Hukuk Dairesi DAVA TÜRÜ : Karşılıklı Boşanma - Nafaka - Ziynet ve Çeyiz Alacağı Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda bölge adliye mahkemesi hukuk dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı-karşı davalı erkek tarafından kadının davasının kabulü, kusur belirlemesi, tazminatlar, velâyet, nafakalar, kendi tazminat taleplerinin reddi ve çeyiz eşyası davasının tefriki yönünden; davalı-karşı davacı kadın tarafından ise nafakaların ve tazminatların miktarı, ziynet alacağı ile çeyiz alacağı davasının reddi yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: 1-Davalı-karşı davacı kadının ziynet alacağına yönelik temyiz dilekçesinin incelenmesinde; 6100 sayılı HMK'nın 362. maddesinin 1. fıkrasının b bendi uyarınca "Miktar veya değeri kırk bin Türk Lirasını (bu tutar dahil) geçmeyen davalara ilişkin kararlar" temyiz edilemez. 02.12.2016 tarihli 6763 sayılı Kanun'un 44. maddesi ile de 6100 Hukuk Muhakemeleri Kanunu'na eklenen...
Mahkemece; davalının, altınları bozdurmadığına ve davalının yanında götürdüğü husunda ettiği yemin ve diğer talep edilen çeyiz eşyalarının ayırdedici özellikleri ile ortaya konularak davacı tarafından ispat edilemediği gerekçesi ile, davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından süresinde temyiz edilmiştir. Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, davacı vekilinin sair temyiz itirazları yerinde değildir. Ancak, davacı vekili, dava dilekçesinde; Dilekçesine ekli olarak, N.. S.. B..'a ait çeyiz listesi başlıklı belgeyi sunmuş, belge de çeyiz eşyaları adet ve nevi olarak belirtilmiştir. Bu nedenle, mahkemece, çeyiz eşyalarının ayırdedici özellikleri ile ortaya konularak ispat edilemediği gerekçesi ile talebin reddine karar verilmiş olması, doğru görülmemiştir. ./.....
Her ne kadar; çeyiz eşyası alacağı davası ile ilgili, herhangi bir istinaf başvurusu yapılmamış ise de; çeyiz eşyası alacağı davasının boşanmanın ferisi niteliğinde olmayan ayrı bir dava olduğu ve ayrı harca tabi olduğu göz önüne alındığında, yerel mahkemece çeyiz alacağı yönünden harç alınmamasının usul ve yasaya aykırı olduğu, harç alınmasının kamu düzenine ilişkin olduğu gözetilerek, mahkemece eksik harcın tamamlanması gerektiği kanısına varılmıştır....
Türk Medeni Kanununun 4. maddesindeki hakkaniyet ilkesi ile Türk Borçlar Kanununun 50. ve devamı maddeleri hükmü nazara alınarak, daha uygun miktarda maddi tazminat (TMK m. 174/1) takdiri gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurulması bozmayı gerektirmiştir. 3-Davacı kadın, boşanma ile birlikte ziynet ve çeyiz eşyalarının aynen iadesini veya bedelinin tahsilini talep etmiş, davalı erkek tarafından da çeyiz eşyalarının miktarları ve niteliklerine itiraz edilmemiştir....
Somut olayda, davacı-davalı kadının dava dilekçesinde herhangi bir ziynet ve çeyiz eşyası alacağı talebi bulunmadığı halde 20.11.2014 tarihli ıslah dilekçesi ile boşanma, boşanmanın fer'i niteliğindeki talepler ile ziynet ve çeyiz eşyası alacağı talepleri yönünden davasını tamamen ıslah etmiş, mahkemece usulüne uygun bir dava bulunmadığı gerekçesiyle ziynet ve çeyiz eşyası alacağı davasının açılmamış sayılmasına karar verilmiştir. HMK'nun 176 vd. maddelerine göre, taraflardan herbiri davasını tamamen ıslah ederek dava dilekçesinde yer almayan yeni bir talep ekleyebilir....
İLK DERECE MAHKEMESİNİN KARARI: İlk derece mahkemesinde yapılan yargılama sonunda; davacının çeyiz eşyası talebi yönünden davanın konusuz kalması nedeniyle karar verilmesine yer olmadığına, ziynet eşyası alacağı talebinin reddine karar verildiği görülmüştür. İSTİNAF SEBEPLERİ: Davacı vekili; reddedilen ziynet eşyası alacağı yönünden istinaf kanun yoluna başvurmuştur. DEĞERLENDİRME VE SONUÇ: HMK'nın 355. maddesine göre resen gözetilecek kamu düzenine aykırı haller dışında istinaf incelemesi, istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak yapılır. Dava, çeyiz ve ziynet eşyası alacağı istemine ilişkindir. Davacı dava dilekçesinde açıkça "yemin" deliline dayanmıştır. Davacı kadına yemin teklif etme hakkı hatırlatılmadan, ziynet eşyası davasının reddine karar verilmesi doğru olmamıştır (Yargıtay 3. Hukuk Dairesi 27/06/2018 tarih, 2016/20158 Esas, 2018/7244 Karar)....
Yine mahkeme kararının gerekçesinin yetersiz olduğu, hangi ziynet ve çeyiz eşyalarının neye göre kabul edildiğinin gerekçeli kararda yeteri kadar açıklanmadığı, bazı çeyiz eşyaları kullanım süresine göre ekonomik ömrünü tamamlamasına ve bilirkişi tarafından bu çeyiz eşyalarına değer verilmemesine rağmen bu çeyiz eşyalarının hüküm fıkrasında zikredilmesinin ve yine ıslah dilekçesi, ıslah tarihi dikkate alınmadan karar verilmesi hatalı olmuştur. Mahkemece yapılacak iş; Davalının Evlendirme Dairesinden imza örneklerinin istenerek, davalının mahkeme huzurunda imza örneklerinin alınarak ve dosyada bulunan diğer imza örnekleri de dikkate alınmak suretiyle dosyaya sunulan çeyiz senedindeki imzanın davalıya ait olup olmadığı yönünde Adli Tıp Kurumundan rapor aldırılarak sonucuna göre hüküm kurmaktan ibarettir....
Ziynet, çeyiz ve ev eşyası alacağı davalarında aynen iade, olmadığı taktirde bedele ilişkin istem varsa aynen iade istemi ziynet, çeyiz ve ev eşyalarının gerçek bedelini içerir.( Yargıtay 6. HD 26/09/2013 tarih 2013/1134 E- 2013/13093 K.) Davacının aynen iade talebi bulunduğuna göre, mahkemece yapılacak iş talep edilen ziynetlerin, çeyiz ve ev eşyalarının dava tarihindeki değerleri ( 39.438,97 TL + 9.775,5 TL = Toplam 49.214,47 TL ) üzerinden Harçlar Kanunu’nun 30. maddesi gereğince, eksik nisbi harcın tamamlatılması için davacı tarafa süre verilip, sonucuna göre karar vermekten ibaret olmalıdır. O halde ilk derece mahkemesince eksik harç ile yargılamaya devam edilerek işin esası hakkında karar verilmesi doğru olmamıştır....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi DAVA TÜRÜ : Boşanma-Ziynet Alacağı-Çeyiz Alacağı Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı erkek tarafından, kusur belirlemesi, velayet düzenlemesi, tazminatlar, nafakalar, ziynet alacağı ve çeyiz alacağı yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davalı erkeğin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir. 2-Davacı kadın ziynet alacağı talebinde bulunmuştur. Mahkemece ziynet alacağına yönelik dava kısmen kabul edilmiştir....
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi DAVA TÜRÜ :Boşanma-Ziynet ve Çeyiz Alacağı Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı (kadın) tarafından, kusur belirlemesi, reddedilen tazminatlar, nafaka miktarı, reddedilen ziynet alacağı ile çeyiz alacağı yönünden; davalı (koca) tarafından ise tamamına yönelik olarak temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: 1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre davacı kadının tüm, davalı kocanın ise aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir. 2-Mahkeme tarafından davacı kadının ziynet alacağı davası kısmen kabul edilmiş ise de; tanık anlatımları talep edilen ziynet alacağını ispatlamaya yeterli değildir. Davacı kadın yemin deliline de dayanmamıştır....
