TÜKETİCİ MAHKEMESİ TARİHİ : 29/09/2021 NUMARASI : 2020/137 ESAS - 2021/207 KARAR DAVA KONUSU : AYIPLI MALIN YENİSİ İLE DEĞİŞİMİ KARAR : Antalya 1....
Otomotiv Makine Servis Hizmetleri A.Ş’den satın alınan , diğer davalının Türkiye Distribütörü olduğu ... marka aracın ayıplı olması nedeniyle malın yenisi ile değiştirilmesi bu mümkün olmadığı takdirde bedelinin iadesi istemine ilişkindir. Davalılardan ... Otomotiv A.Ş vekili, davanın bir yıllık sürede açılmadığı davanın zamanaşımına uğradığını malın ayıplı olmadığını araçtaki arızaların kötü yakıttan ve kullanım hatasından kaynaklandığını belirterek davanın reddini istemiştir. Diğer davalı vekili davaya cevap vermemiştir. Mahkemece iddia, savunma, toplanan deliller ve bilirkişi raporuna göre davanın iki yıllık garanti süresi içinde açıldığını bu nedenle davalının zamanaşımı itirazının reddine, araçtaki arızanın bakım yada parça değişimi yapılarak giderilemeyeceği bilirkişi raporu ile anlaşıldığından aracın ayıptan ari yenisi ile değiştirilmesine edimlerin birlikte ifasına karar verilmiş,hüküm davalı ... Oto A.Ş vekili tarafından temyiz edilmiştir....
KARAR Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle mahkeme kararında 0 km. yenisi ile değiştirilmesinden kastedilenin, dava konusu aracın ayıpsız misli ile değişimi olduğunun anlaşılmasına göre yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda dökümü yazılı 1.820.06 TL kalan harcın temyiz edenden alınmasına, HUMK’nun 440/1 maddesi uyarınca tebliğden itibaren 15 gün içerisinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 6.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi....
- K A R A R - Davacı vekili, müvekkilinin davalı şirkete ait mağazadan 14/02/2012 tarihli fatura ile 3.889,00 TL bedelli olarak aldığı televizyonun Eylül 2012'de arıza yaptığını, 21/09/2012 tarihinde Samsung yetkili servisi ile irtibata geçildiğini, 26/09/2012 tarihinde ürünün servise teslim edildiğini, Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Yönetmelik gereği telefonla yetkili servise arıza bildiriminde bulunulması ile belirtilen 20 günlük yasal sürenin başladığını, bu süre geçtikten sonra 20/10/2012 tarihinde ürünün tamir edildiğini ve teslim edileceğine dair bilgilendirilme yapıldığını, dava konusu televizyonun aynı marka ve model yenisi ile değiştirilmesine, bu mümkün olmadığı takdirde ürün bedelinin dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir....
Dava konusu aracın gizli ayıplı olduğunun anlaşılması halinde, dava tarihi itibari ile yürürlükte olan 4822 sayılı yasa ile değişik 4077 sayılı yasanın 13. maddesi ve Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Yönetmeliğin 14. maddesi gereğince, davacının yine 4077 sayılı yasanın 4. maddesine göre aracın ücretsiz değiştirilmesini, bedel iadesini veya ayıp oranında bedel indirimini, ücretsiz tamirini talep hakkı doğar. 4077 sayılı yasanın 4. maddesinde tüketiciye tanınan seçimlik haklar yenilik doğurucu haklar olup, anılan bu kanun maddesi hükmünden de açıkça anlaşılacağı gibi tüketici, kendisine tanınan seçimlik haklardan sadece birini kullanabilecek, başka bir anlatımla terditli olarak talepte bulunamayacaktır. Davacı, yargılama sırasında, aracın yenisi ile değiştirilmesini talep etmiş; mahkemece, dava konusu aracın yenisi ile değiştirilmesine, olmadığı takdirde 33.378,66TL bedelin aracın iade edilmesi suretiyle davalılardan tahsiline karar verilmiştir....
Dava konusu aracın gizli ayıplı olduğunun anlaşılması halinde, dava tarihi itibari ile yürürlükte olan 4822 sayılı yasa ile değişik 4077 sayılı yasanın 13. maddesi ve Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Yönetmeliğin 14. maddesi gereğince, davacının yine 4077 sayılı yasanın 4. maddesine göre aracın ücretsiz değiştirilmesini, bedel iadesini veya ayıp oranında bedel indirimini, ücretsiz tamirini talep hakkı doğar. 4077 sayılı yasanın 4. maddesinde tüketiciye tanınan seçimlik haklar yenilik doğurucu haklar olup, anılan bu kanun maddesi hükmünden de açıkça anlaşılacağı gibi tüketici, kendisine tanınan seçimlik haklardan sadece birini kullanabilecek, başka bir anlatımla terditli olarak talepte bulunamayacaktır. Davacı, yargılama sırasında, aracın yenisi ile değiştirilmesini talep etmiş; mahkemece, dava konusu aracın yenisi ile değiştirilmesine, olmadığı takdirde 33.378,66TL bedelin aracın iade edilmesi suretiyle davalılardan tahsiline karar verilmiştir....
Davalı vekili 25/08/2021 tarihli istinaf dilekçesinde; davanın zamanaşımına uğradığını, yasal süre içerisinde ihbarda bulunulmadığını, mahkemece hükme esas alınan bilirkişi raporunun yetersiz olduğunu, arızanın nedeni ve nasıl giderileceğinin dahi tespit edilmeden ayıplı olduğu sonucuna varıldığını, araç üzerinden teknik ve bilimsel olarak araştırma yapılmadığını, kaldı ki bilirkişi raporunda dava tarihine kadar olan arızaların servis tarafından garanti kapsamında giderildiğinin belirtildiğini, arıza komple motor değişimi ile giderilmiş olduğundan misli ile değişim kararının hakkaniyete aykırı olduğunu, mahkemece verilen kararın usul ve yasaya aykırı olduğunu ileri sürmüştür. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: 6100 sayılı HMK'nun 355/1 maddesi uyarınca, istinaf sebepleriyle sınırlı olarak yapılan inceleme sonucunda; Dava, tüketici tarafından açılan ayıplı araç satışı iddiasına dayalı aracın ayıpsız misli ile değiştirilmesi talepli davadır....
Mahkemece, dava konusu... plaka sayılı ... model aracın ayıpsız (0) sıfır km yenisi ile değişimine, Aracın (0) km yenisi ile değişimi mümkün olmadığı takdirde İİK. 24. madde ile işlem yapılmasına karar verilmiş; hüküm, taraflarca temyiz edilmiştir. 1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davacı yanın tüm, davalı yanın aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir. 2-Davacı, davalıdan satın aldığı aracın şanzumanın arızalanması nedeniyle servisçe aracın yedek parçasının temin edilememesinden kaynaklı olarak ayıplı aracın sıfır km yenisi ile değiştirilmesi istemi ile eldeki davayı açmıştır. Taraflar arasında, aracın ayıplı olduğu konusunda uyuşmazlık bulunmamaktadır. 4077 sayılı Yasanın 4/2 maddesi uyarınca satılan malın ayıplı olması halinde “malın ayıpsız misliyle değiştirilmesi”ni isteme hakkına sahiptir....
Şti. aleyhine 28/03/2006 gününde verilen dilekçe ile ayıplı ürünün yenisi ile değişimi veya bedelinin tahsilinin istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 25/05/2010 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA ve aşağıda yazılı onama harcının temyiz edene yükletilmesine 03/02/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi....
Araç servis ömrüne kıyasla erken safhada ortaya çıkmış yönlendirme sistemi elemanı arızasının kullanımdan kaynaklanmadığı ve imalata dayalı bir arıza olduğu ve bu sebeple ... plakalı aracın GİZLİ AYIPLI MAL kapsamında değerlendirilmesi gerektiği kanaatine varılmıştır. 06/09/2018 tarihinde konu araç 31160km kullanım mesafesinde iken uygulanan servis işleminden davalı tarafların sorumlu olması gerektiği görüşü değerlendirilmiştir. Hidrolik direksiyon pompası değişimi kapsamlı onarım olarak kabul edilemeyecek neviden bir işlem olup, yetkili servis eliyle değişimi sonrası aracın kalıcı olarak onarıldığı anlaşılmaktadır. Hidrolik direksiyon pompası değişimi işleminin azami uygulanma süresi 1 gün olup davacı yanın bu onarım kaynaklı eşdeğer araç kiralama zararının toplamda 1x400=400-TL mertebesinde olacağı mütalaa edilmiştir....
