KARAR : Yukarıda açıklanan nedenlerle: 1-Maddi tazminat talebi yönünden davanın tüm davalılar yönünden feragat nedeniyle REDDİNE, 2-Davacı ----vefatı nedeniyle açmış olduğu manevi tazminat davasının KISMEN KABULÜNE, ---- manevi tazminatın kaza tarihi olan --- tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar -------müştereken ve müteselsilen alınarak davacı ---- verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine, 3-Davacı----vefatı nedeniyle açmış olduğu manevi tazminat davasının KISMEN KABULÜNE, -----manevi tazminatın kaza tarihi olan ----tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar ----- müştereken ve müteselsilen alınarak davacı----- verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine, 4-Davacı----- meydana gelen kaza sonucu maluliyeti nedeniyle açmış olduğu manevi tazminat davasının KISMEN KABULÜNE, ----- manevi tazminatın kaza tarihi olan --- tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar-------- müştereken ve müteselsilen alınarak davacı...
Mahkemece davacının maddi ve manevi tazminat isteminin kısmen kabulüne karar verilmişse de manevi tazminatın takdirinde yanılgıya düşüldüğü, manevi tazminatın az takdir edildiği gibi taraflar yararına avukatlık ücretinin belirlenmesinde de hataya düşüldüğü anlaşılmaktadır. Olayın oluş şekline, müterafik kusur oranlarına, davacının duyduğu elem ve ızdırabın derecesine, tarafların sosyal ve ekonomik durumuna, 22.06.1966 gün 1966/7-7 sayılı İçtihadı Birleştirme Kararı’nın içeriğine ve öngördüğü koşulların somut olayda gerçekleşme biçimine ve hak ve nesafet kurallarına göre davacı yararına 13.500,00-YTL manevi tazminat yerine 10.000,00-YTL manevi tazminata hükmedilmesi usul ve yasaya aykırıdır....
nin temyiz itirazlarına gelince; dava, trafik kazası nedeni ile davacıların desteğinin ölümünden dolayı uğranılan maddi ve manevi zararın ödetilmesi istemine ilişkindir. Yerel mahkemece davalı şirket hakkındaki maddi ve manevi tazminat davasının feragat nedeniyle reddine, davalı ...'ye yönelik maddi ve manevi tazminat davasının sabit olmaması nedeniyle reddine karar verilmiş; karar davacılar vekili ve davalı ... vekili tarafından temyiz olunmuştur. Karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'nin 10/4. maddesi uyarınca, davalı ... yararına, hem maddi hem de manevi tazminat açısından ayrı ayrı vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken; hiç vekalet ücretine hükmedilmemiştir. Maddi tazminatın reddi nedeniyle Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'nin 12. maddesi uyarınca talep edilen miktar üzerinden nispi avukatlık ücretine hükmedilmesi gerekir....
Mahkemece, maddi tazminat istemine ilişkin davanın kesin süreye riayet edilmemesi nedeniyle açılmamış sayılmasına, manevi tazminat isteminin kısmen kabulü ile, 2.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 16.06.2006 tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine karar verilmiştir....
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat Hüküm : Davacının maddi tazminat isteminin kabulüyle 18.465,09 TL maddi; manevi tazminat isteminin kısmen kabulüyle 3.000 TL manevi tazminatın davalıdan alınıp davacıya verilmesine Davacının maddi tazminat talebinin kabulüne, manevi tazminat talebinin ise kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; Tazminat davasının dayanağı olan Bingöl 2....
Mahkemece, iddia, savunma, yapılan yargılama ve toplanan delillere göre; davalı ... şirketi hakkında açılan maddi tazminat davasının ibra nedeniyle reddine; manevi tazminatın teminat dışı olması nedeniyle davalı ... şirketine yönelik manevi tazminat isteminin reddine; davalı sigortacının yaptığı ödeme, davacı anne babanın destek zararını karşıladığından diğer davalılar hakkındaki maddi tazminat isteminin reddine; davacıların manevi tazminat istemlerinin kısmen kabulü ile davacı ... ve ...için 5.000,00'er TL....
Mahkemece, iddia, savunma, yapılan yargılama ve toplanan delillere göre; davacıların maddi zararlarının davadan önce sigorta şirketi tarafından karşılanmış olması ve bakiye alacaklarının kalmamış olması nedeniyle maddi tazminat isteminin reddine; davacıların manevi tazminat istemlerinin kısmen kabulü ile davacı ... ve ... için 10.000,00'er TL. ile ... için 5.000,00 TL. olmak üzere toplam 25.000,00 TL'nin kaza tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte davalı...ve ...'...
Mahkemenin hükmü anılan tarihten sonra incelenmekle davalılar vekilinin davacılar adına belirlenen maddi tazminat miktarları ile davacı ... için belirlenen manevi tazminat miktarının kesin olması nedeniyle bu yöndeki temyiz dilekçelesinin reddine karar vermek gerekmiştir. 2-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamakla davalılar ... ve ... vekilinin temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir. SONUÇ:Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle davacılar adına belirlenen maddi tazminat miktarları ile davacı ... için belirlenen manevi tazminat miktarının kesin olması nedeniyle bu yöndeki temyiz dilekçelesinin REDDİNE, (2) nolu bentte açıklanan nedenlerle hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 119,43 TL kalan onama harcının temyiz eden davalılar ... ve ...'dan alınmasına 01/10/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi....
maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir....
Mahkemece, iddia, savunma ve tüm dosya kapsamına göre; davalı Banka'nın gerekli dikkat ve özeni göstermemesinden kaynaklanan kusurlu tasarrufu nedeniyle davalının müracaat etmediği halde kredi kart sahibi kılındığı ve bu kart nedeniyle borçlu gösterilerek hakkında icra takibine başvurulduğu ve davacının borçlu olmadığını ispat için yargı yoluna başvurmak mecburiyetinde kaldığı, yargılama safhaları nedeniyle psikolojik ve ruhsal sıkıntılar yaşamış olduğu, davacının manevi tazminat talebinde haklı bulunduğu, davacı maddi tazminat talebinde bulunmuş ise de maddi anlamda uğradığı zararları yargılama müddeti içerisinde ve 09/06/2011 tarihli celsede verilen kesin süreye rağmen belgelendirip ibraz etmediği ve böylece davasını maddi tazminat yönünden zararın belirlenmesi ve belirtilmesi açısından ispat edemediği gerekçesiyle, davacının maddi tazminat talebinin reddine, manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile 15.000,00 TL manevi tazminatın davalı bankadan alınarak davacıya verilmesine, bakiye...
