Davalı birleşen dosya davacı kadın vekili istinaf dilekçesi ile; zina nedeniyle boşanma davasının reddi, yoksulluk ve iştirak nafakası, maddi ve manevi tazminat miktarlarının az olması ve ziynet talebinin reddine yönelik istinaf kanun yoluna başvurarak zinaya dayalı boşanma talebinin kabulü ile tarafların zina nedeniyle boşanmalarına, nafaka ve tazminat kararlarının kaldırılarak çocuk için aylık 1.000,00 TL iştirak nafakası, kadın için aylık1.000,00 TL yoksulluk nafakası ile 200.000,00 TL maddi, 200.000,00 TL manevi tazminatın erkekten alınmasına, davacı kadının 51.600,00 TL'lik ziynet alacağının dava tarihinden itibaren işlemiş ve işleyecek faiziyle birlikte erkekten alınmasına karar verilmesini talep etmiştir. Asıl dava, TMK 166/1.madde gereğince evlilik birliğinin temelinden sarsılması nedeniyle boşanma davasıdır....
, mümkün olmadığı takdirde ziynet eşyalarının bedelinin ödenmesini ve müvekkili ait kişisel eşyaların iadesini talep ederek karşı dava açmıştır....
HUKUK DAİRESİ DOSYA NO : 2022/687 KARAR NO : 2022/662 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F K A R A R I İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : GİRESUN AİLE MAHKEMESİ TARİHİ : 17/03/2022 NUMARASI : 2021/178 ESAS - 2022/227 KARAR DAVA KONUSU : ZİYNET EŞYASI ALACAĞI KARAR : Taraflar arasındaki davada mahkemece yapılan yargılama sonucunda verilen hüküm aleyhine süresi içerisinde istinaf kanun yolu başvurusunda bulunulmuş olmakla, dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; tarafların 2019/512 Esas sayılı dosyası ile boşandıklarını ve kararın kesinleştiğini, taraflar evlenirken davacıya takılan 22 ayar 3 tane 10 ar gramlık bilezik ve 7 tane çeyrek altının davalı tarafından bozdurularak kendi borçları için kullanıldığını, kendisine iade edilmediğini, tarafların daha önce bir kez boşanıp daha sonra tekrar evlendiklerini, davalının alkol bağımlısı olması ve üzerine düşen sorumlulukları yerine getirmemesi nedeniyle...
GEREKÇE Dava, ziynet eşyası alacağına ilişkindir. Kanunda aksine bir hüküm bulunmadıkça, taraflardan her biri hakkını dayandırdığı olguların varlığını ispatla yükümlüdür (TMK m. 6, 6100 s. HMK m. 190/1). Davacı kadın, dava konusu ziynet eşyasının varlığını ve davalı eşi tarafından rızası hilafına kendisinden alındığını ispat yükü altındadır....
GEREKÇE Dava, ziynet eşyası alacağına ilişkindir. Kanunda aksine bir hüküm bulunmadıkça, taraflardan her biri hakkını dayandırdığı olguların varlığını ispatla yükümlüdür (TMK m. 6, 6100 s. HMK m. 190/1). Davacı kadın, dava konusu ziynet eşyasının varlığını ve davalı eşi tarafından rızası hilafına kendisinden alındığını ispat yükü altındadır....
Ziynet alacağına ilişkin istinaf incelemesinde; Ziynet eşyalarının davalı tarafından alındığı ve geri verilmediği dosya kapsımına göre ispatlanmış değildir. Davacının babası olan tanık duyumlarını aktarmıştır. Bu hali ile yemin deliline de dayanmayan davacı kadının ziynet alacağı davasının ispat edilemediğinden reddine karar verilmesi gerekir iken kabulü hatalı olmuş ve mahkeme karanın bu yöne ilişkin kısmının kaldırılarak ziynet alacağı davasının reddine karar verilmesi gerekmiştir. Açıklanan gerekçe ile tarafların istinaf taleplerinin kısmen kabulüne ve mahkeme kararının boşanma davaları açısından gerekçede açıklandığı şekli ile düzeltilmesine, ziynet alacağı davası açısından kararın kaldırılarak davanın reddine ilişkin karar verilmesi gerekmiştir....
, kocanın tam kusurlu olduğunu, bu sebeple boşanma davasının kabulünün gerektiğini, mahkemece hükmedilen nafaka miktarının düşük olduğunu, ziynet davasının kısmen reddinin hatalı olduğunu, ilk derece mahkemesinin davalıya takılan takılar yönünden red kararı verdiğini, bu hususun hatalı olduğunu beyanla, ilk derece mahkemesi kararının kaldırılarak, boşanma ve ziynet alacağı davasının bütünüyle kabulüne karar verilmesi istemi ile istinaf kanun yoluna başvurmuştur....
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARINI ÖZETİ: Mahkemece yapılan yargılama sonucunda;"....Davacı tanıkları davacıya düğünde takılan ziynet eşyalarının ve paraların davacı tarafından davalıya ve davalının babasına inek almaları için geri ödenmesi karşılığında verildiğini beyan ettikleri, ancak davacı kadının ziynet eşyalarını davalı kocasına hibe ettiği yönünde beyanda bulunulmadığı, davacının dava dilekçesinde ziynet eşyalarının davalı tarafından kullanıldığını, ancak iade edilmediğini belirterek ziynet eşyalarının iadesini talep ettiği, Yargıtay 3. Hukuk Dairesinin 2014/17761 E. 2015/10801 K.sayılı kararında da belirtildiği üzere, "ziynet eşyalarının iade edilmemek üzere kocaya verildiğinin, davacının isteği ve onayı ile ziynet eşyalarının bozdurulup harcandığının davalı yanca kanıtlanması halinde, davalı koca ziynet eşyalarının iadesinden kurtulur." Ancak davalı erkek ziynet eşyalarının davacı kadının yanına aldığını kanıtlayamamıştır....
Davacı vekili istinaf başvuru dilekçesinde özetle; ilk derece mahkemesince verilen boşanma yönündeki kararı kabul ettiklerini, ziynet eşyası yönünden verilen kararın usul ve yasaya aykırı olduğunu, bilirkişi raporunda dava tarihi itibarıyla talep edilen ziynet eşyaları başlıklı kısmında bilezik ve çeyrek altınlara ilişkin tespit yapıldığını, talep etmiş oldukları küpelere ilişkin bir hesaplama yapılmadığını, bilirkişi raporunun sonuç kısmında çeyrek altınlara ilişkin bir hesaplama yapılmadığını, taleplerinin tamamı hakkında bir hesaplama yapılması gerekirken yapılmadığını, ziynet eşyalarının iadesi taleplerinin davanın ispat edilemediği gerekçesiyle reddedildiğini, evlilik süresince ekonomik zorluklar yaşadıklarını, ziynet eşyalarının düğünde takıldığını, davalı tarafından ziynet eşyalarının bozdurulduğunu, davalının çalışmamasının taraflar arasında sürekli olarak tartışmalara neden olduğunu, müvekkilinin ve davalının ailesinin ekonomik olarak taraflara destek olmaya çalıştığını, davalıya...
Dava ve birleşen dava; boşanma ve fer'ileri ile ziynet alacağı talebine ilişkindir. İlk derece mahkemesince yapılan yargılama neticesinde asıl ve birleşen davanın kabulüne, ziynet alacağı talebinin kısmen kabul kısmen reddine karar verilmiş, taraf vekilleri tarafından istinaf kanun yoluna başvurulmuştur....
