Temyiz Sebepleri Davacı vekili temyiz dilekçesinde özetle; davalının kötü niyetli olarak tasarıma tecavüz ettiğini, davalının tasarım bavurusunun kapsamından tescilden önce haberdar edildiğini ve bunun ispatlandığını, bilirkişi raporundaki tespitlerin de müvekkilini desteklediğini ileri sürerek kararın bozulmasını istemiştir. C. Gerekçe 1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme Dava, endüstriyel tasarıma tecavüzün tespiti, meni, maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. 2. İlgili Hukuk 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) 369 uncu maddesinin birinci fıkrası ile 370 ve 371 ... maddeleri. 3. Değerlendirme 1. Temyiz olunan nihai kararların bozulması 6100 sayılı Kanun'un 371 ... maddesinde yer ... sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür. 2....

nün kendi buluşu olan, ürünleri tanıtıcı orijinal "kodlama sistemini" taklit etmek suretiyle TTK anlamında haksız rekabet fiilini işlediklerini, bunların dışında taraflar arasındaki protokole de aykırı davranıldığını ileri sürerek, davalılarca yapılan haksız rekabetin ve endüstriyel tasarım haklarına tecavüz eyleminin reddine, maddi durumun ortadan kaldırılmasına, hükmün ilanına, haksız rekabet, endüstriyel tasarım haklarının ihlali ve protokole aykırılık nedenleriyle, fazlaya ilişkin hakları saklı tutulmak kaydıyla uğranılan 40.000 TL maddi zarar ile davacı ... için 5.000 TL manevi zararın tazminine, davacı şirkete ait olan davalı işyerinde mevcut makinelerin ve kalıpların müvekkillerine iadesine, mevcut olmayanların bedellerinin davalı şirketten tahsiline, müvekkillerine ait makinelerin davalı şirketçe üretimde kullanılması nedeniyle sebepsiz zenginleşmesinden kaynaklanan zararın tespiti ile şimdilik 10.000 TL.nin davalı şirketçe müvekkili şirkete ödenmesine, tüm alacaklarına dava...

tecavüz edildiğine ilişkin iddiasını hiçbir suretle kabul etmemekle birlikte, manevi tazminat talebinin de reddine karar verilmesi gerektiğini ve aynı zamanda hukuki şartlarının oluşmadığını belirterek davacının haksız ve mesnetsiz davasının reddine karar verilmesi gerektiğini talep ve beyan etmiştir....

ettiği, davacının ---- uyarınca tecavüzün kaldırılması ve maddi ve manevi zararın tazmini talebinde bulunabileceği bu sebeple davacının maddi ve manevi tazminat talebinde haklı olduğu, maddi tazminat talebi yönünden hükme esas alınan --- tarihli bilirkişi raporunda lisans bedeli üzerinden hesaplanan ---- dava dilekçesi ile faiz istenmediğinden ıslah dilekçe tarihinden itibaren yasal faiz işletilmek suretiyle davalıdan alınmasına karar verildiği, manevi tazminat yönünden ise yapılan tespit, davacının incelenen ticari defterleri ve tüm dosya kapsamı değerlendirilerek takdiren --- Manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine, karar verilerek davanın kısmen kabul kısmen reddi ile aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur....

politikasında değişiklik olduğunu, davalının eyleminin endüstriyel tasarıma tecavüz teşkil ettiğini ileri sürerek tasarıma olan tecavüzün önlenmesine, 70.000 TL maddi ve 30.000 TL manevi tazminatın faizi ile davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir....

tescilinden kaynaklanan haklarına tecavüz oluşturduğu ve aynı zamanda haksız rekabet teşkil ettiği gerekçesiyle davacının maddi ve manevi tazminat taleplerinin davalı tarafın dava konusu ürünleri üretmeye başladığı tarihten davanın açıldığı tarihe kadarki dönem için 554 sayılı KHK'nın 52/2-c maddesine göre davacının talep edebileceği lisans bedelinin 7.898,26 TL olduğu gerekçesiyle bu miktar üzerinden maddi tazminata ve takdiren 7.500.- TL manevi tazminata 14/03/2014 tarihinden itibaren hesaplanacak ticari faizle birlikte davalıdan tahsiliyle davacılara verilmesine, fazlaya dair maddi ve manevi tazminat taleplerinin reddine, birleşen davada; davanın kısmen kabulü ile, birleşen davada davalı adına tescilli 2012/04446 sayılı faydalı model belgesinin hükümsüzlüğüne, 2012/02535 sayılı tasarım tescil belgesi yönünden hükümsüzlük talebinin reddine dair verilen karar asıl davada davalı vekilinin temyiz istemi üzerine Dairemizce onanmıştır....

G E R E K Ç E: Dava, tasarım hakkına tecavüz edildiği iddiasıyla açılan manevi tazminat davasıdır. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, karara karşı davalılar vekili istinaf yargı yoluna başvurulmuştur. İstinaf incelemesi, HMK'nın 355. maddesi gereğince, ileri sürülen istinaf başvuru nedenleri ve kamu düzeni yönüyle sınırlı olarak yapılmıştır.Dosya incelendiğinde, aynı tecavüz iddiasıyla ilgili olarak davacı tarafça davalılar aleyhine davalıların davacı adına tescilli ... tescil numaralı tasarıma tecavüz ettiklerinin ve haksız rekabette bulunduklarının tespiti, önlenmesi ve maddi tazminat talebiyle dava açıldığı, İstanbul Anadolu 1.Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi’nce yapılan yargılama sonucunda 30/06/2020 tarihli, 2018/4 Esas, 2020/92 Karar sayılı kararla davanın kabulüne karar verildiği, kararın henüz kesinleşmediği, İstanbul Anadolu 2....

sağladığını ve davalı yanın söz konusu eylemlerinin müvekkilinin tasarımdan doğan haklarını ihlal ettiğini iddia ederek, müvekkili adına tescilli tasarıma yönelik tecavüzün tespitini, şimdilik 1.000,00 TL maddi, 1.000,00 TL itibar ve 30.000,00 TL manevi tazminatın, tecavüzün yapıldığı tarihten itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte tahsilini talep ve dava etmiştir....

Mahkemece, davalı ürünlerinin davacı adına tescilli 2011/07659 nolu tasarıma belirgin şekilde benzer olduğu ve davacının endüstriyel tasarım haklarının ihlal edildiği, davalının ....000 adet ürün için sadece ....000 TL kar elde edildiğine ilişkin kar beyanının ticari yaşamın akışına ve gerçeklere uygun olmadığı, minimum %... kar esasında dahi piyasa koşullarında asgari ....985,80 TL elde edileceğinin hesaplandığı, bu tip davalarda kar oranının genelde %... hatta üstüne kadar çıktığının bilindiği, şirketlerin değişik nedenlerle karlarını defterlerde düşük gösterdikleri gerekçesi ile davalının gerekçede numarası belirtilen davacının tasarım haklarına tecavüzün tespitine ve tecavüzün önlenmesine, tasarımları taşıyan ürünlerin kullanımının ve piyasaya sürülmesinin önlenmesine, tasarım haklarına tecavüz nedeniyle ....985,80 TL maddi tazminat ile ....000 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine, manevi tazminattan fazlaya ilişkin talep ile itibar tazminatına ilişkin talebin...

Değerlendirme 1.Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına ve davalı tarafından, endüstriyel tasarıma tecavüzün tespiti tarihi itibariyle tecavüz konusu olduğu iddia edilen ürüne ilişkin 2015/4051-A sayılı tescilli tasarımı olduğu temyiz sebebi yapılmış ise de, davalının tasarım tesciline başvuru tarihinin 17.08.2015, tecavüzün tespitinin istenildiği tarihin ise 12.06.2015 olup, davanın da 12.08.2015 tarihinde açılmış olduğu ve dolayısıyla davalı tarafın dava sırasında tasarım tescil başvurusunda bulunduğu anlaşılmasına göre, davalı vekilinin tüm temyiz itirazları yerinde değildir 2. Davacının temyizine gelince; dava, endüstriyel tasarıma tecavüzün tespiti, meni ve refi ile maddi ve manevi tazminat istemlerine ilişkindir. Mahkemece bozma ilamına uyulduktan sonra bilirkişi kurulundan alınan rapor doğrultusunda davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir....