"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat hukukuna ilişkin davada Samsun 2. Asliye Hukuk ve Asliye Ticaret Mahkemelerince ayrı ayrı görevsizlik kararı verilmesi nedeni ile yargı yerinin belirlenmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi, gereği düşünüldü: - K A R A R - Davanın, trafik kazasından kaynaklanan kaza nedeniyle davacı ... için maddi, ..., ..., ... ve ... için Manevi tazminat istemine ilişkin olup, davalıların ise aracın işleteni, sürücüsü ve trafik sigortacısı olduğu anlaşılmaktadır....
DELİLLER: -... soruşturma sayılı dosyası, DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ, GEREKÇE VE KABUL: Dava trafik kazası nedeniyle davacının uğramış olduğu cismanı zararların tazmini talebine ilişkindir. Davacımız, sigorta poliçesi düzenlediği için ... plaka sayılı aracın işletilmesi sırasında üçüncü kişilere verdiği ve poliçe kapsamında yer alan zararların sigortalı adına ödemesini üstlenen sigorta şirketi hakkında eldeki davayı açmıştır. Davacının yaralanması ile sonuçlanan trafik kazası nedeni ile ... sayılı suç soruşturması başlatılmıştır. Atılı suçun uzlaşma kapsamında olması nedeni ile uzlaştırmacı görevlendirilmiştir. Kazada yaralanan davacı ve davalıya sigortalı karşı araç sürücüsü ... arasındaki uzlaştırmacı aracılığı ile yapılan görüşmeler sonucu, uzlaşmanın anlam ve sonuçları hatırlatılan ve tutanağa imzası alınan davacımız maddi ve manevi tazminat dahil hiç bir talepte bulunmaksızın, bedelsiz olarak uzlaşmayı kabul etmiştir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili; davalıya trafik sigortalı araç sürücüsünün kusurlu hareketi ile meydana gelen kazada müvekkilinin yaralandığını ve malul kaldığını açıklayıp 1.000,00 TL'nin tahsiline karar verilmesini talep etmiş, ıslah dilekçesi ile maddi tazminat talebini artırmıştır. Davalı vekili, davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre davanın kabulü ile 25.979,30 TL'nin tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dava, trafik kazası nedeni ile cismani zarara dayalı tazminat istemine ilişkindir....
ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2022/334 Esas KARAR NO : 2022/462 DAVA : Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) DAVA TARİHİ : 22/04/2021 KARAR TARİHİ : 18/05/2022 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 14/12/2020 tarihinde davalı sürücü ... sevk ve idaresindeki, davalı ... adına kayıtlı ---- aracın ---- çarpması sonucu maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini ve kazanın etkisi ile müvekkilin aracının hasar aldığını, olay yerinde tutulan maddi hasarlı trafik kazası tespit tutanağında da sabit olduğu üzere ---- park halindeki müvekkil şirkete ait--- sevk ve idaresindeki ----- plakalı araca çarptığını, sürücülerin beyanlarının --- olduğunu, davalı ----- %100 kusurlu olduğunu, bu durumun maddi hasarlı trafik kazası tespit tutanağı kayıtlarınada geçtiğini, davalıların müvekkilin aracında meydana gelen zarardan müteselsilen ve müştereken sorumlu...
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi -K A R A R- Dosya içeriğine göre dava, trafik kazası nedeni ile maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Sigorta şirketi tarafından ve aleyhine temyiz bulunmaması nedeni ile temyiz inceleme görevi 2797 S.K. Yargıtay Yasasının 14. maddesine göre Yüksek 4.Hukuk Dairesine aittir. Bu nedenlerle dosyanın anılan Daire Başkanlığı’na GÖNDERİLMESİNE, 07.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi....
Sigortası Kanunundan değil, 2918 sayılı Trafik Yasasından kaynaklandığı gerekçesiyle görevsizlik yönünde hüküm kurmuştur. Somut olayda, davacının ,davasında, 6111 sayılı yasanın 59. maddesi ile yapılan değişiklik sonucu 2918 sayılı Trafik Yasasının 98. maddesi ne dayandığı ,söz konusu maddede ise aynen " ... hizmet bedellerinin ödenmesi : Trafik kazaları sebebiyle üniversitelere bağlı hastaneler ve diğer bütün resmi ve özel ... kurum ve kuruluşlarının sundukları ... hizmet bedelleri, kazazedenin sosyal güvencesi olup olmadığına bakılmaksızın ... tarafından karşılanır" şeklinde olduğu anlaşılmıştır. Dosya kapsamından,davacı trafik kazası geçirmesi üzerine, özel ... kuruluşunda tedavi gördüğü,. Trafik kazası sonucu tedavi nedeniyle yaptığı ... harcamalarını 2918 sayılı Trafik Yasasının 98. maddesi ne istinaden, Sosyal Sigortalar Kurumundan talep ettiği anlaşılmıştır....
GEREKÇE : Dava, Trafik Kazasından kaynaklanan Maddi tazminat istemine ilişkindir. Ankara ...Asliye Ticaret Mahkemesinin ... Esas sayılı dava dosyası aslı dosya arasına alınmış dosyanın incelenmesinde, davacı ... tarafından Davalı ... Sigorta .A.ş'ye 19/12/2017 tarihinde , 24/04/2017 tarihli trafik kazası nedeni ile sürekli iş göremezlik, geçici iş göremezlik tazminat talebine ilişkin dava açıldığı, mahkemece verilen kararın 25/11/2021 tarihinde kesinleştiği görülmüştür....
DELİLLER : Trafik kazası tespit tutanağı, davacının tedavisine esas tıbbi belgeler, sosyal ve ekonomik araştırma tutanakları, kusur raporu, tanık beyanı, tüm dosya kapsamı. İDM KARARININ ÖZETİ : İlk Derece Mahkemesince verilen kararda özetle; davacı tarafın maddi tazminat taleplerinden feragat ettiği, davacının trafik kazası sonucu yaralandığı, alınan bilirkişi raporuna göre kazanın meydana gelmesinde davalı sürücünün tam kusurlu olduğu gerekçesiyle maddi tazminat davasının feragat nedeniyle reddine, manevi tazminat davasının kabulü ile 10.000,00 TL manevi tazminatın yasal faizi ile birlikte davalılar Abdulhadi Göker ve Hüseyin Onur'dan tahsiline karar verilmiştir....
İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF NEDENLERİ Davacı vekili istinaf yasa yolu başvuru dilekçesinde özetle, olay yerinde bulunan güvenlik kamerasının çalışmaması nedeni ile davalı sürücüsünün kusursuz olduğu iddiasının delillerle desteklenmediğini, sadece dava dışı sürücünün söyledikleri dayanak alınarak değerlendirme yapıldığını, ceza mahkemesinde dinlenen tanık beyanı ve ceza mahkemesinde alınan kusur raporu nazara alınarak vekil edenlerinin yaya geçidinden geçtiklerini, geçiş üstünlüğü nedeni ile kusurun araç sürücüsünde olduğunu, bilirkişinin olay yerine sonradan gittiğini, tanığın olay yerinde bizzat bulunduğunu beyanla ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına karar verilmesini talep etmiştir. UYUŞMAZLIK KONUSU OLAN HUSUSLAR Uyuşmazlık, trafik kazası nedeni ile tazminat istemi ile açılan davada, davanın reddine dair verilen hükmün yerinde olup olmadığı noktasında toplanmaktadır. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE Dava trafik kazası nedeni ile tazminat istemini konu almaktadır....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde dahili davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili, davalının sürücüsü olduğu araç ile davacının sürücüsü olduğu aracın karıştığı trafik kazası sonucunda davacının yaralandığını, fazlaya ilişkin haklarını saklı tutarak 7.000,00 TL maddi tazminat ile 15.000,00 TL manevi tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Davalı vekili, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Dahili davalı ... vekili, müvekkili kurumun davanın tarafı olmadığını, davaya bakmakla sorumlu mahkemenin iş mahkemesi olduğunu, müvekkili kurumun trafik kazası nedeni ile maddi ve manevi tazminat davasının tarafı olamayacağını belirtmiş, davanın reddine karar verilmesini istemiştir....
