Nolu Mustafa Bayır'ın karar tarihi itibariyle 18 yaşını doldurduğu anlaşıldığından velayet ve iştirak nafakası hakkında karar verilmesine yer olmadığına, Müşterek çocuk 04/07/2006 doğumlu T.C nolu Sudenaz Bayır'ın velayetinin davalı ANNEYE VERİLMESİNE, Velayeti anneye verilen Sudenaz Bayır ile davalı baba arasında KİŞİSEL İLİŞKİ TESİSİNE, Müşterek çocuk lehine, daha önce hükmolunan 500,00 TL tedbir nafakasının boşanmaya ilişkin kararın kesinleşmesine kadar devamına, kesinleşmeye müteakip 200,00 TL daha arttırılarak aylık 700,00 TL olmak üzere toplam 700,00- TL İŞTİRAK NAFAKASININ davacıdan alınarak velayeten davalıya verilmesine, Kesinleşmeyi takip eden her yıl TÜİK tarafından belirlenecek ÜFE oranında artırıma tabi TUTULMASINA, (Fatsa 2....

HUKUK DAİRESİ DOSYA NO : 2023/752 KARAR NO : 2023/664 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F K A R A R I İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : KIRKLARELİ AİLE MAHKEMESİ TARİHİ : 26.01.2023 NUMARASI : 2022/181 ESAS, 2023/63 KARAR DAVA KONUSU : YOKSULLUK VE İŞTİRAK NAFAKASININ ARTIRIMI KARAR : Mahalli mahkemece verilen karara karşı davalı-birleşen dosya davalısı tarafından istinaf kanun yoluna başvurulduğundan; Dosya incelendi. GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ : Davacı vekili ilk derece mahkemesine vermiş olduğu dava dilekçesinde özetle; tarafların evliliklerinin Kırklareli Asliye Hukuk Mahkemesinin 2008/207 Karar sayılı ilamı ile sonlandırıldığını, müvekkili lehine 150,00 TL yoksulluk nafakasına hükmedildiğini, nafakanın artırımı davası neticesinde Küçükçekmece 3....

Numaralı Zeynep Cezan'ın velayetlerinin davacı Anneye Verilmesine, Velayeti annede bırakılan reşit olmayan müşterek küçükler ile davalı baba arasında kişisel ilişki tesisine, Davacının maddi ve manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile, 25.000 TL maddi, 25.000 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine, Fazlaya İlişkin Talebin Reddine, Davacı lehine daha önce hükmolunan 250,00 TL tedbir nafakasının boşanmaya ilişkin kararın kesinleşmesine kadar devamına, kesinleşmeye müteakip 250,00 TL daha arttırılarak aylık 500,00- TL YOKSULLUK NAFAKASININ davalıdan alınarak davacıya verilmesine, Müşterek çocuklar lehine, daha önce hükmolunan ayrı ayrı 200,00 TL tedbir nafakasının boşanmaya ilişkin kararın kesinleşmesine kadar devamına, kesinleşmeye müteakip 300,00 TL daha arttırılarak aylık 500,00'er TL olmak üzere toplam 1000,00- TL İŞTİRAK NAFAKASININ davalıdan alınarak velayeten davacıya verilmesine, Davacının çeyiz eşyası ve ziynet eşyası taleplerinin ayrı ayrı reddine,"...

İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ : Mahkemece; davanın kısmen kabulü ile 300 TL iştirak nafakasının dava tarihinden itibaren geçerli olmak üzere aylık 400 TL'ye yükseltimesine, fazlaya ilişkin kısmın reddine, hükmedilen iştirak nafakasına kararın kesinleştiği tarihi takip eden yıllarda her yıl TÜİK tarafından belirlenen ÜFE oranında artış uygulanmasına karar verilmiştir. İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF NEDENLERİ : Mahkeme hükmüne karşı davacı vekili tarafından istinaf yoluna başvurulmuş olup, Davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; yerel mahkemece hükmedilen iştirak nafakası miktarının, davacının her gün çocuğa harçlık verdiğini, servis ve diğer giderleri davacının düzenli bir işte çalışmadığı, günlük iş bulunca çalıştığı göz önüne alındığında hükmedilen iştirak nafakası miktarının az olduğunu belirterek, yerel mahkeme kararının kaldırılarak iştirak nafakasının 700 TL artırımla 1.000 TL ye yükseltilmesine karar verilmesini talep etmiştir....

"İçtihat Metni"MAHKEMESİ : AİLE MAHKEMESİ Taraflar arasında görülen yoksulluk nafakasının kaldırılması-iştirak nafakasının indirilmesi davasının yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen hüküm taraf vekilleri tarafından temyiz edilmiştir. Y A R G I T A Y K A R A R I Davada, davalı lehine daha önce hükmedilen 150 TL yoksulluk nafakasının kaldırılması ve tarafların müşterek çocukları lehine hükmedilen iştirak nafakalarının indirilmesi talep edilmiş, mahkemece, yoksulluk nafakasının dava tarihinden itibaren 100 TL'ye indirilmesine, iştirak nafakalarına yönelik indirme talebinin reddine karar verilmiş, hüküm taraf vekilleri tarafından yoksulluk nafakası yönünden temyiz edilmiştir. 5219 ve 5236 sayılı yasalar ile HUMK.nun 427.maddesinde öngörülen kesinlik sınırı 01.01.2013 tarihinden itibaren 1.820 TL. ye çıkarılmıştır....

Somut olayda, yoksulluk nafakası yönünden 100 TL'ye indirilmesi talep edilmiş, kabul edilen kısım 300 TL, reddedilen kısım 200 TL olup, 300 TL'nin 1 yıllık toplam tutarı 300x12=3.600 TL olduğu, bu miktarın 5.880,00 TL'yi aşmadığı, reddedilen 200 TL'nin de 1 yıllık toplam tutarının 200x12= 2.400 TL olduğu ve yine 5.880 TL'yi aşmadığı görülmektedir. İştirak nafakalarının indirilmesi talebi yönünden indirilmesi istenilen iştirak nafakası miktarı (ayrı ayrı) 250 TL olup, 1 yıllık toplam tutarı her bir çocuk yönünden 250x12= 3.000 TL'dir.Bu durumda indirilmesi istenilen iştirak nafakası miktarı her bir çocuk açısından kesinlik sınırı olan 5.880 TL'nin altındadır.Az yukarıda açıklandığı üzere ilk derece mahkemesi kararı kabul edilen ve reddedilen miktarlar yönünden kesinlik sınırı olan 5.880 TL'nin altında olup, kesin niteliktedir. Bu sebeple, tarafların istinaf başvurularının miktar yönünden reddine karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki hüküm kurulmuştur....

Sayılı ilamı ile davalı lehine hükmedilen yoksulluk nafakasının kaldırılması ya da indirilmesi talebi ile davacı tarafça fazla ödendiği iddia edilen 3.683,25.-TL'nin faizi ile birlikte iadesine ilişkin olduğu anlaşılmıştır. Öncelikle davacının yoksulluk nafakasının kaldırılması veya indirilmesi talebi açısından yapılan değerlendirmede, tarafların boşanma tarihindeki gelir durumları ile işbu dava tarihindeki gelirleri arasında olağanüstü bir değişiklik bulunmadığı dosya arasında bulunan maaş bordrolarından anlaşılmıştır....

Nolu Defne Topçu'nun velayetinin davacı ANNEYE VERİLMESİNE, Velayeti anneye verilen müşterek çocuk ile davalı baba arasında; KİŞİSEL İLİŞKİ TESİSİNE, Müşterek çocuk lehine, daha önce hükmolunan 700,00 TL tedbir nafakasının boşanmaya ilişkin kararın kesinleşmesine kadar devamına, kesinleşmeye müteakip 300,00 TL daha arttırılarak aylık toplam 1000,00 TL İŞTİRAK NAFAKASININ davalıdan alınarak velayeten davacıya verilmesine, Davalının maddi ve manevi tazminat ve iştirak nafakası taleplerinin ayrı ayrı reddine, "karar verilmiştir. İSTİNAFA BAŞVURAN TARAF VE İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ: Davalı koca; yetki, boşanma davasının tümü yönünden istinaf yasa yoluna başvurmuştur....

Aile mahkemesinin 2013/309 esas, 2013/334 karar sayılı kararı ile yaşı küçük Deniz Kasımay için hükmolunan aylık 500,00 TL iştirak nafakasının dava tarihinden itibaren geçerli olmak üzere aylık 400,00 TL artırılarak aylık 900,00 TL olarak davalıdan alınarak velayeten davacıya verilmesine, nafakanın her yıl TÜİK tarafından belirlenen ÜFE oranında arttırılmasına" karar verilmiştir. Davalı vekili davanın reddedilen kısmı için vekalet ücreti konusunda HMK 305/A maddesi gereğince ek karar talep etmiş, 18.10.2021 tarihli ek karar ile talebi reddedilmiştir. Davacı vekili istinaf dilekçesi ile; ilk derece mahkemesince yapılan artışın az olduğunu belirterek kararın bozulmasına, davanın tümden kabulüne karar verilmesini talep etmiştir. Davalı vekili istinafa cevap dilekçesi ile; istinaf talebinin reddine karar verilmesini talep etmiştir. Dava, iştirak nafakasının artırımı davasıdır....

DAVA KONUSU : İŞTİRAK NAFAKASININ ARTIRIMI KARAR : Dairemizce yapılan dosya üzerinden inceleme sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: İSTEM:Davacı dava dilekçesinde özetle; Eski eşi T2 ile İzmir 4. Aile Mahkemesinin 05/06/2018 tarih 2017/349 esas - 201/511 karar sayılı ilamı ile boşandıklarını, davalı ile müşterek çocukları Melisa Ceren Koşma'nın velayetinin boşanma ile birlikte tarafına verildiğini, müşterek çocuk için aylık 500,00 TL iştirak nafakası takdir edildiğini, İzmir 4. Aile Mahkemesinin 05/06/2018 tarih 2017/349 esas - 201/511 karar sayılı ilamı ile takdir edilen 500,00 TL iştirak nafakasının dava tarihinden itibaren 2.000,00 TLye artırılmasına, bu nafakaya davalı tarafından her yıl Üfe oranında artış sağlanmasına karar verilmesini talep ve dava etmiştir....