- K A R A R - Dava, mal bedeli karşılığı düzenlenen faturalardan kaynaklanan alacağın tahsili için girişilen icra takibine yapılan itirazın iptali istemine ilişkindir. Davalı vekili, müvekkilinin davacıdan mal tedarik ettiğini, tedarik edilen malların piyasaya göre yüksek bedelli ve ayıplı olduğunu, mal bedellerinin bir kısmının ödendiğini, ayıplı olan kısmın ödemesinin yapılmadığını, Teba firması ile yapılan görüşme sonucu bu firmaca .ödeme yapılacağı hususunun davacı tarafça da kabul edildiğini belirterek, davanın reddi gerektiğini savunmuştur....

ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : 27/10/2022 NUMARASI : 2022/304 2022/316 DAVA KONUSU : Tüketiciyi Koruma Kanunundan Kaynaklanan (Malın Ayıplı Olmasından Kaynaklanan) KARAR : Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 24/06/2022 tarihli satışa konu Tümosan marka 8175 4WD kabinli model traktörün ayıpsız benzeri ile değiştirilmesine, ayıpsız benzeri ile değiştirme talepleri kabul edilmemesi halinde hasarlar sebebiyle araçta meydana gelen değer kaybının müvekkiline ödenmesine, fazlaya ilişkin talep ve dava hakları saklı kalmak kaydıyla müvekkilinin uğramış olduğu 2.000 TL maddi zararın davalı taraftan alınarak davacıya verilmesine karar verilmesini talep ve dava ettiği anlaşılmıştır. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ: İlk Derece Mahkemesi tarafından davanın, görevli mahkemenin Tüketici Mahkemesi olması nedeniyle mahkemenin görevsizliğine karar verildiği anlaşılmıştır....

"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki ayıplı çıkan malın iadesine ilişkin davada ... Asliye Hukuk (Tüketici) ve Sulh Hukuk Mahkemalerince Görevsizlik kararı verilmesi nedeni ile yargı yerinin belirlenmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Dava, davalıdan alınan kanepelerin ayıplı olması iddiasından kaynaklanan tazminatın tahsili istemine ilişkindir. Asliye Hukuk (Tüketici) Makemesince, beğenilen malın yapılması konusunda sözleşme yapıldığını, bu nedenle taraflar arasında eser sözleşme ilişkisinin bulunduğu gerekçesiyle görevsizlik kararı verilmiştir....

Davalı satıcı ayıplı mal satımı nedeniyle davalının uğradığı zararlardan TBK'nın 219.maddesine göre sorumlu olup, İlk Derece Mahkemesince alınan bilirkişi raporuna göre de davacının ayıplı mal nedeniyle toplam 8.380,36.TL zarara uğradığı anlaşıldığından İlk Derece Mahkemesi'nce davanın kısmen kabulüne karar verilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön görülmemiştir. Yukarıda belirtilen sebeplerle İlk Derece Mahkemesi'nce davanın kısmen kabulüne dair verilen kararın usul ve yasaya uygun olduğu, davalının istinaf sebeplerinin yerinde olmadığı anlaşıldığından davalının istinaf başvurusunun esastan reddine karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur....

DİYARBAKIR ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ GEREKÇELİ KARAR ESAS NO : KARAR NO : HAKİM : KATİP : DAVACI : VEKİLİ : DAVALI : DAVA : Tazminat (Rücuen Tazminat) DAVA TARİHİ : 30/12/2021 KARAR TARİHİ : 20/05/2022 GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Rücuen Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili, müvekkilinin ...'da bisiklet, motorsiklet gibi araçlar satıp bu tür araçları tamir eden .... isimli iş yerinin sahibi, aynı zamanda davalının bayisi olduğunu, müvekkilinin davalıdan satın alıp dava dışı ...'a sattığı motosikletin ayıplı olduğundan bahisle bedel iadesine ilişkin .... Tüketici Hakem Heyetine yapılan başvurunun kabulüne karar verildiğini, bu karara istinaden Diyarbakır İcra Dairesinin ... E....

Davacı, davalıların inşa ettiği taşınmazı satın aldığını, satın aldığı taşınmazın ayıplı mal niteliğinde bulunduğunu ileri sürerek maddi ve manevi zararlarının tazmini istemiyle eldeki davayı açmıştır....

TBK'nun 472/1. maddesine göre, işin yapımında kullanılacak malzemenin yüklenici tarafından sağlandığı durumda, yüklenici bu malzemenin ayıplı olması yüzünden işsahibine karşı satıcı gibi sorumlu olacaktır. TBK'nun 475. maddesi ile de, eserin ayıplı yapımı nedeniyle yüklenicinin sorumluluğu ve iş sahibinin seçimlik hakları düzenlenmiş olup, ayıbın giderilmesi için eserin ücretsiz onarımını isteme hakkı ile genel hükümlere göre tazminat isteme hakkı, seçimlik haklar arasında kabul edilmiştir. Diğer taraftan; 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkındaki Kanun'un 4/2. maddesinde, ayıplı mal satımı nedeniyle tüketicinin satıcıya karşı olan seçimlik hakları düzenlendikten sonra, "... tüketici bu seçimlik haklarından biri ile birlikte ayıplı malın neden olduğu ölüm ve/veya yaralanmaya yol açan ve/veya kullanımdaki diğer mallarda zarara neden olan hallerde imalatçı-üreticiden tazminat isteme hakkına da sahiptir" denilerek ayıplı mal imalatçısının sorumluluğu kabul edilmiştir....

nın 47. maddesindeki şartların da somut uyuşmazlıkta bulunmadığı gerekçesiyle manevi tazminat talebinin yerinde görülmediği gerekçesiyle davanın kısmen kabulü ile davacının cari hesap ilişkisinden kaynaklanan 17.746,01 TL alacağının temerrüt tarihi olan 03/03/2010 tarihinden itibaren işleyecek ticari avans faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, davacının ayıplı ürün satışı nedeniyle tazminat, kar kaybı ve manevi tazminat taleplerinin reddine karar verilmiş, hüküm taraf vekillerince temyiz edilmiştir....

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: Taraflar arasındaki uyuşmazlığın, davacı tarafından davalı tarafa satışı yapıldığı iddia olunan kaynak makinesinin, ayıplı olduğu iddiasıyla davacı tarafından davalıya ödenen mal bedelinin ayıp nedeniyle iadesine ilişkin tazminat davası olduğu anlaşılmıştır....

"İçtihat Metni"Mahkemesi :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki Tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne, kısmen reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davalı vekilince her ne kadar duruşmalı olarak temyiz edilmiş ise de miktarı itibariyle bu isteğin reddiyle incelemenin evrak üzerinde yapılmasına karar verildikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü. - K A R A R - Dava, ayıplı mal teslimi nedeniyle uğranılan maddi ve manevi zararın tazmini istemine ilişkindir. Davalı vekili, ayıp ihbarının zamanında yapılmadığı gibi istemin de zamanaşımına uğradığını bildirdiği gibi esasen de davanın reddini istemiştir....