"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi DAVA TÜRÜ :Boşanma _ Nafaka Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü. Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle * şiddetli geçimsizlik nedenine dayalı bir boşanma davasının bulunmadığının anlaşılmasına göre yerinde bulunmayan temyiz isteğinin reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı onama harcının temyiz edene yükletilmesine peşin alınan harcın mahsubuna, iş bu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.26.03.2008...
Tüm dosya birlikte değerlendirildiğinde; tarafların 07/11/1984 tarihinde resmi olarak evlendikleri, bu evliliklerinden, 6 müşterek çocuklarının olduğu, çocuklardan 11/11/2006 d.lu Muhammet Emir'in ergin olmadığı, kadının kusurlu davranışları ile evlilik birliğinin temelden sarsılması nedenine dayalı TMK'nun 166/1- 2 maddesi uyarınca boşanma ve ferileri, birleşen dava ile kadın tarafından, TMK'nun 161 maddesi uyarınca erkeğin zinası nedenine dayalı boşanma ve ferilerine ilişkin talepte bulunarak dava açıldığı anlaşılmıştır....
Davacı kadın dava dilekçesinde zina (TMK m. 161) , hayata kast ve pek fena muamele (TMK.m.162) ve evlilik birliğinin temelinden sarsılması (TMK m. 166) hukuki nedenine dayalı boşanma talep etmiştir. Mahkemece zina (TMK m. 161 ) hukuksal sebebine dayalı olarak boşanma kararı verilmiştir. Davacının terditli olarak açtığı davada mahkemece hayata kast ve pek fena muamele ve evlilik birliğinin temelinden sarsılması hukuki sebebine dayalı boşanma talepleri hakkında bir hüküm kurulmamıştır. Buna göre mahkemece, öncelikle davacı kadının boşanma davasında, delillerin Türk Medeni Kanunu'nun 162. maddesine dayalı özel boşanma sebebi olan hayata kast ve pek fena muamele ve sonrasında genel boşanma sebebi olan evlilik birliğinin temelinden sarsılması yönünden değerlendirilmesi ve bu hukuki sebeplere dayalı olarak bir karar verilmesi gerekirken, sadece zina (TMK m. 161) sebebi ile davanın değerlendirilip tarafların boşanmalarına karar verilmesi doğru bulunmamıştır....
İstinaf Sebepleri Davacı kadın vekili istinaf başvuru dilekçesinde özetle; boşanma kesinleşmeden zina nedenine dayalı davanın açıldığından davanın kabulüne karar verilmesi gerektiği, manevî tazminat talebinin reddi ile yargılama gideri ve vekâlet ücreti yönlerinden istinaf dilekçesi sunmuştur. C....
Aile Mahkemesinin 2013/135 esas-2014/515 karar sayılı dosyasında tarafların karşılıklı açtıkları Türk Medeni Kanununun 166/1 maddesinde düzenlenen evlilik birliğinin sarsılması nedenine dayalı boşanma davaları görülmekte iken kadının zina nedenine dayalı olarak başka bir boşanma davası daha açtığı, bu dosyanın da taraflar arasında görülmekte olan ... 2. Aile Mahkemesinin 2013/135 esas sayılı dosyası ile birleştirilmesine karar verildiği ve bu dosyada verilen hükmün temyizi üzerine; Dairemizin 29.06.2015 gün ve 2014/25198 esas. 2015/13802 karar sayılı ilamıyla kadının birleşen zina sebebine dayalı boşanma davası hakkında olumlu veya olumsuz karar verilmediğinden bahisle hükmün bozulmasına, tarafların asıl ve karşı boşanma davaları ve ferilerine yönelik temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına karar verildiği görülmüştür....
Dayanılan özel boşanma sebebi kanıtlandığında boşanma kararının dayanılan bu özel sebeple oluşturulması gerekir. Erkeğin Dilek isimli bir bayanla 14.02.2019- 15.02.2019 tarihinde Ulaşan Otel'de aynı odada kaldıkları gerçekleştiğine göre zina sebebi kanıtlanmıştır. O halde kadının davasının Türk Medeni Kanununun 161. maddesi gereğince kabulü ile boşanmaya karar verilmesi gerekirken zina hukuki nedenine dayalı davanın reddi doğru görülmemiştir. Bu nedenle kadının açıklanan yöne ilişkin istinaf başvurusunun kabulü ile ilk derece mahkemesi kararının birleşen davaya ilişkin bentleri kaldırılarak, HMK 353/1- b-2 maddesi uyarınca yeniden birleşen dava hakkında karar verilerek, kadının davasının TMK'nın 161.maddesi uyarınca kabulüne karar verilmiş, terditli davada, özel sebebe dayalı boşanma kararı verildiğinden kadının TMK'nın 166/1 maddesine dayalı davası hakkında karar verilmesine yer olmadığına karar verilmiştir....
Dava; evlilik birliğinin sarsılması (TMK m.166/1,2) nedenine dayalı olarak açılmış boşanma davası ve fer'ilerine; karşı dava ise, evlilik birliğinin sarsılması (TMK m.166/1,2) nedenine dayalı olarak açılmış boşanma davası ve fer'ileri ile aile konutu şerhi konulması talebine ilişkindir. Davacı-karşı davalı erkeğin kabul edilen boşanma davasına karşı istinaf yoluna başvurulmadığından taraflar arasındaki boşanma hükmü 10.03.2020 günü mesai bitiminde kesinleşmiştir. Davalı-karşı davacı kadın ise bu kesinleşme tarihinden sonra 31.05.2020 tarihinde vefat etmiştir. Bu durumda tarafların evliliği ölümle değil; boşanmayla sona ermiştir. Bu sebeple; kadının boşanma davası, kusur belirlemesi ile boşanmanın fer'ilerine ilişkin istinaf incelemesi yapılması gerekmiştir....
AİLE MAHKEMESİ TARİHİ : 03/12/2019 NUMARASI : 2018/312 ESAS-2019/1194 KARAR DAVA KONUSU : Boşanma (Fiili Ayrılık Nedenine Dayalı Boşanma) KARAR : Taraflar arasındaki davanın yapılan yargılaması sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm hakkında istinaf talebinde bulunulmakla; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı erkek vekili, dava dilekçesinde özetle; tarafların uzun süre ayrı yaşamaları sebebiyle TMK. 166/4 maddesi gereğince boşanmalarına karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı kadın vekili, cevap dilekçesinde özetle; davacının boşanma davasının reddine, şayet boşanmaya karar verilecekse 10.000- TL maddi ve 200.000- TL manevi tazminatın işleyecek yasal faizi ile birlikte davacıdan alınarak davalıya verilmesini talep etmiştir....
AİLE MAHKEMESİ TARİHİ : 03/12/2019 NUMARASI : 2018/312 ESAS-2019/1194 KARAR DAVA KONUSU : Boşanma (Fiili Ayrılık Nedenine Dayalı Boşanma) KARAR : Taraflar arasındaki davanın yapılan yargılaması sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm hakkında istinaf talebinde bulunulmakla; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı erkek vekili, dava dilekçesinde özetle; tarafların uzun süre ayrı yaşamaları sebebiyle TMK. 166/4 maddesi gereğince boşanmalarına karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı kadın vekili, cevap dilekçesinde özetle; davacının boşanma davasının reddine, şayet boşanmaya karar verilecekse 10.000- TL maddi ve 200.000- TL manevi tazminatın işleyecek yasal faizi ile birlikte davacıdan alınarak davalıya verilmesini talep etmiştir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi DAVA TÜRÜ : Boşanma Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı erkek tarafından tamamına yönelik olarak; davacı kadın tarafından ise katılma yoluyla kusur belirlemesi, manevi tazminat miktarı ve TMK m. 162'ye dayalı boşanma talebinin reddi yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: Davacı kadın tarafından açılan boşanma davası, münhasıran Türk Medeni Kanunu’nun 162. maddesinde düzenlenen "hayata kast” ve "pek kötü davranış” sebebi ile ve Türk Medeni Kanunu’nun 166/son maddesine dayalı olarak açılmıştır. Davacı kadının ayrıca Türk Medeni Kanunu’nun 166/1-2. maddesi uyarınca,evlilik birliğinin temelinden sarsılması nedenine dayalı bir davası bulunmamaktadır. Bu durumda mahkemece genel boşanma sebebine (TMK m. 166/1-2) dayalı olarak boşanmaya karar verilmesi mümkün değildir....
