bentlerin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir. 2-Dava, trafik kazasından kaynaklanan cismani zarar nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir....
A.Ş. yönünden açılan maddi tazminat talebinin kısmen kabulü ile dosyada mübrez 20/03/2012 tarihli Adli Tıp Uzmanı bilirkişi raporu ve davacının 17/05/2012 tarihindeki talebi ile bağlı kalınarak davacının meydana gelen TBK'nın 49. maddesince haksız fiil nedeniyle uğradığı yaralanmada maruz kaldığı 40,00 TL Özel ... Dermotoloji Dal Merkezi Nakil Ücreti, 2008 yılı ... Kliniği Dr. ......
nun tüm, davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir. 2-Davacının diğer temyiz itirazına gelince: Dava, haksız fiil nedeniyle uğranılan maddi ve manevi zararın ödetilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davacı ve davalılardan ... tarafından temyiz edilmiştir. Dosya kapsamından, davacının dava dilekçesinde maddi ve manevi tazminat talebine olay tarihinden itibaren faiz yürütülmesini talep etmesine rağmen, mahkemece hükmedilen tazminatlara dava tarihinden itibaren faiz yürütüldüğü anlaşılmaktadır. Davanın dayanağı olan eylem, haksız fiil niteliğinde olduğundan ve haksız eylemlerde temerrüt olay tarihinde gerçekleştiğinden, olay tarihinden itibaren faiz talep edilebilir....
Hukuki Nitelendirme, Delillerin Takdiri ve Gerekçe Eldeki dava trafik kazası nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemidir. Davacı vekili meydana gelen kazada davalı sürücünün kusurlu olduğunu, müvekkilinin malul kaldığını öne sürmüştür. Trafik kazası temelde bir haksız fiil olup bunun sonucunda bir tazminata hükmedilebilmesi için failin kusurlu bir eylemi ile zarara sebep olması gerekir. Bu halde haksız fiil faili sürücü haksız fiil hükümlerine göre, sigorta şirketi de sigorta sözleşmesine göre sorumlu olacaktır. Somut olayda her ne kadar davacı malul kalarak zarara uğramışsa da buna dayanak eyleme davalı sürücünün kusurunun olmadığı, fiil ile zarar arasında illiyet bağının bulunmadığı anlaşılmış ve davacının taleplerinin reddi gerektiği anlaşılmıştır....
Delillerin Takdiri ve Gerekçe Eldeki dava trafik kazası nedeniyle uğranılan maddi ve manevi zararların tazmin istemidir. Davacı vekili müvekkilinin meydana gelen kaza nedeniyle malul kaldığını ve maddi manevi zarara uğradığını öne sürmüştür. Trafik kazası hukuki anlamda bir haksız fiildir. Bu eylem nedeniyle bir tazminata hükmedilebilmesi haksız fiil şartlarının gerçekleşmesine bağlıdır. Bunun akabinde haksız fiil faili haksız fiil hükümlerine göre sigorta şirketi ise bu sorumluluk kapsamında ve teminatla sınırlı olarak sigorta sözleşmesi çerçevesinde zarardan sorumlu olacaktır. Somut olayda gerçekleşen kaza nedeniyle davacının malul kaldığı, bu maluliyetin kalıcı iş göremezliğe ve bir kısım tedavi masrafına sebep olarak maddi zarar ortaya çıkardığı; geçirilen tedavi, maluliyetin nisbeti dikkate alındığında çekilen elem ve ızdırabın bir manevi zarar doğurduğu anlaşılmaktadır....
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ : Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... tarafından, davalılar ... ve diğeri aleyhine 13/05/2015 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın feragat nedeniyle reddine dair verilen 02/10/2015 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dava, haksız fiil nedenine dayalı manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece feragat nedeni ile davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacı tarafından temyiz edilmiştir. Davacı, oğlu .. 'un davalı ...'dan olan alacağına ilişkin olarak uzlaşmak amacıyla davalı ...'...
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ:Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 19/03/2013 gününde verilen dilekçe ile haksız fiil nedeniyle maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; maddi tazminat yönünden ilk hüküm bozma kapsamı dışında kalıp kesinleşmiş olduğundan bu hususta yeniden karar verilmesine yer olmadığına, manevi tazminat davasının reddine dair verilen 31/03/2016 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. 1-Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir. 2- Davacının diğer temyiz itirazına gelince; Dava, haksız fiil nedeniyle maddi ve manevi...
Dava, trafik kazası sonucu ölüm nedeniyle ölenin yakınlarının manevi tazminat talebine ilişkindir. 7. Haksız fiil, hukuk kurallarına aykırı şekilde diğer bir kişinin mal varlığı veya şahıs varlığında zarar meydana gelmesine neden olan eylemdir. Bu durumda, haksız fiil sorumluluğunun doğması için dört unsur bulunmalıdır. Bunlar da hukuka aykırı fiil, zarar, kusur ve illiyet bağıdır. Haksız fiil nedeniyle tazminat borcunun doğması için hukuka aykırı fiil ile zarar arasında bir illiyet (nedensellik) bağının bulunması gerekir. Fiil olmasaydı meydana gelen zararın doğması mümkün olmayacak idiyse fiil ile zarar arasında bir illiyet bağı var demektir. Bir ilişkinin var olup olmadığı ise her olayın akışına göre değişir. 8.Somut olayda, davalı Kadriye Yılan'ın eylemi, tarafların müşterek çocukları Mustafa Demir'in vefatına neden olan eylemi üstlenme şeklinde olup kazanın oluşumuna neden olmadığı görülmektedir....
MADDİ TAZMİNATA İLİŞKİN İSTİNAF TALEBİ YÖNÜNDEN: Dava haksız fiilden kaynaklı maddi tazminat talebine ilişkindir. Haksız fiil sorumluluğunu düzenleyen 6098 Sayılı TBK 49 vd..maddeleri uyarınca haksız fiil sorumluğu için zarar verenin haksızlık içeren fiili, zarar verenin kusuru, bu fiil nedeniyle bir zararın doğması, zararla fiil arasında illiyet bağının bulunması gerekir. Davalı araç satıcısı olup, davacılar aracın satış bedelini ödedikleri halde, davacılarca düzenlenen 27/12/2017 tarihli bononun haksız şekilde protestosu nedeniyle bu dava açılmıştır. Her ne kadar davalının fiili haksızlık içerse de, fiil nedeniyle davacıların bir zararlarının doğmadığı davacıların ticari defterleri üzerinde yapılan inceleme ve usule uygun bilirkişi raporuyla tespit edilmiştir. Bu nedenlerle mahkemece maddi tazminata ilişkin davanın reddine karar verilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamaktadır....
Evlenmeyle eşler arasında kurulan aile birliğinin taraflara yüklediği ödevlerin ihlali veya yerine getirilmemesi durumunda bu yükümlülüğü yerine getirmeyen eş yönünden Türk Medeni Kanunundaki sonuçları, boşanma ve boşanma sebebi olması durumunda, bu olaylar yüzünden kişilik haklarının saldırıya uğraması halinde manevi tazminat talep edilebileceğidir. TBK 49. maddesine göre, kusurlu ve hukuka aykırı bir fiille başkasına zarar veren, bu zararı gidermekle yükümlüdür. Yine TBK 58. maddesinde "Şahsiyet hakkı hukuka aykırı bir şekilde tecavüze uğrayan kişi, uğradığı manevi zarara karşılık manevi tazminat namıyla bir miktar para ödenmesini dava edebilir." Haksız fiile dayalı bir borcun doğabilmesi için, hukuka aykırı bir fiil bulunmalı, fiili işleyenin kusuru olmalı, sonuçta bir zarar doğmalı, zarar ile işlenen fiil arasında da uygun nedensellik bağı bulunması gerekir....
