sair temyiz itirazlarının reddi gerekir. 2-Dava, ... kullanılarak satın alınan mobilyaların ayıplı çıkması nedeniyle, sözleşmeden cayma ile ödenen satış bedelinin, davacı tüketiciye iadesine ilişkindir....
ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2021/378 Esas KARAR NO : 2022/121 DAVA:Alacak (Ayıplı Mal Bedelinin İadesi) DAVA TARİHİ:25/01/2021 KARAR TARİHİ:23/02/2022 Mahkememizde görülen alacak davasının yapılan yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ/ İDDİA: Davacı vekili, müvekkili şirkette personellerinin kullanması için alınan 3 adet “... ... ... (......
Araçtaki ayıbın kullanıma engel olmaması nedeniyle davacı aracı kullandığına göre aracı iade etmeden alacağa faiz isteyemez. Bu yönünde göz ardı edilmesi bozmayı gerektirir. SONUÇ:Yukarıda birinci bent gereğince diğer temyiz itirazlarının reddine, ikinci ve üçüncü bentlerde açıklanan nedenlerle hükmün davalılar yararına BOZULMASINA, peşin alınan harcın istek halinde temyiz edene iadesine, 31.1.2008 gününde oyçokluğuyla karar verildi. MUHALEFET ŞERHİ Davacı, ayıplı mal satım nedeniyle aracın iadesi ile bedelinin hakem heyetine başvuru tarihinden itibaren faizi ile tahsiline karar verilmesini istemiş, mahkemece talep gibi karar verilmiştir. Davalının kararı temyizi üzerine yukarıda (3) no'lu behntte açıklanan nedenle sayın çoğunluk ve aracın davacının kullanımında olduğu sabittir....
Tüm dosya kapsamından; davanın, davacının 21.07.2017 tarihinde davalıdan satın almış olduğu aracın ayıplı olduğundan bahisle satış bedelinin iadesi veya arızalı olmayan başka bir araçla değiştirilmesi talebine ilişkin olduğu, aracın----- davalı .--- davacı --- 29.000,00 TL bedel ile 245.052 km de iken satıldığı, mahkememizce aracın ayıplı olup olmadığı, km düşürülüp düşürülmediği ve davacının zararının tespiti amacıyla bilirkişi raporu alındığı, tarafların bilirkişi raporuna karşı herhangi bir beyan ve itirazda bulunmadığı, davacı vekilinin davasını tam ıslah ederek aracın değer kaybı dolayısıyla 5.000,00 TL değer kaybı talep ettiklerini beyan ettiği, ıslah dilekçesine karşı davalının beyanda bulunmadığı, bilirkişi raporunda dava konusu --- hesaplaması ile aracın ---- değerinin --- bedelle davacıya satılmış olduğu, buna göre dava konusu ----nedeniyle meydana gelen davacı zararının en az (29.000.00 TL x % 20 =) --- nedeniyle satılan aracın gizli ayıplı mal olarak değerlendirilmesi gerektiğinin...
Tüketici bunun yerine sözleşmeden dönme ile bedel iadesi isteminde bulunduğunu açıklaması halinde bu taktirde de Davacı tarafından vekalet verilen ... Limited Şirketi’nin bu devir nedeniyle davacıya bir bedel ödeyip ödemediği araştırılarak sonucuna göre karar verilmesi gerekmektedir. Mahkeme kararı eksik araştırmaya dayandığından bu sebeplerle bozulması gerektiği kanısında olduğumdan sayın çoğunluğun davanın reddi gerektiği yönündeki bozma kararına katılamıyorum....
Bu durumda talep sonucunun azaltılan kısmı olan ayıplı malın iadesi ve bedelin geri verilmesi talebi yönünden davanın feragat nedeniyle reddine karar verilmesi gerekirken satış bedelinin davalılardan alınarak davacıya ödenmesine, cihazın davalıya iadesine karar verilmesi doğru olmamıştır. Açıklanan nedenlerle; ayıplı malın satıcıya iadesi ile satış bedelinin geri verilmesi talebi bakımından davanın feragat nedeniyle reddine karar verilmesi gerekirken, bu talep yönünden davanın kabulü doğru olmadığından davacı vekilinin istinaf başvurusunun kabulüne, kararın kaldırılmasına, bahsi geçen hata nedeniyle yeniden yargılama yapılmasına gerek bulunmadığından davanın kısmen kabulüne, 13.669,59-TL onarım masrafının davalılardan tahsiline, davacının cihazın kullanılamamasına dayalı tazminat talebinin reddine, ayıplı malın satıcıya iadesi ile satış bedelinin geri verilmesi talebi bakımından davanın feragat nedeniyle reddine karar verilmiştir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Tüketici Mahkemesi Taraflar arasındaki ayıplı mal davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davacı avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü. KARAR Davacı, davalı ... Tic.Ltd.Şti.’den 20.3.2006 tarihinde araç satın aldığını, bir süre sonra içten dışa doğru korozyon oluştuğunu tespit ettiğini, başvurusu üzerine Tüketici Sorunları Hakem Heyetinin 26.10.2009 tarihli kararı ile aracın ayıplı olduğunun tespit edilerek bedel iadesine karar verildiğini ileri sürerek, aracın davalı tarafa iadesi ile faturada belirtilen 26.177, 60TL bedelin faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilini istemiştir. Davalı ... San. ve Tic.A.Ş., davanın reddini dilemiş, diğer davalı ... Tic.Ltd.Şti., davaya cevap vermemiştir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi (Tüketici Mahkemesi sıfatıyla) Taraflar arasındaki ayıplı mal davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davacı avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü. KARAR Davacı; 19/11/2004 tarihinde... olarak satın aldığı aracın daha sonra sol ön kapısının boyalı olduğunun tespit edildiğini, Tekirdağ 1. SHM'sinin 2010/83 D İş sayılı dosyasından delil tespiti yaptırdığını, seçimlik haklarından malın ayıpsız misli değiştirilmesi talebini davalılara ilettiğini ancak sonuç alamadığını ileri sürerek, dava konusu aracın ayıpsız misli ile değiştirilmesine bu talebin mümkün olmaması halinde bedel iadesi olarak 19/11/2001 tarihli fatura bedeli olan 31.027,33-TL'nin ihtar tarihinden itibaren ticari avans faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini istemiştir....
Mahkemece davanın reddine karar verilmiş; karar, davacı tarafça temyiz edilmiştir. 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 4822 sayılı Kanunla değişik "Ayıplı mal" başlıklı 4. maddesinde; "Ambalajında, etiketinde, tanıtma ve kullanma kılavuzunda ya da reklam ve ilanlarında yer alan veya satıcı tarafından bildirilen veya standardında veya teknik düzenlemesinde tesbit edilen nitelik veya niteliği etkileyen niceliğine aykırı olan ya da tahsis veya kullanım amacı bakımından değerini veya tüketicinin ondan beklediği faydaları azaltan veya ortadan kaldıran maddi, hukuki veya ekonomik eksiklikler içeren mallar, ayıplı mal olarak kabul edilir. Tüketici, malın teslimi gününden itibaren otuz gün içinde ayıbı satıcıya bildirmekle yükümlüdür. Tüketici bu durumda, bedel iadesini de içeren sözleşmeden dönme, malın ayıpsız misliyle değiştirilmesi veya ayıp oranında bedel indirimi ya da ücretsiz onarım isteme haklarına sahiptir....
Yevmiye nolu ihtarnamesi keşide edilmiş, ilgili gözlüklerin iade faturaları da keşide edilerek davalıya gönderildiğini, yine ayrıca ayıplı malların da davalı yana gönderildiğini, ilgili ihtarnamede bedel iadesi de talep edildiğini, davalının bedeli iade etmediğini, bunun üzerine müvekkilce bedel iadesi talepli Bakırköy ....... İcra Müdürlüğü'nün ....... Esas sayılı dosyası ile takip yapıldığını, davalının kötü niyetli olarak takibe itiraz ettiğini ve takibi durdurduğunu belirterek, davanın kabulünü, davalının Bakırköy ...... İcra Müdürlüğü’nün ....... takip sayılı dosyasına yapmış olduğu itirazın iptalini ve takibin devamını, davalının asıl alacağın % 20 sinden aşağı olmamak üzere icra inkâr ve kötüniyet tazminatına mahkûm edilmesini, yargılama giderleri ve vekâlet ücretinin davalı tarafa tahmiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir....
