Davalı vekili istinaf dilekçesinde özetle; öncelikle, her ne kadar yerel mahkemece katkı payı alacağı yönünde karar verilmiş ise de dava dilekçesinden davacının taleplerinin anlaşılamadığını, zira dava konusu taşınmazın alındığı tarih 1996 yılı olmasına rağmen davacı taraf, bu mala ilişkin 'katılma alacağı, katkı payı alacağı ve değer artış payı alacağı' talep ettiğini, bu üç alacak kaleminin bir arada istenemeyeceğini, davacı tarafın talep sonucunu dava sebebine göre eksik bıraktığını, davanın açılmamış sayılmasına karar verilmesi gerektiğini, taraflar 1992 yılında evlenmiş olup; dava konusu taşınmaz, 1996 yılında edinildiğini, taraflar arasında mal ayrılığı rejimi geçerli iken edinilmiş olan mal kime ait ise onun olduğunu, bu sebeple davacı taraf katılma alacağı, değer artış payı alacağını mal ayrılığı rejimine göre talep edemeyeceğini, açıkladıkları ilkeler doğrultusunda değerlendirme yapıldığında; üç alacak kalemi (katılma alacağı, katkı payı alacağı ve değer artış payı alacağı) bir...
1. katta bulunan konut niteliğindeki 6 nolu bağımsız bölüm için 7.500,00 TL katkı payı, İstanbul ili, Fatih ilçesi, İbrahim Çavuş Mahallesi 1468 ada, 43 parsel sayılı taşınmaz üzerinde bulunan A blok 1 kat konut niteliğindeki 5 nolu bağımsız bölüm için 7.500,00 TL katkı payı, İstanbul ili, Fatih ilçesi, Seyyitömer Mahallesi, 2598 ada, 49 parsel sayılı taşınmaz üzerindeki A blok 3 kat konut niteliğindeki 8 nolu bağımsız bölüm için 5.000,00 TL katkı payı, İstanbul ili, Fatih ilçesi, Seyyitömer Mahallesi, 1744 ada, 43 parsel sayılı taşınmaz üzerindeki dükkan niteliğindeki 3 nolu bağımsız bölüm için 5.000,00 TL katkı payı, İstanbul ili, Fatih ilçesi, Seyyitömer Mahallesi, 1743 ada, 43 parsel sayılı taşınmaz üzerindeki B blok, 1. kat, 3 nolu bağımsız bölüm için 7.500,00 TL katılım payı, 2.500,00 TL artık değer alacağı, kira gelirleri için 2.000,00 TL katkı payı ve hisse senetleri için 3.000,00 TL katkı payı toplam 55.000,00 TL istemde bulunmuş ise de daha sonra ek bir dilekçe ile her bir taşınmaz...
"İçtihat Metni"....... .........ralarındaki katkı payı alacağı, katılma alacağı, eşya ve ziynet alacağı davasının kısmen kabulüne ve kısmen reddine dair ........Mahkemesi'nden verilen 18.09.2012 gün ve 2009/83 Esas, 2012/372 Karar sayılı hükmün Yargıtay'ca incelenmesi davacı-karşı davalı vekili ile davalı- karşı davacı vekili taraflarından süresinde istenilmiş olmakla; dosya incelendi, gereği düşünüldü: KARAR Davacı karşı davalı ... ......... vekili, tarafların 1991 yılında evlendiklerini, evlilik birliği içerisinde alınan 1329 ada 3 parsel üzerindeki 4 nolu bağımsız bölüm ve garajın alınmasına ve edinilmesine kişisel malı niteliğindeki .......plakalı aracın satışından elde edilen gelir ile yakınlarından aldığı yardımlarla katkıda bulunduğunu açıklayarak tasfiyeye tabi mal varlığı ile ev eşyaları üzerinden belirlenecek katkı payı, değer artış payı ve katılma alacağının boşanma dava tarihinden geçerli yasal faiziyle birlikte davalıdan alınmasına...
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi DAVA TÜRÜ : Katkı payı, katılma payı alacağı ... ile ... aralarındaki katkı payı, katılma payı alacağı davasının reddine dair .... Aile Mahkemesi'nden verilen 28/05/2013 gün ve 102/460 sayılı hükmün Yargıtay'ca incelenmesi davacı vekili tarafından süresinde istenilmiş olmakla; dosya incelendi, gereği düşünüldü: K A R A R Dosya muhtevasına, dava evrakı ile yargılama tutanakları münderecatına, mevcut deliller Mahkemece takdir edilerek karar verildiğine ve takdirde bir isabetsizlik bulunmadığına göre yerinde olmayan temyiz itirazlarının reddi ile Usul ve Kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, taraflarca HUMK'nun 388/4....
payı alacağı, değer artış payı alacağı, katılma alacağı, ziynet ve çeyiz eşyası alacağı ve sair ekonomik talebim ile yargılama gideri ve vekalet ücreti talebinin olmadığını, davalı tarafa nafaka, ziynet eşyası, kişisel eşya, maddi manevi tazminat ve mal rejiminden kaynaklı katılma alacağı, katkı payı ve değer artış payı alacağına karşılık olmak üzere 300.000,00 TL ödediğini, beyanı ve protokol doğrultusunda boşanmalarına karar verilmesini talep etmiştir....
Binanın bir kısmının mal ayrılığı rejiminin, bir kısmının da edinilmiş mallara katılma rejiminin geçerli olduğu dönemlerde inşa edilmesi durumunda öncelikle, mal ayrılığı rejiminin sona erdiği 01.01.2002 tarihi itibarıyla gelinen inşaat seviyesi ... olarak belirlendikten sonra, bu dönemdeki inşaat yapımına 743 Sayılı TKM, Borçlar Kanunu'nun genel hükümleri ile Yargıtay ve Dairemizce kabul edilen "katkı payı alacağı" hesaplama yöntemi göz önünde bulundurularak her bir eşin gerçekleştirdiği katkı oranları ayrı ayrı tespit edilmelidir. Eşlerin mal ayrılığı rejimi dönemi için tespit edilen bu katkı oranları, 01.01.2002 tarihinde başlayacak olan edinilmiş mallara katılma rejimi dönemine, o eşin kişisel malı olarak geçirilerek, 4721 Sayılı TMK'ye göre belirlenecek olan değer artış payı ve/veya artık değere katılma alacağı miktarlarının tespitinde gözetilecektir....
Davacı kadın vekili temyiz dilekçesinde; katkı payı alacağı miktarının bozma kararında belirtilen hakkaniyet ve fedakarlık denkleştirilmesi ilkesine uygun bir miktar olmadığını, hükmedilen miktarın az olduğunu ileri sürerek; kararın bozulmasını talep etmiştir. C. Gerekçe 1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme Uyuşmazlık, kararın gerekçesiz olup olmadığı, katkının ispatı, katkı payı oranı ve katkı payı alacağının miktarı ile, araç yönünden yapılan kredi ödemelerinin kişisel mal olup olmadığı ve usuli kazanılmış hak noktasında toplanmaktadır. Dava, katkı payı ve katılma alacağı istemine ilişkindir. 2....
Mahkemece, davanın kabulüyle 118.800,00 TL katkı payı alacağı, 63.772,00 TL katılma alacağı olmak üzere toplam 182.572,00 TL alacağın davalıdan tahsiline hükmedilmiş, hüküm, davalı vekili tarafından istinaf edilmiş, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesince, davalı vekilinin istinaf başvurusunun kısmen kabulüyle, 118.800,00 TL katkı payı alacağı, 36.500,00 TL katılma alacağı olmak üzere toplam 125.300,00 TL alacağın davalıdan tahsiline, fazlaya ilişkin istemin reddine karar verilmiş; karara karşı, davacı mirasçıları vekili ve davalı vekili tarafından temyiz yoluna başvurulmuştur. Maddi olayları ileri sürmek taraflara, hukuki nitelendirme yapmak ve uygulanacak kanun maddelerini belirlemek hakime aittir (6100 Sayılı HMK mad.33). İddianın ileri sürülüş şekline göre dava, katkı payı ve artık değere katılma alacağı isteğine ilişkindir....
Buna göre; mal ayrılığı rejiminin geçerli olduğu dönemde (01.01.2002 tarihine kadar) eşlerin kooperatif ödemelerine yaptıkları katkı oranı, 743 Sayılı TKM, Borçlar Kanunu'nun genel hükümleri ile Yargıtay ve Dairemizce kabul edilen "katkı payı alacağı" hesaplama yöntemi göz önünde bulundurularak belirlenmelidir. Kişisel mal olarak kabul edilen bu katkı oranı, 01.01.2002 tarihinden sonra geçerli olacak edinilmiş mallara katılma rejimi kurallarına göre, hesap edilecek "değer artış payı ve/veya artık değere katılma alacağı" miktarlarının tespitinde gözetilecektir. Bunun için, öncelikle iddia ve savunmalar doğrultusunda kooperatif üyeliğine ve ödemelere ilişkin belgeler, eşlerin katkıda kullandıklarını ileri sürdükleri malvarlıkları (miras, ziynet, bağış vb.) ile mal ayrılığı dönemine ilişkin düzenli ve sürekli gelirlerine (maaş, gündelik, kar payı vb.) ilişkin belgeler bulundukları yerlerden eksiksiz olarak getirtilerek uyuşmazlığın çözümünde göz önünde bulundurulmalıdır....
Gerek 01.01.2002 öncesi mal ayrılığı rejimi döneminde edinilen mallardan kaynaklanan katkı payı alacağı ve gerekse 01.01.2002 sonrası edinilmiş mallara katılma rejimi döneminde edinilen mallardan kaynaklanan katılma alacağına ilişkin istekler bakımından 07.10.1953 tarihli ve 1953/8 Esas, 1953/7 Karar sayılı Yargıtay İçtihadları Birleştirme Kararı uyarınca ayın (mülkiyet) istenemez. Gerek katkı payı ve gerekse katılma alacağı davalarında istenebilecek hak; kural olarak şahsi nitelikte bir alacak hakkıdır....
