Milletlerarası Tahkim Kanununa tabi olan hakem kararlarının icrası ancak bu kanunun 15/B maddesi hükmü uyarınca mahkeme tarafından verilecek "kararın icra edilebilir olduğuna dair " belge ile mümkündür. Buna karşın HMK hükümlerine tabi olan hakem kararları bakımından icra edilebilirlik şerhi verilmesi yasada düzenlenmemiştir. Nitekim HMK'nın 443.maddesinin gerekçesinde bu konuya ilişkin olarak, hakem kararlarının verildiği anda icra edilebilir hale geldiği belirtilmektedir. Bu durumda talebe konu olan hakem kararı HMK hükümlerine tabi olup, HMK'da bu kanun hükümlerine tabi hakem kararlarının icrası için ayrıca mahkemenin icra edilebilirlik şerhi vermesi şartı aranmadığından, dava konusu hakem kararı bakımından icra edilebilirlik şerhi verilmesine yer olmadığı değerlendirilerek, aşağıdaki şekilde karar vermek gerekmiştir. HÜKÜM; Yukarıda açıklanan nedenlerle 1-İstanbul Tahkim Merkezi tarafından verilen; ... sayılı, Davacısı ... ... A.Ş., Davalısı ......
(3) İcra edilebilirlik şerhinin verilmesi, çekişmesiz yargı işidir ve buna ilişkin inceleme dosya üzerinden yapılır. Ancak arabuluculuğa elverişli olan aile hukukuna ilişkin uyuşmazlıklarda inceleme duruşmalı olarak yapılır. Bu incelemenin kapsamı anlaşmanın içeriğinin arabuluculuğa ve cebri icraya elverişli olup olmadığı hususlarıyla sınırlıdır. Anlaşma belgesine icra edilebilirlik şerhi verilmesi için mahkemeye yapılacak olan başvuru ile bunun üzerine verilecek kararlara karşı ilgili tarafından istinaf yoluna gidilmesi hâlinde, maktu harç alınır. Taraflar anlaşma belgesini icra edilebilirlik şerhi verdirmeden başka bir resmî işlemde kullanmak isterlerse, damga vergisi de maktu olarak alınır. (4) (Ek: 12/10/2017- 7036/24 md.) Taraflar ve avukatları ile arabulucunun birlikte imzaladıkları anlaşma belgesi, icra edilebilirlik şerhi aranmaksızın ilam niteliğinde belge sayılır. (5) (Ek: 12/10/2017- 7036/24 md.)...
HD.nin 2021/1572 E. 2021/1981 K. sayılı emsal onama ilamına ilişkin istinaf kararı incelendiğinde özetle;"6325 sayılı Arabuluculuk Yasasının 18/2 maddesine göre Sulh Hukuk Mahkemesince "icra edilebilirlik" şerhi verilmiş arabuluculuk anlaşması ilam niteliğinde olduğundan ilamlı takip yapılabilir. İcrası için kesinleşmesi gerekli değildir. Sulh Hukuk Mahkemesinin icra edilebilirlik kararının ve arabuluculuk anlaşmasının hukuka aykırı olduğuna ilişkin iddialar ancak Sulh Hukuk Mahkemesinin icra edilebilirlik kararını inceleyecek Bölge Adliye Mahkemesince istinaf yoluyla bildirilebilir ve incelenebilir. İcra Hukuk Mahkemesince bu iddialar incelenemez ve değerlendirilemez." denildiği görülmüştür. Borçlu vekili istinaf dilekçesinde; icra edilebilirlik şerhine dair kararın istinaf edildiğini , istinaf incelemesi sonucunun bekletici mesele yapılmasını istediklerini , bu taleplerinin kabul görmediğini, nitekim icra edilebilirlik şerhine ilişkin kararın Adana Bölge Adliye Mahkemesi 5....
Sulh Hukuk Mahkemesine başvuru yaparak arabuluculuk tutanağı hakkında icra edilebilirlik şerhi verilmesini talep ettiği ve talebin mahkemece kabul edildiğini, Konya 3. İcra Müdürlüğünün 2021/10142 esas sayılı dosyasından ilamlı icra takibine başlandığını, icraya devam etmenin müvekkilinin zararına yol açacağını belirterek takibin iptaline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. SAVUNMA: Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; müvekkili ile davacı arasında düzenlenen 20.08.2020 tarihli "Arabuluculuk Anlaşma Belgesi" 6325 Sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu hükümlerine göre düzenlenmiş ve taraflarca imzalanmış olup, bu belge Kanun'un 18.maddesine göre Mahkeme tarafından icra edilebilirlik şerhi verildiği için ilam hükmünde olduğunu, arabuluculuk belgesinin 4.maddesinde "Yüklenici dükkanların iskanını işbu sözleşmenin imzalandığı tarihten itibaren 3 ay süre içerisinde alacaktır....
DAVA : Hakem Kararına İcra Edilebilirlik Şerhi Verilmesi DAVA TARİHİ : 28/04/2022 KARAR TARİHİ : 06/09/2022 GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 09/09/2022 Mahkememizde görülmekte olan Hakem Kararına İcra Edilebilirlik Şerhi Verilmesi davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVA: Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; taraflar arasındaki uyuşmazlıkla ilgili ...Ticaret Odası Tahkim ve Arabuluculuk Merkezi nezdinde verilen 04/03/2022 tarih 2019/8 sayılı Hakem Kararına İcra Edilebilirlik Belgesi Düzenlenmesi gerektiğini belirtmiş ve 4686 Sayılı Milletlerarası Tahkim Kanunu'nun 15b maddesi uyarınca icra edilebilirlik belgesi verilmesini talep etmiştir. CEVAP: Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; dava konusu hakem kararına karşı müvekkili tarafından ...Bölge Adliye Mahkemesi 15....
konu arabuluculuk anlaşma belgesinde taraf vekillerinin imzasının bulunmadığını, takip dosyasında ilamla ilgili icra edilebilirlik şerhinin aldığına dair herhangi bir belge bulunmadığını, karşı tarafın müvekkiline icra takibi yapabilmesi için ilgili mahkemelerden anlaşma tutanağına dair icra edilebilirlik şerhi alması gerektiğini, ancak ilgili icra dairesinin icra takibine dair icra edilebilirlik şerhinin varlığını incelemediği gibi hukuka aykırı bir takibi işleme aldığını belirterek icra takibinin iptaline karar verilmesini talep ve dava etmiştir....
Somut olayda, 21.07.2022 tarihli ve 2022/71237 numaralı arabuluculuk anlaşmasının, 6325 sayılı Hukuki Uyuşmazlıklarda Arabuluculuk Kanununun 18.maddesinin 3.fıkrası gereğince arabuluculuğa ve icraya elverişli olduğu ve tahsilde tekerrür olmamak kaydı ile tüm taksitler muaccel hale geldiği gerekçesi ile arabuluculuk tutanağına icra edilebilirlik şerhi verildiği, tarafların kararı istinaf etmemesi üzerine kararın 27.07.2023 tarihinde kesinleştiği anlaşılmıştır. Özel kanunlarda belirtilen ilam niteliğinde belgelerden biri de Hukuki Uyuşmazlıklarda Arabuluculuk Kanunu’nun 18/2. maddesi gereğince icra edilebilirlik şerhi içeren anlaşma belgesidir. Taraflar arasındaki 21.07.2022 tarihli ve ... numaralı arabuluculuk anlaşması tutanağına Mahkemece icra edilebilir şerhi verildiğinden, Arabuluculuk Kanunun 18/2.maddesi gereğince icra edilebilirlik şerhi içeren bu anlaşma, ilam niteliğinde belge sayılır. Yukarıda Yargıtay kararında da açıklandığı üzere İİK nın 177/4....
SULH HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : 01/10/2020 NUMARASI : 2020/1258 ESAS - 2020/1284 KARAR DAVA KONUSU : Arabuluculukta İcra Edilebilirlik Şerhi KARAR : Mersin 4....
Davalı alacaklı vekili cevap dilekçesinde; arabuluculuk tutanağının icra edilebilirlik şerhi verilmeksizin ilamlı icraya konu edilebileceğini, anlaşma tutanağında arabulucunun, borçlu vekili ile müvekkilinin imzasının bulunduğunu, müvekkilinin vekilinin tutanakta imzasının bulunmamasının davacı tarafça ileri sürülerek takibin iptalinin istenemeyeceğini savunarak şikayetin reddine karar verilmesini istemiştir. İlk derece Mahkemesi; şikayete konu icra dosyasında ilamlı icra takibine konulan arabuluculuk tutanağında, taraflardan davalı alacaklı Esengül Kırca'nın vekilinin imzasının bulunmadığı, 6325 sayılı Yasa'nın 18/4 maddesi kapsamında ilam niteliğinde bir belge olmadığı, ilamlı icra takibine konabilmesi için icra edilebilirlik şerhini taşıması gerektiği, belgenin söz konusu şerhe de sahip olmadığı, o halde takibe dayanak belge ile ilamlı icra takibi yapılamayacağı gerekçesiyle takibin iptaline karar vermiştir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :İş Mahkemesi İcra edilebilirlik şerhi talep eden; ... Müdürlüğünde 17/04/2016 tarihinde meydana gelen olay nedeniyle vefat eden işçinin mirasçıları ile 25/05/2016 tarihinde arabuluculuk anlaşması imzalandığı belirtilerek arabuluculuk anlaşmasına 6325 sayılı hukuk uyuşmazlıklarında arabuluculuk kanunun 18.maddesinin 3.fıkrasında belirtildiği üzere icra edilebilirlik şerhinin verilmesi talep edilmiştir. Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, icra edilebilirlik talebinin reddine karar vermiştir. Hükmün, talep eden vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi....
