Davalı şirket vekili, müvekkilinin davacının çalıştığı geminin donatanı olmayıp, yöneticisi olduğunu, bu nedenle müvekkiline husumet yöneltilemeyeceğini, davacının iddialarının ve istemlerinin yerinde olmadığını savunarak, davanın reddini istemiştir. Mahkemece, dosya kapsamına göre, davacının işvereni olan davalı ...nin geminin batması maddi vakıasında kusurlu olmadığı sabit ise de, hizmet sözleşmesinden kaynaklanan tazminat değerlendirmelerinde uygulanan kusursuz sorumluluk ilkesi gereğince davalı işverenin davacı gemi adamının maddi zararından sorumlu olduğu, manevi tazminat istemi koşulunun da oluştuğu gerekçesiyle davanın davalı şirket yönünden kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararı, davalı Şirket vekili temyiz etmiştir. Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalı Şirket vekilinin tüm temyiz itirazları yerinde değildir....
"İçtihat Metni" Mahkemesi :Tüketici Mahkemesi Yukarıda tarih ve numarası yazılı hükmün temyizen tetkiki davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü: - K A R A R - Dava, eser sözleşmesinden kaynaklanan iş bedelinin iadesi ve manevi tazminat istemlerine ilişkin olup, mahkemece davanın reddine dair verilen hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir....
"İçtihat Metni" Mahkemesi :Tüketici Mahkemesi Yukarıda tarih ve numarası yazılı hükmün temyizen tetkiki taraf vekillerince istenmiş ve temyiz dilekçelerinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü: - K A R A R - Dava, eser sözleşmesinden kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemlerine ilişkin olup, mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkındaki Kanun’un 3/e maddesinde tüketici, “bir mal veya hizmeti ticari veya mesleki olmayan amaçlarla edinen, kullanan veya yararlanan gerçek ya da tüzel kişi” olarak tanımlanmıştır. Bu tanımlamaya göre yasa, hazır bir malı veya hizmeti satın alarak onu günlük yaşamında kullanan veya tüketen kişiyi korumaktadır. Bir başka deyişle yasa kapsamına, dar kapsamlı mal ve hizmet ilişkileri olağan tüketim işleri alınmıştır....
Derece yanık olduğunu ve bu yüzden karın germe ameliyatı olması gerektiğinin söylendiğini, ameliyat sonucunda uzun bir süre dik yürüyemediği ve yine uzun bir süre göğüs altından ayak bileğine kadar çok sıkı bir korseyi en az 1 yıl boyunca takma mecburiyeti olduğunu, bu süreç içerisinde eşine ve çocuklarına karşı sorumluluklarını yerine getiremez hale geldiğini, maddi ve manevi kayıplar yaşadığını, çalışma hayatını olumsuz etkilediğini, bütün bunlardan dolayı fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla, 500,00 TL Geçici iş göremezlikten ve performans düşüklüğünden kaynaklanan maaş ve prim ücretine yansımış olan maddi zarar, 250,00 TL tedavi giderleri, 250,00 TL maluliyetten kaynaklanan maddi tazminat ve 100.000,00 TL manevi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte tazmin ile tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir....
açısından kusurları bulunmadığından bahisle davanın reddine, diğer davalı açısından davacının maddi ve manevi tazminat istemlerinin kısmen kabulü ile 199.453,16 TL maddi, 20.000,00 TL manevi tazminatın ödenmesine karar verilmiştir. Dosya kapsamından, davalılar ... A.Ş, ... A.Ş., ... A.Ş.'lerinden oluşan adi ortaklığın ...—Sivas Hızlı tren projesi alt yapı inşaat işini üstlendiği, bu ortaklığın da tünel yapım işini kazalı sigortalının işvereni diğer davalı ... Ltd. Şti. Ye verdiği, kazalının ......
Hurda San Tic Ltd Şti yönünden açılan maddi ve manevi tazminat davasının reddine, ... mirasçıları, davalılar ..., ..., ... ve ... yönünden açılan maddi ve manevi tazminat davalarının reddine, davalı ... aleyhine açılan maddi tazminat davasının kabulü ile, bilirkişi Av.... tarafından yapılan hesaplama sonucunda davacı eş ... için 43.473,00 TL maddi zarar, çocuk ... için 10.877,00 TL olmak üzere toplam 54.350,00 TL maddi zararın hesaplandığı, bu maddi zararın 40.000,00 TL'sinin davalı ... adına kayıtlı ... plakalı aracın zorunlu mali sorumluluk sigortasından karşılanmış olduğu anlaşılmakla bakiye 14.350,00 TL maddi tazminatın kaza tarihi olan 14/01/2005 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsil olunarak davacılara verilmesine, davalı ... aleyhine manevi tazminat davasının kabulü ile davacı eş ... için 15.000,00 TL, davacı çocuk ... için 10.000,00 TL olmak üzere toplam 25.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 14/01/2005 tarihinden itibaren işleyecek yasal...
Asliye Hukuk Mahkemesi ise, manevi alacak tutarına göre Sulh Hukuk mahkemesinin görevine girdiği gerekçesiyle görevsizlik yönünde hüküm kurmuştur. Somut olayda, davacı davalıya ait aracın çarpması sonucu yaralanması nedeniyle,fazlaya ilişkin talep ve dava hakkı ile manevi tazminat talep hakkı saklı kalmak kaydıyla 600,00TL maddi tazminat davası açmış, ıslah dilekçesiyle de 5.000,00TL manevi tazminat isteminde bulunmuştur. Taraflar arasında işçi-işveren ilişkisi ve iş sözleşmesi ile hizmet ilişkisinin bulunmaması, maddi ve manevi olmak üzere toplam 5.600,00 TL tazminat istemiyle dava açılmış olması ve dava tarihi itibariyle Sulh Hukuk Mahkemesinin görev sınırının 5.490,00 TL olmasına göre,uyuşmazlığın Asliye Hukuk Mahkemesinde görülüp, sonuçlandırılması gerekmektedir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle; HUMK.’nun 25. ve 26. maddeleri gereğince Eyüp Asliye Hukuk Mahkemesinin YARGI YERİ OLARAK BELİRLENMESİNE, 17.06.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi....
Sulh Hukuk Mahkemesinin 2014/15 D.İş sayılı numarası ile tespit yaptırdıklarını, bilirkişilerce" söz konusu villaların arsa sahipleri ile yüklenici arasındaki sözleşmeye göre zamanında bitirilmediği ve eksik bırakılarak kullanıma hazır hale getirilmediği hususları tespit edilmiştir" denilerek eksikliklerin belirtildiğini, söz konusu eksik kalan ve tamamlanmayan taşınmaz sebebiyle müvekkilinin uzun bir dönemden beri ciddi maddi ve manevi zararlar içerisinde olduğunu, bu eksikliklerden dolayı müvekkilinin ne kendisinin oturabildiğini ne de kiraya verebilme imkanı bulunduğunu, söz konusu gayrimenkulün yarım kalan işlerin tamamlanabilmesi için gerekli bedeli ve uğranılan kira kayıplarına ilişkin maddi zararın davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir. Dosya kapsamından, davacı satın aldığı taşınmazın projesinde aykırılıklar bulunduğunu belirterek taşınmazı satın aldığı davalıdan tazminat isteminde bulunmuştur....
Asliye Hukuk ve ... 1. Tüketici Mahkemelerince ayrı ayrı görevsizlik kararı verilmesi nedeni ile yargı yerinin belirlenmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi, gereği düşünüldü: K A R A R Dava, yanlış tedavi nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. ... 1. Asliye Hukuk Mahkemesince, davacının tüketici olup vekâlet sözleşmesinden kaynaklanan uyuşmazlığın tüketici işlemi olduğu gerekçesiyle görevsizlik yönünde hüküm kurulmuştur. ... 1. Tüketici Mahkemesi ise davanın vekâlet sözleşmesinden değil, doğrudan davalının haksız fiilinden kaynaklandığı ve TBK'nın 49 ve sonraki hükümlerine göre hekimin haksız ve hukuka aykırı eylemde bulunduğunun iddia edildiği, davacı tarafından eylemin ceza kanunu hükümlerine göre de suç teşkil ettiğinden bahisle yapılan suç duyurusu üzerine ... 3....
GEREKÇE VE HÜKÜM : Dava, hizmet sözleşmesinden kaynaklanan zarara ilişkin maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. TTK'nun - 7155 sayılı Kanun ile değişik - 5/A,1 madde hükmüne göre "Bu Kanunun 4.maddesinde ve diğer kanunlarda belirtilen ticari davalardan, konusu bir miktar paranın ödenmesi olan alacak ve tazminat talepleri hakkında dava açılmadan önce arabulucuya başvurulmuş olması dava şartıdır." Bu bağlamda, 7155 sayılı Kanun ile değişik 6325 sayılı Kanunun 18/A,1,2 madde hükümlerine göre "İlgili kanunlarda arabulucuya başvurulmuş olması dava şartı olarak kabul edilmiş ise arabuluculuk sürecine aşağıdaki hükümler uygulanır. ...Davacı, arabuluculuk faaliyeti sonunda anlaşmaya varılamadığına ilişkin son tutanağın aslını veya arabulucu tarafından onaylanmış bir örneğini dava dilekçesine eklemek zorundadır....
