ASLİYE HUKUK(AİLE) MAHKEMESİ TARİHİ : 08/05/2014 NUMARASI : 2013/1049-2014/285 Taraflar arasındaki (asıl davada) yoksulluk ve iştirak nafakalarının kaldırılması, (karşılık davada) yoksulluk nafakasının artırımı davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davalı-karşı davacı tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Uyuşmazlık, asıl dava, yoksulluk ve iştirak nafakasının kaldırılması talebine; karşı dava, yoksulluk nafakasının artırılması talebine ilişkindir....
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ: Mahkemece yapılan yargılama neticesinde; Davanın kısmen kabulüne Gökçen Tuğra Ergin isimli müşterek çocuk yönünden Çardak Asliye Hukuk Mahkemesine ait 2013/159 esas sayılı dosyada taktir edilen aylık 200,00 TL iştirak nafakasının dava tarihi olan 01/09/2021 tarihinden itibaren geçerli olmak kaydıyla aylık 550,00 TL daha artırılarak aylık 750,00 TL ye çıkartılmasına, davalıdan alınarak davacıya velayeten ödenmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine, davacı T1 yönünden sübut bulmayan davanın reddine karar verilmiştir. İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ : Davalı yasal süresi içerisinde verdiği istinaf dilekçesinde özetle; iştirak nafakası artırım talebinin kabulünü istinafa getirmiştir. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve HUKUKİ SEBEPLER : Dava iştirak ve yoksulluk nafakasının artırımı isteminden ibarettir. HMK'nın 352. maddesi uyarınca istinaf başvurusunun kabul edilebilmesi için miktar itibariyle kararın kesin nitelikte olmaması gerekir....
Aile Mahkemesinin 2019/85 Esas 2020/265 Karar sayılı ilamı ile davacı için takdir edilen 3.000,00 TL yoksulluk nafakasının dava tarihinden itibaren 2.000,00 TL daha arttırılarak aylık 5.000,00 TL olarak belirlenmesine, müşterek çocuk Yusuf için takdir edilen 2.000,00 TL iştirak nafakasının dava tarihinden itibaren 1.000,00 TL daha arttırılarak aylık 3.000,00 TL olarak belirlenmesine, belirlenen nafakaların kararın kesinleştiği tarihten itibaren her yıl TÜİK tarafından belirlenen ÜFE oranında artırılmasına karar verildiği görülmüştür. İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ : Davacı kadın vekili istinaf başvuru dilekçesinde özetle; kasım 2022'de 15.000 TL maaş aldığını, Banka Yardım Sandığı Vakfından 3 ayda bir maaş ikramiye aldığını, 22.547,16 TL aylık maaş aldığını, hükmedilen yoksulluk ve iştirak nafakası miktarının düşük olduğunu belirterek kararı bu yönden istinaf etmiştir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :AİLE MAHKEMESİ Taraflar arasındaki yoksulluk ve iştirak nafakalarının arttırılması davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davacılar tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Davacı; 10.05.2012 tarihinde kesinleşen boşanma kararıyla kendisine aylık 300.00 TL, müşterek çocuk için aylık 150.00 TL nafaka bağlandığını, yoksulluk nafakasının dava tarihinden itibaren 500,00 TL'ye iştirak nafakasının ise 300,00 TL'ye yükseltilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir....
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE : Dava; iştirak ve yoksulluk nafakalarının artırılması davasıdır. İlk derece mahkemesince verilen karara karşı davacı vekili süresinde istinaf talebinde bulunmuştur. İlk derece mahkemesince verilen karar ret edilen kısım yönünden 6100 Sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 341/2. maddesi gereğince miktar itibariyle kesin niteliktedir. İstinafa başvuran taraf davacı taraf olup davacı iştirak nafakasının 250,00- TL., yoksulluk nafakasının ise 500,00- TL. artırılmasını talep etmiş, ilk derece mahkemesince iştirak nafakasının 100,00- TL., yoksulluk nafakasının ise 50,00- TL. artırılmasına hükmedilmiştir. Bu doğrultuda iştirak nafakası yönünden ret edilen miktar 150,00- TL. olup bir yılık tutarı (150x12=1.800,00- TL.) 1.800,00- TL.dir. Yoksulluk nafakasının yönünden ise ret edilen miktar 450,00- TL. olup bir yılık tutarı (450x12=5.400,00- TL.) 5.400,00- TL.dir....
Somut olayda;davacı dava dilekçesinde, kendisi için 500 TL yoksulluk nafakası ve müşterek çocukların her biri için, Sincan 4.Aile Mahkemesinin 2014/92 Esas, 2014/102 Karar sayılı ilamı takdir edilen 150 TL iştirak nafakasının 500,00 TL 'ye yükseltimesini istemiştir. İştirak nafakasının artırılması ve yoksulluk nafakası istemine ilişkin bu davalar arasında fiili ve hukuki irtibat vardır. Zira davacının kendisi için talep ettiği yoksulluk nafakası ile müşterek çocuklar için artırılmasını talep ettiği iştirak nafakasının borçlusu davalı olacaktır. Bu nedenle davalardan biri hakkında verilecek hüküm, diğerini etkileyecek nitelikte olduğundan,mahkemece, her iki isteme yönelik davanın, birlikte görülmesi ve ulaşılacak sonuca göre bir karara ulaşılması gerekirken,mahkemece yanılgılı değerlendirilme ile yoksulluk nafakasına ilişkin istemin tefriki ile iştirak nafakasının hükme bağlanması usul ve yasaya uygun değildir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :AİLE MAHKEMESİ Taraflar arasındaki yoksulluk ve iştirak nafakası davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Davacı; davalı ile boşandıklarını, 1998 ve 2001 doğumlu çocuklarının velayetinin davalı babaya verildiğini, boşanma sırasında doğan 2011 doğumlu çocuk ...' in velayetinin ise anneye verildiğini, boşanma ile yoksulluk nafakasına hükmedilmiş olduğunu ileri sürerek 700 TL yoksulluk nafakası ve 350 TL iştirak nafakası verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı; davacının daha önce açtığı davanın reddedildiğini belirterek davanın reddini talep etmiştir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ : ANKARA 1.AİLE MAHKEMESİ TARİHİ : 16/06/2014 NUMARASI : 2014/71-2014/779 Taraflar arasındaki yoksulluk-iştirak nafakasının artırımı davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Davacı vekili dilekçesinde; müvekkili ile davalının boşanmaları neticesinde tarafların müşterek çocukları için hüküm altına alınan aylık 200'er TL'lik iştirak nafakasının 750'şer TL'ye; davacı lehine hüküm altına alınan aylık 150 TL yoksulluk nafakasının ise 600 TL'ye artırılmasını ve müteakip yıllarda da ÜFE oranında artış yapılmasını talep etmiştir....
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ : Mahkemece, davanın kısmen kabulü ile davacı müşterek çocuk T1 yönünden nafakanın arttırılması talebinin kısmen kabulü ile müşterek çocuk Suat'ın aylık iştirak nafakasının dava tarihinden itibaren geçerli olmak kaydıyla aylık 200 TL arttırılarak aylık 400 TL'ye çıkartılmasına, fazlaya ilişkin talebin reddine, davacı T3 yönünden nafakanın arttırılması talebinin reddine karar verilmiştir. İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ : Davacı T3 vekili istinaf dilekçesinde; iştirak nafakası miktarı ile müvekkilinin yoksulluk nafakası talebinin reddi yönünden yerel mahkeme kararının kaldırılarak, müvekkilinin talepleri doğrultusunda karar verilmesi istemi ile istinaf kanun yoluna başvurmuştur. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE : HMK'nın 355. maddesine göre resen gözetilecek kamu düzenine aykırı haller dışında istinaf incelemesi istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak yapılır....
GEREKÇE: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; tarafların Bayındır Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi'nin 2016/280 Esas, 2017/246 Karar sayılı ilamı ile boşandıklarını, davacı yararına aylık 250,00 TL yoksulluk, velayeti anneye verilen çocuk için aylık 200,00 TL iştirak nafakasına hükmedildiğini, nafakaların yetersiz kaldığını belirterek, yoksulluk nafakasının aylık 1.300,00 TL'ye, iştirak nafakasının ise aylık 1.200,00 TL'ye yükseltilmesine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı cevap dilekçesi sunmamış, katıldığı duruşmada davanın reddine karar verilmesini istemiştir. Mahkemece; davanın kısmen kabulüne, dava tarihinden itibaren yoksulluk nafakasının 600,00 TL artırılarak aylık 850,00 TL'ye, iştirak nafakasının 500,00 TL artırılarak aylık 700,00 TL'ye çıkarılmasına, fazlaya ilişkin talebin reddine, karar verilmiştir. Davacı vekili kararı istinaf etmiştir. Dava, yoksulluk ve iştirak nafakalarının artırılmasına ilişkindir....
