"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :SULH HUKUK MAHKEMESİ DAVA TÜRÜ : TAPU KAYDINDA DÜZELTİM Taraflar arasında görülen davada; Davacı , kayden paydaşı bulunduğu ... ada ... parsel sayılı taşınmazın diğer paydaşları ... , ..., ..., ... ve ...'ın soyadlarının tapu kayıtlarında yazılı olmaması ayrıca, sözü edilen maliklerden ...’ın baba adının kayda işlenmemesi nedeniyle anılan taşınmaza ilişkin açtığı ortaklığın giderilmesi davasının yargılaması sırasında tapuda eksik yazılan soyadları ile baba adının düzeltilmesi için yetki verildiğini ileri sürerek, tapu kaydında düzeltim isteğinde bulunmuştur. Davalı, davanın reddini savunmuştur....
Somut olayda, davacının nüfus kayıtlarında görünen ... isimli çocuğu ile davalının nüfus kaydında ... olarak görünen çocuğunun aynı kişiler olduğunu ileri sürerek ...'ya ait kaydın silinmesine karar verilmesini talep ettiği nüfus kaydında düzeltim talep eden davacının nüfus kayıtlarına göre “.../...” adresinde ikamet ettiği anlaşılmıştır. Bu durumda, uyuşmazlığın ... Asliye Hukuk Mahkemesinde görülüp, sonuçlandırılması gerekmektedir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, 6100 sayılı HMK'nın 21 ve 22. maddeleri gereğince ... Asliye Hukuk Mahkemesinin YARGI YERİ OLARAK BELİRLENMESİNE 25/01/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi....
Somut olayda Cumhuriyet savcısı, nüfus kayıtlarında ...,... üzerine nüfusa kayıtlı ...’nın gerçekte ...,...’in çocuğu olduğu iddia edilerek ... ’nın nüfus kaydının iptali ile gerçek duruma uygun olarak düzeltilmesini talep etmiştir. Davanın kabul edilmesi halinde davalı ...’nın in anne ve baba adı değişecek olmasına rağmen , gerçek baba olduğu iddia edilen davalı ... ile nüfus kaydındaki baba olarak görünen ölü ... ’ın baba- oğul olmaları nedeniyle , nüfus hanesi değişmeyeceğinden , uyuşmazlığın soybağına ilişkin olduğundan söz edilmez. Hal böyle olunca , somut uyuşmazlığın nüfus kaydında düzeltim niteliğinde olduğu ve nesep davası olmadığı , Yargıtay Hukuk Genel Kurulu'nun 25/12/2013 gün ve 2013/18-464 esas 2013/1698 karar sayılı ilamıyla da benimsenmiş olup, uyuşmazlığın Asliye Hukuk Mahkemesinde görülüp sonuçlandırılması gerekmektedir....
-KARAR- Temyiz incelmesine esas olmak üzere; 12.04.2017 tarihli geri çevirme kararı ile çekişme konusu 8753 ada 4 parsel sayılı taşınmazın tapu kaydında paydaş olarak görünen "... oğlu ... ....” ve dayanak 18.02.1955 tarih 576 yevmiye numaralı resmi senette “... oğlu ... ... ...” olarak belirtilen kişi ile aynı kimlik bilgilerine sahip bir başka kişi veya kişilerin nüfus kayıtlarında bulunup bulunmadığının, iki kaydında sorulmak suretiyle tespiti istenildiği halde baba adı girilmeden araştırma yapıldığı anlaşılmakla baba adının eklenmesine dikkat edilerek yeniden bu hususun nüfus müdürlüğünden sorulması, Geri çevirme ile istenilen kayıtların eksiksiz yerine getirtilip getirtilmediği mahkeme hakimi tarafından denetlendikten sonra gönderilmesi için dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 27.09.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi...
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ DAVA TÜRÜ : TAPU KAYDINDA DÜZELTİM Taraflar arasında görülen davada; Davacı, miras bırakanı ...'ın maliki ve paydaşı olduğu 335 ada 17 ve 17684 ada 2 parsel sayılı taşınmazların tapu kaydında, murisi babasının anne adının ...olarak yazılı olduğunu,fakat nüfus kayıtlarında .... olarak kaydedildiğini ileri sürerek bu yanlışlığın nüfus kaydına göre düzeltilmesine karar verilmesini istemiştir. Davalı, davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, davacının miras bırakanı ile kayıt maliki ...'ın aynı kişi olduğunun tespiti talebinin kabulüne, kayıt tashihi talebinin reddine karar verilmiştir. Karar, davalı vekili tarafından süresinde temyiz edilmiş olmakla; Tetkik Hakimi ...'in raporu okundu, düşüncesi alındı. Dosya incelendi, gereği görüşülüp, düşünüldü....
(dedesi) ile kendisinin (anneannesi) çocuğuymuş gibi nüfusa tescil edildiğini ileri sürerek nüfus kayıtlarının düzeltilmesini ve küçüğün gerçek anne babası olan davalıların nüfus kayıtlarına tescil edilmesini talep etmiştir. Dosya içinde mevcut nüfus kayıtlarından, anne-baba adının değiştirilmesi talep edilen çocukların doğum tarihinde, iddia edilen genetik annenin yine iddia edilen baba ile evli olduğu anlaşılmaktadır O halde, yukarıda açıklanan ilkeler karşısında dava, nüfus kayıtlarında düzeltim yapılması davasından ibarettir. Bu nedenle uyuşmazlığın, 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanununun 36/1-a maddesi uyarınca asliye hukuk mahkemesince çözümlenmesi gerekmektedir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle; 6100 sayılı HMK’nın 21 ve 22. maddeleri gereğince ... 1. Asliye Hukuk Mahkemesinin YARGI YERİ OLARAK BELİRLENMESİNE 20/02/2017 gününde oy birliğiyle karar verildi....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ DAVA TÜRÜ : TAPU KAYDINDA DÜZELTİM Taraflar arasında görülen davada; Davacı, 09.09.2011 tarihli dilekçe ile nüfus kayıtlarında kendisi ve kardeşleri... ve... ile miras bırakan annesi ...'nin soyadlarının ...olduğu halde 21, 112, 121, 135, 137, 247 ve 1298 sayılı taşınmazların tapu kayıtlarında soyadlarının Aslan olarak yazıldığını belirterek, anılan parsellere ait tapu kayıtlarının nüfus kayıtlarına göre düzeltilmesi isteğinde bulunmuştur. Davalı kurum, davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, davacının kardeşlerine ait kayıt düzeltim isteğinin sıfat yokluğundan reddine, 21, 135 , 247 ve 1298 sayılı taşınmazların tapu kayıtlarındaki ... ve ...'in soyadlarının ... olarak düzeltilmesine, 112, 121 ve 137 parsellerde ... ve ...'in soyadları doğru yazıldığından bu taşınmazlara yönelik davanın reddine karar verilmiştir. Karar, davalı kurum tarafından süresinde temyiz edilmiş olmakla, tetkik hakimi ...'...
Dosya içeriği ve toplanan delillerden; ... oğlu 1904 doğumlu...t'in nüfus kayıtlarında soyadının bulunmadığı ancak diğer hane halkının “...” soyadını aldıkları, kayıt malikinin tespiti amacıyla nüfus araştırması ve zabıta vasıtasıyla yapılan incelemelerde "...." soyadıyla kayıtlı kişi bilgisine ulaşılamadığı, mirasbırakana ait bilgilerin gönderildiği, davacı tanıkları, taşınmazların mirasbırakan tarafından tarım yapılmak suretiyle kullanıldığı, ölümünden sonra davacının taşınmazları kullanmaya devam ettiği, tapu kayıt maliki ile davacının mirasbırakanın aynı kişi olduğunu beyan ettikleri, tapu kaydı ve tedavüllerinin incelenmesinde çekişme konusu 27, 29, 43, 56, 71, 85, 122, 104, 183 parsel sayılı taşınmazların 07.12.1961 tarih ve 83 yevmiye no'lu resmi senede dayanarak ... Köyü’nden ... oğlu ...adına 1971 yılında yapılan kadastro çalışmaları sırasında tespit gördüğü, dosyada bulunan zabıt kütüğü örneğinde aynı bilgilerin yer aldığı, dayanak akit tablosuna ulaşılamadığı, ......
ın kardeşlerini gösterir vukuatlı nüfus kayıt örneklerinin, d)Talep konusu taşınmazların tapu kayıtlarında malik olarak görünen "....." isimli kişi ile aynı kimlik bilgilerine sahip bir başka kişi veya kişilerin nüfus kayıtlarında bulunup bulunmadığının tespiti ile şayet bu isimde kişiler var ise vukuatlı aile nüfus kayıt örneklerinin, ilgili Nüfus Müdürlüğünden, 2-a)Dava konusu 206 parsel sayılı taşınmazın geldisi olan Ağustos 954 tarih 17 nolu sayfa 134 tapu kaydının tüm geldi-gitti ve dayanak belgeleri (eski türkçe olması halinde bugünkü türkçeye çevrilmiş suretleri) ve paydaş "..." adına "hükmen tescil" edinim nedeni tescile dayanak mahkeme dosyası (olmadığı taktirde ilamlarının), b)Dava konusu 209 parsel sayılı taşınmazın geldisi olan Haziran 935 tarih 389 nolu sayfa 71 tapu kaydının tüm geldi-gitti ve dayanak belgeleri (eski türkçe olması halinde bugünkü türkçeye çevrilmiş suretleri) ve paydaş "..." adına "hükmen tescil" edinim nedeni tescile dayanak mahkeme dosyası...
Avustralya nüfus kayıtlarında bulunmasına rağmen Türkiye nüfus kaydında görünmeyen çocuğu nüfusa tescil edilecektir. 5490 Sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu'nun 36/1- c maddesine göre tespit davalarının açılabileceği, yine 36.maddede de davaların Asliye Hukuk Mahkemelerinde açılabileceği hükme bağlandığından davanın 5490 Sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunun 36.maddesi gereğince nüfus kaydının düzeltilmesi davası olduğu ve görevli mahkemenin Asliye Hukuk Mahkemesi olduğu anlaşıldığından davanın HMK 114/1- c ve 115/2.maddeleri gereğince dava şartı yokluğu nedeniyle usulden reddine ve Mahkemenin görevsizliğine dair karar vererek merci tayini için dosyanın resen dairemize gönderildiği anlaşılmıştır. Dairemizce dosya üzerinden yapılan istinaf incelemesinde; Dava, Nüfus Kayıt Düzeltim istemine ilişkindir....
