; 5 adet 22 ayar bilezik, 3 adet hediyelik bilezik, 1 adet saat ve 32 adet çeyrek altından ibaret ziynet eşyalarının davacı-davalıya iadesine, davacı-davalı tarafın çeyiz eşyalarının iadesi ve ev eşyalarına yönelik mal rejiminin tasfiyesi taleplerinin feragat nedeniyle reddine" karar verilmiştir....

AİLE MAHKEMESİ TARİHİ : 11/03/2021 NUMARASI : 2019/389 ESAS - 2021/139 KARAR DAVA KONUSU : Ziynet Alacağı KARAR : Taraflar arasındaki karşılıklı görülen boşanma ve ziynet alacağı davasının, yapılan yargılaması sonunda; mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hükmün taraflarca istinafı üzerine, tarafların boşanma davasına yönelik istinaf itirazlarının Dairemizin 2021/708 esas sayılı dosyasında incelendiği, ziynet alacağı davasının tefriki ile davacı-karşı davalının ziynet alacağı davasının kabulüne yönelik istinaf isteminin tefrik edilen dosyada incelenmesine karar verildiği, ziynet alacağı dosyasının tefrik ile Dairemizin yukarıda gösterilen esasına kaydedildiği anlaşılmakla, evrak okunup, gereği görüşülüp düşünüldü; TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ : Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; tarafların boşanmalarına, müşterek çocuğun velayetinin müvekkiline verilmesini, müvekkili için 150.000 TL maddi, 200.000 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak...

Davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; huzurdaki dava esasen aynı mahkemenin 2014/1000 Esas sayılı çekişmeli boşanma konulu davasından tefrik edilmiş bulunup aynı davanın 14/04/2016 tarihli celse 1 nolu, "Davacının ziynet alacağı ve katılma alacağı talebinin ayrılarak ayrı esasa kaydına, (Davacının adli yardım talebi kabul edildiğinden ayrılan dosya üzerinden yapılacak giderlerin re'sen karşılanmasına)" şeklindeki ara kararı ile iş bu esasa kayden görülmeye başlandığını, halbuki sayın yerel mahkeme verdiği 29/06/2021 tarihli kararı ile "açılan davanın mal rejimi ve ziynet alacağına ilişkin olup dava dilekçesinin harca esas değer belirtilmediğinden dava dilekçesinin reddine" karar verildiğini, bu kararın usul ve yasaya aykırı olup kaldırılması gerektiğini, zira 6100 sayılı HMK.nun "Birinci fıkranın (a), (d), (e), (f) ve (g) bentleri dışında kalan hususların eksik olması hâlinde, hâkim davacıya eksikliği tamamlaması için bir haftalık kesin süre verir....

müvekkilinin ziynet eşyaları davalı tarafından alındığından 70.000TL maddi tazminatın yasal faizleriyle birlikte davalıdan alınarak müvekkiline ödenmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir....

Davalı vekili; kusur belirlemesi, nafaka ve tazminatlar yönünden istinaf kanun yoluna başvurmuştur. DEĞERLENDİRME VE SONUÇ: HMK'nın 355.maddesine göre re'sen gözetilecek kamu düzenine aykırı haller dışında istinaf incelemesi, istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak yapılır. Dava, evlilik birliğinin sarsılması nedeniyle boşanma ve fer'ileri ile davacının ziynet alacağına ilişkindir. 1- Tarafların boşanma ve fer'ilerine ilişin istinaf başvurularının incelenmesinde; İlk derece mahkemesi tarafından davacının boşanma davasının kabulü ile tarafların TMK'nın 166/1. maddesine göre boşanmalarına, davacı için aylık 250,00 TL yoksulluk nafakasına, 10.000,00 TL maddi ve 12.000,00 TL manevi tazminata karar verilmiştir. Taraflara ait aile nüfus kayıt tablosunun incelenmesinde, yargılama devam ederken 29/10/2021 tarihinde doğan müşterek çocuk Hümeyra'nın velayeti hakkında düzenleme yapılmadığı anlaşılmıştır....

Dava, evlilik birliğinin sarsılması nedeniyle boşanma ve fer'ilerine ilişkindir....

"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi DAVA TÜRÜ : Alacak Mahalli mahkemesinden verilmiş bulunan yukarıda tarih ve numarası yazılı ziynet alacağı davasına dair karar, davalı tarafından süresi içinde temyiz edilmiş olmakla, dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği görüşülüp düşünüldü. Dava ziynet eşyalarının aynen iadesi olmadığı takdirde bedelinin tahsili istemine ilişkindir. Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, hüküm davalı tarafından temyiz edilmiştir. Davacı vekili dava dilekçesinde; taraflar arasındaki boşanma davasının halen devam etmekte olduğunu, düğünde davacıya takılan 5 adet bilezik, 25 adet küçük altın ve 1 adet set takımının davalıda kaldığını belirterek söz konusu ziynetlerin aynen iadesi olmadığı takdirde bedelinin tahsiline karar verilmesini istemiştir....

Asliye Hukuk Mahkemesi ise, taraflar arasındaki boşanma davasının devam ettiği, bütünlük teşkil eden bu ihtilafın ayrılmasının usûl ekonomisiyle bağdaşmadığı, davanın kül halinde aile mahkemesinde görülmesi gerektiği gerekçesi ile karşı görevsizlik kararı vermiş, kararlar temyiz edilmeksizin kesinleşmiştir. Somut olayda, tarafların dava tarihi olan 12/03/2013 tarihinden sonra 26/02/2015 tarihli mahkeme kararı ile boşandıkları, davacı tarafından, kendisine ... sırasında takılan ziynet eşyasının iadesinin istendiği anlaşılmaktadır. Taraflar arasında, TMK uyarınca kurulmuş bir evlilik birliği bulunduğu, iadesi istenen ziynet eşyasının, ... törenlerinde ve müşteki çocuk için takıldığı anlaşılmakla, 4787 sayılı Kanunun 1-4 ve TMK'nın aile hukuku ve mal rejimine ilişkin hükümlerinin tatbiki gerektiğinden, davada görevli mahkeme aile mahkemesidir. Bu durumda, uyuşmazlığın aile mahkemesince görülüp sonuçlandırılması gerekmektedir....

Bunun yanında, kural olarak, evlilik sırasında kadına takılan ziynet eşyaları kim tarafından alınmış olursa olsun kadına bağışlanmış sayılır ve iadesi gerekir. Dava konusu kadına ait altınlar koca tarafından bozdurulup değişik amaçlarla kullanılmış olabilir. Çeşitli sebeplerle (evin ihtiyaçları, düğün borçları, balayı, kişisel harcamalar vs.) koca tarafından bozdurulan bu altınların karşılığının hibe edilmediği müddetçe kadına iadesi zorunludur. Ziynet eşyalarının iade edilmemek üzere kocaya verildiğinin, kadının isteği ve onayı ile ziynet eşyalarının bozdurulup harcandığının davalı yanca kanıtlanması halinde koca ziynet eşyalarını iadeden kurtulur. Davacı kadın, ziynet eşyalarının davalı tarafından bozdurularak yatırım amaçlı kullanıldığını ileri sürmüş; davalı ise; davacının iddiasını kabul etmemiş, ziynet eşyalarının tamamen davacının tasarrufunda kaldığını, ne şekilde saklandığının ve harcandığının davacının bilgisi dahilinde olduğunu belirtmiştir....

AİLE MAHKEMESİ TARİHİ : 26/02/2021 NUMARASI : 2019/111 ESAS - 2021/156 KARAR DAVA KONUSU : Ziynet Eşyası Alacağı KARAR : Şanlıurfa 2. Aile Mahkemesinin 2019/111 esas sayılı dosyasında karşılıklı boşanma - ziynet ve eşya alacağı davası yönünden yapılan yargılama sonucunda verilen 26/02/2021 tarih, 2019/111 Esas ve 2021/156 karar sayılı kararı aleyhine taraflarca istinaf kanun yoluna başvurulduğu, dosyanın dairemizin 2021/1126 esas sırasına kaydedildiği, tarafların boşanma davaları ve boşanmanın fer'isi niteliğindeki talepleri yönünden istinaf incelemesinin söz konusu dosyada yapıldığı, davacı kadının ziynet eşyası alacağına ilişkin davanın tefriki ile ayrı esasa kaydedilmesine ve istinaf incelemesinin yeni esas üzerinden yapılmasına karar verildiği, tefrik üzerine ziynet eşyası alacağı davasına ilişkin dosyanın dairemizin yukarıda yazılı esas sırasına kaydedildiği anlaşılmıştır....