Mahkemece bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonrasında; davanın kısmen kabulü ile destekten yoksun kalma tazminatları açısından 16/02/2015 havale tarihli ıslah talebi nazara alınarak; davacı ... için 211.071,85 TL destekten yoksun kalma tazminatı ve 10.000 TL manevi tazminat, davacı .... için 9.114,27 TL destekten yoksun kalma tazminatı ve 5.000 TL manevi tazminat, davacı ...... için 21.366,59 TL destekten yoksun kalma tazminatı ve 5.000 TL manevi tazminat, davacı.... için 26.313,12 TL destekten yoksun kalma tazminatı ve 5.000 TL manevi tazminat, davacı ... için 18.987,89 TL destekten yoksun kalma tazminatı ve 7.000 TL manevi tazminat, davacı ... için 20.158,17 TL destekten yoksun kalma tazminatı ve 7.000 TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 28/06/2006 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile adı geçen davacılara ödenmesine, manevi tazminatlar açısından fazlaya ilişkin taleplerin reddine karar verilmiş; hüküm,...
dir. 2)Hak sahibi davacı oğlu----- hak sahibi davacı kızı ------ve hak sahibi davacı kızı -------bakımından, müteveffa babalarının ölümü sebebiyle destekten yoksunluk sebebiyle maddi tazminat talep etmiş iseler de, adı geçen davacıların olay tarihi itibariyle yaşları, ----- tespit edilen yaş sınırlarının üzerinde olması sebebiyle, adı geçen müteveffanın çocukları bakımından, destekten yoksunluk tazminatı hesabı yapılması mümkün olmamıştır.şeklinde tespitlerde bulunarak raporunu mahkememize teslim etmişlerdir....
İlgili maddeler uyarınca s......leşmeye aykırılık hâlinde haksız fiil sorumluluğuna ilişkin hükümler kıyas yoluyla uygul......cak, s......leşmenin tarafı olmayan üçüncü kişiler desteğin ......ü nedeniyle uğradıkları zararı haksız fiil hükümlerine göre tazmin edebileceklerdir. S......leşmeden doğan sorumluluk nedeniyle destekten yoksun kalma tazminatı talep hakkının varlığı taşıma s......leşmesinden kaynakl......bileceği gibi iş kazası veya meslek hastalığı nedeniyle de ortaya çıkabilmektedir. 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun 850 nci maddesinin ikinci ......sına göre taşıyıcı, taşıma s......leşmesi ile yolcuyu varma yerine ulaştırmayı borçlanmaktadır. Bu borca aykırılık durumunda ...... gerçekleşmiş ise ölenin desteğinden faydal......nlar destekten yoksun kalma tazminatı talep edebileceklerdir....
l'ün kazanın oluşumunda tam kusurlu olduğu, alacaklı ve borçlu sıfatlarının aynı kişide birleşmesi nedeniyle borçluluk durumunun sona ereceği gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiş; hüküm davacılar (vasisi) vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dava, davacılar murisinin trafik kazası sonucunda ölümü nedeniyle destekten yoksun kalma tazminatı istemine ilişkindir. Davacı taraf, çift taraflı kazada ölen murisinin desteğinden yoksun kaldığını iddia ederek tazminat isteminde bulunmaktadır. Davacıların talebi ve iddia ettikleri zarar, ölenin mirasçısı sıfatlarına değil, destekten yoksun kalan üçüncü kişi sıfatına dayanmaktadır....
İş kazası, meslek hastalığı ve hastalık, üçüncü bir kişinin kusuru nedeniyle meydana gelmişse, sigortalıya ve hak sahiplerine yapılan veya ileride yapılması gereken ödemeler ile bağlanan gelirin başladığı tarihteki ilk peşin sermaye değerinin yarısı, zarara sebep olan üçüncü kişilere ve şayet kusuru varsa bunları çalıştıranlara rücû edilir” düzenlemesi getirilmiştir. Davacıların desteği ...; .....'ye ait tırı kullanırken meydana gelen trafik kazası sonucu vefat etmiştir. SGK tarafından gönderilen müzekkere cevabında ise, davacılara gelir bağlandığı belirtilmiştir. Meydana gelen kazanın iş kazası olması sebebiyle, SGK tarafından bağlanan peşin sermaye değerinin rücuya tabi geliri destekten yoksun kalma tazminatından mahsup edilmesi gerekmektedir....
Davacılar vekili, davalı ihtiyari mali mesuliyet sigortacısı Anadolu Sigorta A.Ş’den destekten yoksun kalma tazminatı ve bakıcı gideri talep etmiştir. Mahkemece, bu davalının 3.585,18 TL destekten yoksunluk tazminatından sorumlu bulunduğu, fazla maddi tazminat taleplerinin husumet yokluğu nedeniyle usulden reddine karar verildiği halde, bu davalı lehine ve aleyhine vekalet ücretinin 3.585,18 TL üzerinden, kabul ve ret oranına göre takdir edilmesi gerekirken yazılı şekilde verilen karar doğru olmamış, hükmün bozulması gerekmiştir....
Davacılar vekili, davalı ihtiyari mali mesuliyet sigortacısı Anadolu Sigorta A.Ş’den destekten yoksun kalma tazminatı ve bakıcı gideri talep etmiştir. Mahkemece, bu davalının 3.585,18 TL destekten yoksunluk tazminatından sorumlu bulunduğu, fazla maddi tazminat taleplerinin husumet yokluğu nedeniyle usulden reddine karar verildiği halde, bu davalı lehine ve aleyhine vekalet ücretinin 3.585,18 TL üzerinden, kabul ve ret oranına göre takdir edilmesi gerekirken yazılı şekilde verilen karar doğru olmamış, hükmün bozulması gerekmiştir....
A.. vekilinin yerinde görülmeyen aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar verilmesi gerekmiştir. 2-Dava davacılar murisinin ölümü nedeni ile Borçlar Kanunu'nun 45. maddesi (6098 sayılı TBK m. 53) gereğince destekten yoksun kalma tazminatı istemine ilişkindir. Bir insanın ölümü hukukî anlamda bir zarar olmamakla beraber, bu yüzden yine de bazı zararlar meydana gelmiş olabilir. İşte BK'nın 45/II. maddesinin (6098 sayılı TBK m. 53) öngörmüş olduğu hal, ölüm sonucu vukua gelen bir kısım zararların tazminini hükme bağlamaktadır. Bu hükme göre, ölenin yardımından faydalananlar, bu yüzden yoksun kaldıkları faydayı, tazminat olarak, sorumludan isteyebilirler. Buna “destekten yoksun (muinden mahrum) kalma tazminatı” denir. Yasa metninden de anlaşılacağı gibi destekten yoksun kalma tazminatının konusu, desteğin yitirilmesi nedeniyle yoksun kalınan zarardır....
E, 2011/411 K sayılı ilamında, mali sorumluluk sigortası ile sigortalı araç sürücüsünün mirasçılarının açtığı destekten yoksun kalma tazminatı davasında da, Kanunun kapsam dışılığı düzenleyen 92. maddesinde, araç şoförünün desteğinden yoksun kalanların isteyebileceği tazminatların kapsam dışı olduğuna dair bir düzenlemeye yer verilmediği ve sürücünün desteğinden yoksun kalanların üçüncü kişi olduğu kabul edilerek zorunlu mali sorumluluk sigortacısından tazminat talep edebilecekleri kabul edilmiştir. Destekten yoksun kalma tazminatı, BK.'nun 45/II. maddesinde düzenlenmiş olup; "Ölüm neticesi olarak diğer kimseler müteveffanın yardımından mahrum kaldıkları takdirde onların bu zararını da tazmin etmek lazım gelir." şeklinde hükme bağlanmıştır. Görülmektedir ki, destekten yoksun kalma tazminatının konusu, desteğin yitirilmesi nedeniyle yoksun kalınan zarardır....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Dava, trafik kazasıyla yayaya çarpan sigortasız araç nedeniyle Güvence Hesabından destekten yoksunluk tazminatı istemine ilişkindir. Uyuşmazlığın niteliğine ve tarafların sıfatına göre, dosyanın temyiz incelemesi, Yargıtay Yüksek 17. Hukuk Dairesinin görevine girmektedir. SONUÇ : Yukarıdaki açıklanan nedenlerle, dosyanın görevli Yargıtay Yüksek 17. Hukuk Dairesi Başkanlığı’na GÖNDERİLMESİNE, 09.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi....
