, 15/11/2021 tarihinde oybirliği ile karar verildi....
TÜKETİCİ MAHKEMESİ Taraflar arasında ilk derece mahkemesinde görülen ayıplı mal-misli ile değişim veya alacak davasının reddine dair verilen karar hakkında bölge adliye mahkemesi tarafından yapılan istinaf incelemesi sonucunda; davacı vekili tarafından istinaf başvurusunun yönelik olarak verilen kararın, süresi içinde davalılar tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı bilgi ve belgelere, özellikle temyiz olunan bölge adliye mahkemesi kararında yazılı gerekçelere göre, yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun olan bölge adliye mahkemesi kararının 6100 sayılı HMK’nın 370 inci maddesinin birinci fıkrası uyarınca ONANMASINA, 9.923,80 TL bakiye temyiz harcının temyiz eden davalılara yükletilmesine, dosyanın ilk derece mahkemesine, kararın bir örneğinin de bölge adliye mahkemesine...
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK (TÜKETİCİ) MAHKEMESİ Taraflar arasındaki ayıpsız misli ile değişim davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davalılardan.... Kir. Tur. Mot. Ar. İnş. Gıd. Tic. San. Ltd. Şti. vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına ve delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, 2.213,00 TL bakiye temyiz harcının temyiz eden.... Kir. Tur. Mot. Ar. İnş. Gıd. Tic. San. Ltd. Şti.'...
Ne var ki, mahkemece, davacıya bu talebi hakkında değişim hakkını mı, yoksa sözleşmeden dönme hakkını mı kullanacağı hususu açıklattırılmamış ve hükmün 2. fıkrasında aracın ayıpsız misli ile değiştirilmesine, 3. fıkrasında ise bu mümkün olmadığı taktirde araç bedelinin davacıya iadesine şeklinde hüküm kurulmuştur. Bu durumda mahkemece, davacının davasını neye hasrettiği açıklattırılıp, seçimlik hakkını ne şekilde kullandığı sorularak, değişim mi yoksa sözleşmeden dönmek mi istediği açıklattırılarak hasıl olacak sonuca göre hüküm kurulması gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurulmuş olması usul ve yasaya aykırı olup, bozmayı gerektirir..." denilmiştir....
bulunmaması nedeniyle ''anlaşmama'' şeklinde sonuçlandığını, Antalya ...sulh hukuk mahkemesi ... d.iş sayılı dosyada mübrez makine mühendisi bilirkişisi ... tarafından düzenlenen ... tarihli bilirkişi raporu göz önünde bulundurularak davanın kabulünü, dava konusu liftin bedelsiz olarak ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini, ayıpsız misli ile değişim talebi mahkemenizin aksi kanaatte olması halinde bedelsiz olarak onarım yapılmasını, onarım nedeniyle liftin kullanım ömründe ve kalitesinde meydana gelecek azalma dikkate alınarak bu bedelin tespiti akabinde davalıdan tahsilini, satış bedelinin iadesini, satış bedelinin iadesi veya bedelden indirime karar verilmesi halinde temerrüt tarihinden itibaren ticari faiz işletilmesini, müvekkilinin olay tarihinden itibaren lifti kullanamamasından kaynaklı şimdilik 1.000 tl ticari kar / kazanç kaybının ve oluşan zararın olay tarihinden itibaren işlemiş ve işleyecek ticari faizi ile birlikte davalıdan tahsilini, davalı tarafından satılan gizli ayıplı...
Asliye Hukuk (Tüketici Mahkemesi sıfatıyla) Mahkemesi’nin 15.3.2016 tarih ve 2013/506 E. - 2016/190 K. sayılı ilamında; “davanın kabulü ile davaya konu... plakalı ayıplı aracın üzerinde bulunan takyidat, haciz ve şerhten davacı tarafından arındırılarak davalılar yana iadesine ve davalılar yanca misli ile değiştirilmesine, ayrıca misliyle değiştirilme halinde 2012’deki baz kasanın esas alınarak değiştirilme tarihindeki muadil baz alınarak değiştirilmesine, bunun mümkün olmaması halinde aracın bedeli olan 35.645,15 TL’nin davacı tarafından aracın davalılar yana yukarıda belirtilen şekilde aracın üzerinde bulunan takyidat, haciz ve şerhten davacı tarafından arındırılarak davalılar yana iadesine ve iade tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan tahsili ile davacı yana verilmesine” karar verildiği, söz konusu ilamın Yargıtay’ca bozulması üzerine verilen 13.02.2020 tarihli son karar ile “davanın kabulü ile davaya konu ...palakalı, ... yeni ... turbo 90 bg stop &...
Dosya kapsamına, kararın dayandığı gerekçeye, dava konusu aracın alıcısının davacı T1 olup diğer davacının aktif husumetinin bulunmamasına, mahkemece aldırılan bilirkişi raporunun dosya kapsamına uygun ve hükme esas alınmaya elverişli olmasına, dava konusu araçtaki ayıbın imalattan kaynaklı olduğu ve ayıbın esaslı nitelikte olduğu, kullanıcı hatasına dayanan her hangi bir sorunun bulunmadığı, davacının mevcut haliyle otomobilden beklediği faydayı sağlamasının mümkün olmadığı ve 6502 Sayılı Kanun'un 11. maddesi gereğince seçimlik haklarını, bu kapsamda olmak üzere misli ile değişim hakkını kullanabileceği, davacının ayıplı mal niteliğindeki otomobili kabul etmeye ve kullanmaya zorlanamayacağı anlaşılmakla, davacının misli ile değişim talebinin kabulüne yönelik mahkeme kararında hukuka aykırılık görülmemiştir....
reddi ile usul ve kanuna uygun olan kararın 6100 sayılı HMK’nın 370 inci maddesinin birinci fıkrası uyarınca ONANMASINA, 26/09/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi....
Mahkemece, alınan bilirkişi raporu hükme esas alınarak, davacının araçta meydana gelen imalat hatasına dayalı gizli ayıp nedeniyle ücretsiz onarım hakkını kullandığı ve bu kapsamda motor değişimi yapılıp tescil işlemleri de tamamlanarak ayıpsız şekilde teslim edildiği, ayıp giderildiğinden davacının artık ayıpsız misli ile değişim ve bedel iadesine yönelik talepte bulunamayacağı, ancak yapılan motor değişikliği nedeniyle araçta değer kaybı meydana geldiği, meydana gelen değer kaybı yönünden davalı .... sorumlu olduğundan davanın kısmen kabulü ile 5.000,00 TL değer kaybının davalı .......
Tarafından düzenlenen değişim iade belgesi ve bütün dosya kapsamında anlaşılmış olmakla, ayıp ihbarının süresinde yapıldığı ve ayıbın kabul edildiği de gözetilerek talebin kabulü ile aşağıda ki hükmün kurulması gerekmiştir....
