Davacı tarafça dava dilekçesinde bedel iadesi ve terditli olarak semende indirim talep edilmiş ise de davacı vekili tarafından duruşmalardaki beyanlarda bedel iadesi (sözleşmeden dönme) taleplerinden vazgeçtiklerini ve terditli olarak talep ettikleri semen indirim bedelini talep ettiklerini beyan etmesi üzerine bu beyan mahkememizce ıslah olarak kabul edilmiş, davalı tarafça her ne kadar bu duruma muvafakat etmediklerini beyan etmiş iseler de davacının terditli olarak talep ettiği taleplerin birisinden ıslah yolu ile vazgeçebileceği değerlendirilerek ve sonuç itibariyle davacı talebinin semen indirim bedeli olduğu değerlendirilerek yargılama bu minvalde sürdürülmüştür. Davacı tarafça Bakırköy ......... Noterliğinin 25/09/2018 tarih ve ......... yevmiye sayılı resmi araç satış sözleşmesi ile davalıdan dava konusu ........ marka ..........
MAHKEMENİN GEREKÇESİ:Dava, davacı tarafından satın alınan koşu tayının ayıplı olduğundan bahisle ödenen bedelin iadesi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. 6102 Sayılı TTK'nun 5/3. maddesine göre; Asliye Ticaret Mahkemesi ile Asliye hukuk Mahkemesi ve diğer hukuk mahkemeleri arasındaki ilişki görev ilişkisi olup, bu durumda göreve ilişkin usul hükümleri uygulanır. 6102 sayılı TTK'nın 5/1.maddesi uyarınca, ticari davalara bakmak görevi, Asliye Ticaret Mahkemesine aittir. Ticari davalar, mutlak ve nispi ticari davalar olarak ikiye ayrılmaktadır. Nispi ticari davalar, TTK'nın 4/1.maddesinin ilk cümlesinde tarif edilmiş olup, her iki tarafın da "Ticari işletmesiyle ilgili hususlardan kaynaklanan" hukuk davalarıdır. Mutlak ticari davalar ise; tarafların tacir olup olmadıklarına ve uyuşmazlığın tarafların ticari işletmeleri ile ilgili bulunup bulunmadığına bakılmaksızın yasa gereği ticari dava sayılan uyuşmazlıklardır....
İddia, savunma ve tüm dosya kapsamından; Dava, ayıplı satıştan kaynaklı ürünün misliyle değiştirilmesi veya ikinci el piyasa fiyatı üzerinden ürün üzerinde indirim yapılması ya da misliyle değişim talebi kabul edilmediği taktirde, dava konusu cihazın yeni ve eş değer muadilinin alınabilmesi için ikinci el piyasa değeri kadar miktarın davacıya iadesi talebini içermektedir. Dava dilekçesinde dava değerinin fazlaya dair haklarını saklı tutarak 1.694,07 TL olarak gösterildiği ve bu şekilde açılan davanın, davacının talepleri dikkate alındığında belirsiz alacak davası niteliğinde olduğu, mahkemece verilen ilk bilirkişi raporundan sonra davacının açtığı bu belirsiz alacak davasındaki dava değerini HMK 107/2.maddesi gereğince 5.369,53 TL'ye yükselttiği anlaşılmıştır....
Maddesi uyarınca ek rapor alınmasına karar verildiği ve bilirkişi Elektronik Yüksek Müh. ... tarafından hazırlanan 25/10/2022 tarihli ek raporunda özetle; dosya kapsamındaki bilgi belgeler ve cihaz üzerindeki incelemelerin neticesinde kök rapordaki görüşlerinde değişiklik olmadığı, cihazın ayıplı olarak değerlendirilemeyeceği yönünden sonuç ve kanaatine varıldığı bildirilmiştir. GEREKÇE: Dava, satım sözleşmesi kapsamındaki malın ayıplı olması nedeniyle ayıpsız bir bedel iadesine yönelik seçimlik hakkın kullanılması istemine ilişkindir. Tarafların anlaşamadıkları hususların; mahkememizin iş bu davaya bakmakla görevli olup olmadığı, davacının davalıdan satın aldığı cep telefonununda ayıp olup olmadığı, var ise davacının sözleşmeden dönerek bedel iadesi talep edip edemeyeceğine ilişkin olduğu tespit edilmiştir. Tarafların ticari şirket olmaları ile ticari işletme ile ilgili husustan doğan iş bu dava konusu uyuşmazlığın TTK'nun 4/1....
Somut olayda, davacı, 27.12.2010 tarihinde satın aldığı aracının kilometresi ile oynanmış ve hasarlı olması nedeniyle ayıplı olduğunu iddia ederek satış bedelinin iadesi ya da ayıplı araç satılması nedeniyle 4.000,00 TL. nin davalıdan tahsili için eldeki davayı açmıştır. Davalı bedel iadesi şartlarının oluşmadığını savunmuştur. Mahkemece, dava konusu ayıbın sadece aracın km'sinin indirilmesinden kaynaklandığı, sözleşmeden dönme yerine semenin indirilmesinin hakkaniyete daha uygun olduğu ve buna göre davacının zararının 1.500,00 TL olduğu, davacının diğer taleplerinin yerinde olmadığı gerekçesiyle sözleşmeden dönerek bedelin iadesi talebininin reddine karar verilmiştir. Alınan bilirkişi raporunda dava konusu aracın kilometresinin indirilmiş olması nedeniyle gizli ayıplı olarak satıldığı tespit edilmiştir. Satıcı ayıpların varlığını bilmese bile bundan davacıya karşı sorumludur. Davalı satıcının ayıba karşı tekeffül borcu bulunmaktadır....
Öğretide ve uygulamada yasanın davacı tüketiciye tanıdığı seçimlik haklar inşai nitelikte olup ikinci fıkrada izah edilen bedel iadesini de iceren sözlesmeden dönme, malın ayıpsız misliyle değiştirilmesi hakları bozucu nitelikli inşai haklardan olup kullanılmakla son bulduğundan bundan rücu edilemez. 2009/15622-2010/5824 Dava konusu olayda da davacı ,ayıplı olduğunu ileri sürdüğü ürünün ücretsiz onarımı talebiyle eldeki davayı açmış olup, seçimlik hakkını “ücretsiz onarım ” yönünde kullandığından, daha sonra bu hakkını 4. maddede açıklanan bir diğer seçimlik hak olan “bedel iadesi” istemiyle değiştiremez....
Mahkemece, ayıplı araçtaki 2.500.00.TL değer kaybı indirildikten sonra bakiye 21.875.00.TL' nın ödendiği tarihten itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılardan tahsiline, aracın davalıya iadesine karar verilmiş; hüküm, davalı ... Motor San. Ve Tic. A.Ş. tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalı ... Motor San. Ve Tic. A.Ş' nin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekir. 2-Her ne kadar mahkemece, davacının yargılama sırasındaki araç satış bedeli olan 24.375.00.TL' nın iadesi ile ilgili talebi dikkate alınarak 24.375.00.TL bedel üzerinden değerlendirme yapılmış ise de; Davacı, davalı şirkete gönderdiği ... Noterliğinin 02.09.2009 tarih ve 09176 yevmiye sayılı vekaletnamesi ile satın aldığı aracın bedelini 24.000.00.TL olarak bildirmiş ve 24.000.00.TL olarak iadesini istemiştir....
"İçtihat Metni" Davacı ... ile davalı ... aralarındaki ayıplı maldan kaynaklanan bedel iadesi davasına dair .... Asliye Hukuk Mahkemesinden verilen 15/12/2015 tarihli ve 2014/244 E.-2015/1231 K. sayılı hükmün onanması hakkında (kapatılan)13.Hukuk Dairesince verilen 29/04/2019 tarihli ve 2016/17894 E. 2019/5352 K. sayılı ilama karşı davalı tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiştir....
"İçtihat Metni" Davacı ... ile davalı ... aralarındaki ayıplı maldan kaynaklanan bedel iadesi davasına dair Çorlu 2. Asliye Hukuk (Tüketici) Mahkemesinden verilen 29/11/2017 tarihli ve 2017/22 E. 2017/351 K. sayılı hükmün onanması hakkında dairece verilen 02/12/2019 tarihli ve 2018/4485 E. 2019/11955 sayılı ilama karşı davalı vekili tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiştir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ Taraflar arasındaki malın ayıplı olmasından kaynaklanan bedel iadesi davasının mahkemece direnme kararı üzerine Hukuk Genel Kurulu'nun bozma kararına uyularak yapılan yargılaması sonucunda, davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına ve delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, 459,20 TL bakiye temyiz harcının temyiz edene yükletilmesine, 6100 sayılı HMK'nın geçici madde 3 atfıyla 1086 sayılı HUMK'nın 440. maddesi gereğince karar...
