazminatlar yönünden temyiz edilerek; temyiz incelemesinin duruşmalı olarak yapılması istenilmekle; duruşma için belirlenen 18.01.2021 günü duruşmalı temyiz eden ... ve vekili Av. ... ile karşı taraf temyiz eden davacı ... ve vekili Av. ... geldiler. Gelenlerin konuşması dinlendikten sonra işin incelenerek karara bağlanması için duruşmadan sonraya bırakılması uygun görüldü....
Bu durumda mahkemece yapılacak iş ise, davacı tarafından sunulan düğün fotoğrafları üzerinde yapılacak bilirkişi incelemesi ile davacı kadına ve davalı kocaya ayrı ayrı takılan ziynet eşyası ve paraların tespiti sureti ile tüm deliller birlikte değerlendirilerek, kadına özgü olmayan ziynet eşyalarının kadının kişisel malı olduğunun davacı tarafından güçlü ve inandırıcı delillerle ispatlanması halinde sonucuna göre, aksi halde kadına özgü olmayan ziynet eşyalarının eşlerin paylı mülkiyetinde kabul edilerek karar verilmesi gerekirken eksik inceleme ve araştırma ile hüküm kurulmasının yerinde olmadığı,(Yargıtay 8.HD 24/09/2020 2020/944- 5388) Anlaşılmakla; tarafların istinaf talebinin kabulüne, diğer istinaf nedenleri bu aşamada incelenmeksizin ilk derece mahkemesinin kararının kaldırılmasına, çeyiz eşya alacağı yönünden Anayasa'nın 141 ve HMK.'...
Mahkemece kişisel eşya talebinin reddine yönelik karar HMK'nun 341/2. maddesinde belirtilen parasal sınırın altında ve kesin nitelikte olduğu, erkek vekilinin verilen kesin nitelikteki bir karara karşı istinaf yoluna başvurduğu anlaşıldığından, HMK'nun 341/2.maddesi gereğince kişisel eşya talebinin reddine yönelik dava yönünden istinaf dilekçesinin miktar itibariyle reddine karar verilmesi gerekmiştir....
HUKUK DAİRESİ DOSYA NO : 2018/2773 KARAR NO : 2021/296 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F K A R A R I İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : ÇUMRA ASLİYE HUKUK (AİLE) MAHKEMESİ TARİHİ : 09/03/2018 NUMARASI : 2016/485 ESAS - 2018/176 KARAR DAVA KONUSU : Eşya ve Ziynet Alacağı KARAR : Taraflar arasındaki davanın yapılan yargılaması sonunda; mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm hakkında davalı tarafından istinaf talebinde bulunulmakla, evrak okunup, gereği görüşülüp düşünüldü; TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ: Davacı vekili, dava dilekçesinde özetle; taraflar arasında Çumra Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 2016/470 E sayılı boşanma davasının derdest olduğunu, davacının ve ailesinin darp edilmesi neticesinde davacının baba evinden getirdiği zati eşya listesi ve altınların tamamının davalı eşte kaldığını, kocanın tasarrufunda bulunduğunu beyanla, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla zati eşya listesindeki 116 adet eşya...
Kişisel malın yerine geçen değerler de kişisel maldır(TMK 220/2- 4).Kişisel malın geliri ise aksine sözleşme yapılmadığı sürece edinilmiş maldır(TMK 219/4,221/2)....
Boşanma dava dosyasına ibraz edilen protokol ve verilen boşanma hükmü içeriği dikkate alındığında, boşanma dava dosyasında protokol hükümleri ve duruşma beyanları kapsamında kadın lehine sadece ziynet eşya bedeline hükmedildiği, kadının bunun dışındaki tüm kişisel eşya alacağı ve mal rejiminin tasfiyesinden kaynaklı alacaklarından feragat ettiği, yargılama gideri ve vekalet ücreti talebinin olmadığını bildirdiği görülmüştür....
