"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacılar vekili tarafından, davalılar aleyhine 31.10.2001 gününde verilen dilekçe ile tespit ve tapuda kayıt tashihi istenmesi üzerine yapılan duruşma sonunda; davanın kabulüne dair verilen 21.02.2007 günlü hükmün Yargıtayca incelenmesi davalılar vekili tarafından istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü: K A R A R Davacılar. Dava konusu taşınmazlarda paydaş “Kıpti ... oğlu ... hemşirezadesi ...’in “ miras bırakanları “ İbiş oğlu Belkıs’tan olma 1320 doğumlu ... “ ile aynı kişi olduğunun tespiti ile tapu kayıtlarının buna göre düzeltilmesini istemişlerdir....
Aile kütüklerinde kişinin T.C. kimlik numarası, kişinin adı, soyadı, cinsiyeti, baba ve ana adı ile soyadları, doğum yeri ile gün, ay ve yıl olarak doğum tarihi ve kütüğe kayıt tarihi, evlenme, boşanma, soybağının kurulması veya reddi, ölüm, vatandaşlığın kazanılması veya kaybedilmesi, kişinin kayıtlı bulunduğu il, ilçe, köy, mahalle adı, cilt, aile ve birey sıra numarası, kişisel durumda meydana gelen değişikliler veya yetkili makamlarca yapılan düzeltmeler, medeni hali, yerleşim yeri adresi gibi kişisel bilgiler yer alır. (5490 s....m.7). Ad ve soyadının değiştirilmesi ancak haklı sebeplere dayanılarak hakimden istenebilir. Adın değiştirildiği nüfus siciline kayıt ve tescil olunur. 2525 sayılı Soyadı Kanununa göre taşınması zorunlu önad ve soyadı, Türk Medeni Kanununun 27. maddesi hükmünün kapsamındadır. Kanun, bu hükümde görevli mahkemeyi göstermemiştir....
Aile kütüklerinde kişinin T.C. kimlik numarası, kişinin adı, soyadı, cinsiyeti, baba ve ana adı ile soyadları, doğum yeri ile gün, ay ve yıl olarak doğum tarihi ve kütüğe kayıt tarihi, evlenme, boşanma, soybağının kurulması veya reddi, ölüm, vatandaşlığın kazanılması veya kaybedilmesi, kişinin kayıtlı bulunduğu il, ilçe, köy, mahalle adı, cilt, aile ve birey sıra numarası, kişisel durumda meydana gelen değişikliler veya yetkili makamlarca yapılan düzeltmeler, medeni hali, yerleşim yeri adresi gibi kişisel bilgiler yer alır. (5490 s....m.7). Ad ve soyadının değiştirilmesi ancak haklı sebeplere dayanılarak hakimden istenebilir. Adın değiştirildiği nüfus siciline kayıt ve tescil olunur. 2525 sayılı Soyadı Kanununa göre taşınması zorunlu önad ve soyadı, Türk Medeni Kanununun 27. maddesi hükmünün kapsamındadır. Kanun, bu hükümde görevli mahkemeyi göstermemiştir....
Aile kütüklerinde kişinin T.C. kimlik numarası, kişinin adı, soyadı, cinsiyeti, baba ve ana adı ile soyadları, doğum yeri ile gün, ay ve yıl olarak doğum tarihi ve kütüğe kayıt tarihi, evlenme, boşanma, soybağının kurulması veya reddi, ölüm, vatandaşlığın kazanılması veya kaybedilmesi, kişinin kayıtlı bulunduğu il, ilçe, köy, mahalle adı, cilt, aile ve birey sıra numarası, kişisel durumda meydana gelen değişikliler veya yetkili makamlarca yapılan düzeltmeler, medeni hali, yerleşim yeri adresi gibi kişisel bilgiler yer alır. (5490 s....m.7). Ad ve soyadının değiştirilmesi ancak haklı sebeplere dayanılarak hakimden istenebilir. Adın değiştirildiği nüfus siciline kayıt ve tescil olunur. 2525 sayılı Soyadı Kanununa göre taşınması zorunlu önad ve soyadı, Türk Medeni Kanununun 27. maddesi hükmünün kapsamındadır. Kanun, bu hükümde görevli mahkemeyi göstermemiştir....
Asliye Hukuk ve ... 7. Sulh Hukuk Mahkemelerince ayrı ayrı görevsizlik kararı verilmesi nedeni ile yargı yerinin belirlenmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi, gereği düşünüldü: K A R A R Dava, davaya konu taşınmazın tapu kayıt maliki ile davacının aynı kişi olduğunun tespiti istemine ilişkindir. Asliye Hukuk Mahkemesince, davanın HMK’nın 382 ve 383. maddelerine göre çekişmesiz yargı işi olduğundan bahisle görevsizlik yönünde hüküm kurulmuştur. Sulh Hukuk Mahkemesi tarafından ise, davanın tapu kaydı düzeltim davası olmayıp, davacı ile tapu kayıt malikinin aynı kişi olduğunun tespiti davası olduğu ve asliye hukuk mahkemesinin görevli olduğu gerekçesi ile görevsizlik kararı verilmiştir. 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 383. maddesine göre, çekişmesiz yargı işlerinde görevli mahkeme, aksine bir düzenleme bulunmadığı sürece sulh hukuk mahkemeleridir....
Bu özel ve kişiye özgü nedenler; istemde bulunanın kişiliği, sosyal statüsü, aile ilişkileri de gözönünde bulundurularak hakim tarafından değerlendirilmelidir. Ad ve soyadı kişiliğin ayrılmaz bir öğesidir. Kişi bununla anılır ve tanımlanır. Ad veya soyadı niteliği gereği onu taşıyan kişi tarafından benimsendiğinde anlam taşır. Adını benimsemeyen kişiliği ile özdeşleşmeyen kimsenin, adını değiştirmek istemesi en doğal hakkıdır. Dosya içeriğine göre ad değiştirme istemlerini içeren davalarda davacının tercihinin, toplum değerlerine ve kanunun buyurucu kurallarına ters düşmeyen, özellikle başkalarına veya çevreye zarar vermeyen, incitmeyen nitelikte bulunduğunun tespiti ile 5490 Sayılı Kanun'un geçici 8. maddesinde yapılan değişiklik ile yine 2525 Sayılı Soyadı Kanunu ve Soyadı Nizamnamesinin 7, 11 maddelerine aykırı talebin olmadığı, talebin 1353 Sayılı Türk Harflerinin Kabul ve Tatbiki Hakkındaki Kanun'a aykırı olmadığı anlaşılmaktadır....
Asliye Hukuk ve ... Sulh Hukuk Mahkemelerince ayrı ayrı görevsizlik kararı verilmesi nedeni ile yargı yerinin belirlenmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi, gereği düşünüldü: K A R A R Dava, ... köyü 316 parsel sayılı taşınmazın maliki... ile ... Sulh Hukuk Mahkemesinin 2001/156-2003/50 Esas Karar sayılı veraset dosyasındaki... isimli kişilerin aynı kişi olduğunun tespiti istemine ilişkindir. ... Asliye Hukuk Mahkemesince, uyuşmazlığın HMK'nın 382. maddesinde yazılı çekişmesiz yargı işlerinden bulunduğu ve HMK'nın 383. maddesi uyarınca sulh hukuk mahkemesi görevli olduğundan bahisle görevsizlik kararı verilmiştir. ... Sulh Hukuk Mahkemesince, davacının davacı yanca davalılar aleyhine açılan...Sulh Hukuk Mahkemesinin 2001/156 Esas 2003/50 Karar sayılı veraset ilamında adı geçen...köyü 316 parsel sayılı taşınmaz maliki olan...'...
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacılar vekili tarafından, davalı aleyhine 12.12.2006 gününde verilen dilekçe ile tapu kaydında isim tashihi istenmesi üzerine yapılan duruşma sonunda; davanın kabulüne dair verilen 31.10.2007 günlü hükmün Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü: K A R A R Davacılar vekili, davacılar murisi ...'in, ... İli, ... Mah. 81 ada 9 parselde kayıtlı taşınmazın 1/2 oranında maliki olduğunu, tapu kaydında murisin soyadının, ana adının ve doğum tarihinin hiç yazılmadığını belirterek; soyadının "Gerim", ana adının "..." ve doğum tarihinin "1878" olarak yazılmasını ve tapu malikinin, müvekkillerinin mirasbırakanı ile aynı kişi olduğunun tespitini istemiştir. Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiştir....
Cilt No:31, Hane No:132 de Nüfusa kayıtlı TC kimlik No.lu Ayşe Ömercikoğlu 18/12/1992 tarihinde öldüğü, kendisinin mirasçısı olarak bulunduğu, muris annesi Korkuteli ilçesi, Köseler Mah, Cilt no:42, Hane no:144'de kimlik numarası ile Ayşe Nallı olarak nüfusu kayıtlı olduğu, Ayşe Ömerciklioğlu'nun gerçekte baba adının Ahmet Ali Nallı, ana adının Fatma, Doğum yerinin Hüsemoğlu, doğum tarihi 23/03/1926 olduğu, İmrahor Mahallesindeki nüfus kaydında ise baba adı Ahmet Ali iken eksik olarak sadece Ahmet Yazıldığı, anne adı Fatma iken Ayşe yazıldığı, doğum yerinin Dağlı yazıldığı, babası nedeniyle Köseler nüfusuna kayıtlı Ayşe Nallı daha sonra evlilik nedeniyle mükerrer olarak koca aile nüfusuna hatalı ve mükerrer yazım yapıldığı, yazımda da baba adı, anne adı, doğum yerinde hatalı yazım yapıldığı, bu nedenle Korkuteli ilçesi Köseler Nüfusuna kayıtlı TC kimlik Nolu Ayşe Nallı ile Korkuteli ilçesi İmrahor Mahallesi nüfusuna kayıtlı TC kimlik No.lu Ayşe Ömercikoğlu’nun aynı kişi olduğunun tespitine...
Aile kütüklerinde de kişinin T.C. kimlik numarası, kişinin adı, soyadı, cinsiyeti, baba ve ana adı ile soyadları, doğum yeri ile gün, ay ve yıl olarak doğum tarihi ve kütüğe kayıt tarihi, evlenme, boşanma, soybağının kurulması veya reddi, ölüm, vatandaşlığın kazanılması veya kaybedilmesi, kişinin kayıtlı bulunduğu il, ilçe, köy, mahalle adı, cilt, aile ve birey sıra numarası, kişisel durumda meydana gelen değişikliler veya yetkili makamlarca yapılan düzeltmeler, medeni hali, yerleşim yeri adresi gibi kişisel bilgiler yer alır. (5490 s.NHK.m.7). Ad ve soyadının değiştirilmesi ancak haklı sebeplere dayanılarak hakimden istenebilir. Adın değiştirildiği nüfus siciline kayıt ve tescil olunur. 2525 sayılı Soyadı Kanununa göre taşınması zorunlu önad ve soyadı, Türk Medeni Kanunu'nun 27. maddesi hükmünün kapsamındadır. Kanun, bu hükümde görevli mahkemeyi göstermemiştir....
