Dava trafik kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Davacı vekilince, ... ...Mahkemesi'nde maddi, manevi tazminat talepli dava açılmış, mahkemece 17/01/2019 tarihinde dosyanın mahkememizin ... Esas sayılı dosyası ile birleştirilmesine karar verilerek dosya mahkememize gönderilmiştir. Mahkememizin ... Esas sayılı dosyasında yapılan yargılama sonucunda verilen karar istinaf edilmiş, ....sayılı ilamı ile; "... Somut olayda; davacı trafik kazasından kaynaklanan cismani zarar nedeniyle 24/01/2017 tarihinde, sürücü ve işleten hakkında ... Mahkemesine dava açarak maddi ve manevi tazminat talep etmiş olup açılan dava ticari dava mahiyetinde değildir. Akabinde davacı tarafından bu kez 23/03/2017 tarihinde ... kapsamında sigorta şirketine karşı ...Mahkemesinde dava açarak maddi tazminat talep etmiştir....
nin 2022/185 numaralı esasına kaydedildiği, dava konusunun 17/08/2021 tarihli trafik kazasından kaynaklanan maddi tazminat istemine ilişkin olduğu anlaşılmıştır. Mahkememizce yapılan yargılama ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde; her iki davanın da 17/08/2021 tarihli trafik kazasından kaynaklı maddi tazminat istemine ilişkin olduğu, delillerin ve tarafların ortak olduğu, bu haliyle HMK'nın 166 vd. Maddeleri gereğince davalılar arasında hukuki ve fiili irtibat bulunduğu anlaşılmakla; Mahkememiz işbu dosyasının Ankara .... ATM'nin 2022/185 E. Sayılı dosyası ile birleştirilmesine karar verilerek, aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. HÜKÜM: Yukarıda açıklanan gerekçeler uyarınca; 1-Mahkememizin işbu dosyasının Ankara 9 Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2022/185 E. Sayılı dosyası ile BİRLEŞTİRİLMESİNE, 2-Yargılamanın birleşen Ankara...'nin 2022/185 E....
Somut olayda, istemin trafik kazasından kaynaklanan cismani zarar nedeniyle uğranılan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkin olduğu, davanın Asliye Ticaret Mahkemesine açıldığı ve anılan mahkemece de davalı ..... aleyhine açılan dava yönünden dosyanın tefrik edildiği, eldeki davanın ise araç işleteni ve sürücüsü aleyhine devam ettirilerek Asliye Hukuk Mahkemesine görevsizlik kararı verildiği anlaşılmaktadır. Her ne kadar dosya sigorta şirketi yönünden tefrik edilmiş ise de; K.T.K. Ve Borçlar Kanunu hükümlerine göre müşterek müteselsil sorumlu olan davalı ... şirketi, araç işleteni ve sürücüsüne karşı birlikte açılan ancak sonrasında tefrik edilen davalar arasında bağlantı olduğu, biri hakkında verilecek kararın diğerini etkileyeceği kuşkusuzdur....
Mahkemece, iddia, savunma, yapılan yargılama, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; davanın kısmen kabulü ile 49.989,02 TL maddi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine, dair karar verilmiş, hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dava, trafik kazasından kaynaklanan cismani zarar nedeniyle maddi tazminat istemine ilişkindir....
tazminat davaları 3) Sigortalının kendi trafik kasko sigortasına, trafik sigortasının da kendi sigortalısına karşı açtığı tazminat davaları ile yolcu taşıma ilişkisi dahil sigortanın taraf olduğu her türlü cismani ve maddi zararlı trafik kazalarından doğan davalar 4) Konut ve işyeri sigortası sözleşmeleri ile taşıma hukukundan doğup doğmadığına bakılmaksızın can- hayat sigortası sözleşmelerinden kaynaklanan davalar (rücu dahil)....
1-Dava trafik kazasından kaynaklanan cismani zarar nedeniyle maddi tazminat istemine ilişkindir.2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 91. maddesinde motorlu araçların trafik sigortası yaptırmalarının zorunlu olduğu, ......
Asliye Ticaret Mahkemesinin 2020/135 Esas, 2021/50 Karar ve 18.01.2021 tarihli kararına karşı davacı vekili tarafından istinaf kanun yoluna başvurulmuş, dosya istinaf incelemesi yapılmak üzere dairemize gönderilmiştir.Dava, trafik kazasından kaynaklanan araç hasar bedelinin sigorta şirketinden tahsili amacı ile başlatılan icra takibine karşı itirazın iptali davasıdır. 5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanunun 7035 sayılı kanunla değişik 35. maddesi gereğince Hukuk Dairelerinin numaraları ile aralarındaki iş bölümünün belirlenmesine ilişkin Hakimler ve Savcılar Kurulu Birinci Dairesinin kararı gereğince trafik kazasından kaynaklanan tazminat davaları ( bedensel zarar ile ölümden kaynaklanan tazminatlar dahil ) İle , sigortalının kendi trafik kasko sigortasına, trafik sigortasınında kendi sigortalısına karşı açtığı tazminat davaları ile yolcu taşıma ilişkisi dahil sigortanın taraf olduğu her türlü cismani ve...
Mahkemece, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; dava konusu aracın kaza tarihi itibariyle geçerli trafik sigortasının bulunduğu gerekçesiyle davanın pasif husumet ehliyeti yokluğu nedeniyle reddine karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dava, trafik kazasından kaynaklanan cismani zarar nedeniyle maddi tazminat istemine ilişkindir. Dava dilekçesinde, davacının .... plakalı araçta yolcu olarak bulunduğu, aracın zorunlu trafik sigortasının bulunmadığı, davalının zarardan sorumlu olduğu belirtilmiştir. Mahkemece, bahse konu plakalı aracın trafik sigorta poliçesinin olup olmadığının araştırılması gerekirken ... plakalı aracın kaza tarihinde geçerli trafik sigorta poliçesinin olduğu gerekçesiyle yazılı şekilde hüküm kurulması bozmayı gerektirmiştir....
Davacı vekili ... tarihli dilekçesi ile; davalı ... şirketi ile sulh olduklarını, davanın konusuz kalması nedeniyle esas hakkında karar verilmesine yer olmadığına kararı verilmesini talep etmiştir. Davacı vekilinin ... tarihli dilekçesi ekinde sunulan davalı ... şirketi ile imzalanan "İbraname, Mutabatname, Feragatname ve Makbuz" başlıklı belge incelendiğinde; davalı ... şirketinin, davacı yönünden 43.621,00 TL tazminat, 2.574,00 TL dava vekalet ücreti ve 272,00 TL dava yargılama gideri olmak üzere toplam 46.467,00 TL'yi davacı vekilinin ... Bankası Antalya ... Şubesine hesabına ödenmesi ve karşılığında iş bu davadan feragat edilmesi konusunda sulh oldukları görülmüştür. Dava, trafik kazasından kaynaklanan maddi tazminat istemine ilişkindir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ Taraflar arasındaki uyuşmazlık, trafik kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkin olup, taraflar arasında taşıma ilişkisi bulunmamaktadır. 09.02.2012 gün ve 2012/1 sayılı Yargıtay Büyük Genel Kurulu kararı uyarınca, taşıma ilişkisi dışındaki ve sigortanın taraf olduğu her türlü cismani ve maddi zararlı trafik kazalarından doğan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararların temyiz incelemesi, Yargıtay 17. Hukuk Dairesi'nin görevine girmektedir. SONUÇ : Yukarıdaki açıklanan nedenlerle, dosyanın görevli Yargıtay 17. Hukuk Dairesi Başkanlığı’na GÖNDERİLMESİNE, 06/03/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi....
