HUKUK DAİRESİ DOSYA NO : 2021/1163 KARAR NO : 2021/1308 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F K A R A R I İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : NİKSAR ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : 27/01/2021 NUMARASI : 2017/456 ESAS 2021/40 KARAR DAVA KONUSU : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) KARAR : Davacı vekilinin dava dilekçesinde özetle; 06/05/2017 tarihinde davalı T3 sevki ve idaresindeki 34 XX 280 plakalı traktör ile davacı müvekkilin sevk ve idaresindeki 34 XX 122 plakalı aracın çarpışmaları sonucu yaralamalı maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, 34 XX 280 plakalı aracın kaza anında herhangi bir karayoları motorlu araçlar zorunlu mali sorumluluk sigortası bulunmadığını, yaşanan trafik kazasında davalı T3 sola dönüş kurallarını ihlal ederek kazaya sebebiyet vermesinden dolayı %100 kusurlu olduğunu bu husus trafik kazası tespit tutanağın da da açıkça görüldüğünü, davalının %100 kusuru ile meydana gelen kaza nedeniyle davacı...
İSTİNAFA BAŞVURAN TARAFLAR ve İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ: Davalı T5 vekilinin istinaf başvuru dilekçesinde özetle; Yerel mahkemece kusur ve maluliyet oranı kesinleşmeden aktüerya hesabı yapılmış ve hatalı raporlara göre karar verildiğini, hatalı hesap raporu hükme esas alındığını, manevi tazminat miktarı yüksek olduğunu, bu nedenlerle kararın kaldırılmasını talep ettiği anlaşılmıştır. DELİLLER : Tüm dosya kapsamı. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE : Dava,trafik kazası nedeniyle açılan tazminat davasıdır. Dairemizce HMK'nın 355. maddesi kapsamında istinaf dilekçelerinde belirtilen sebeplerle ve kamu düzenine ilişkin hükümlerle sınırlı olmak üzere inceleme yapılmıştır....
kabulüne karar verilmesini talep etmiştir.Karayolları Trafik Kanunu'nda manevi tazminat konusunda özel bir düzenleme yapılmadığından trafik kazası nedeniyle oluşan cismani zarar nedeniyle manevi tazminat talep edilmesi halinde TBK'da manevi tazminata ilişkin hükümler uygulanacaktır....
kabulüne karar verilmesini talep etmiştir.Karayolları Trafik Kanunu'nda manevi tazminat konusunda özel bir düzenleme yapılmadığından trafik kazası nedeniyle oluşan cismani zarar nedeniyle manevi tazminat talep edilmesi halinde TBK'da manevi tazminata ilişkin hükümler uygulanacaktır....
kabulüne karar verilmesini talep etmiştir.Karayolları Trafik Kanunu'nda manevi tazminat konusunda özel bir düzenleme yapılmadığından trafik kazası nedeniyle oluşan cismani zarar nedeniyle manevi tazminat talep edilmesi halinde TBK'da manevi tazminata ilişkin hükümler uygulanacaktır....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... vekili ile davalı ... tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili; 22/06/2014 tarihinde davalı ... , sevk ve idaresindeki araç ile seyir halinde iken karşı yönden gelen davacı ...'in sevk ve idaresindeki motosiklete çarpması neticesinde yaralamalı ve maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, müvekkilinin kaza tarihinde benzin istasyonunda çalışmakta iken geçirdiği trafik kazası nedeniyle işinden ayrılmak zorunda kaldığını, maddi yönden büyük mağduriyet yaşadığını beyan ederek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile 500,00 TL maddi tazminatın, davalı araç sürücüsü ... ve araç maliki ... açısından olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı ......
Poliçede manevi tazminat klozu bulunmaktadır. Manevi tazminat değerlendirme: 6098 sayılı TBK m. 56. Maddesine göre hakim bir kimsenin bedensel bütünlüğünün zedelenmesi durumunda, olayın özelliklerini göz önünde tutarak zarar görene uygun bir miktar paranın manevi tazminat olarak ödenmesine karar verebilir. Bu para tutarı adalete uygun olmalıdır. Manevi tazminat, zarara uğrayanda, manevi huzuru gerçekleştirecek ve tazminata benzer bir fonksiyonu da olan özgün bir nitelik taşır. Manevi tazminat bir ceza olmadığı gibi, mamelek hukukuna ilişkin zararın karşılanmasını da amaç edinmemiştir. Zarar görenin zenginleşmemesi, zarar sorumlusunun da fakirleşmemesi gerekmektedir. Takdir edilecek miktarın, mevcut halde elde edilmek istenen tatmin duygusunun etkisine ulaşmak için gerekli olan kadar olmalıdır. ----------- gerekçesinde de takdir edilecek manevi tazminatın tutarını etkileyecek özel hal ve şartlar da açıkça gösterilmiştir....
nin sorumlu olduğunu, dava konusu olan 12/08/2020 tarihli yaralamalı trafik kazası neticesinde Ankara Batı Cumhuriyet Başsavcılığı ......
vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: - K A R A R - Davacı vekili, müvekkiline ait araç ile davalıların maliki, sürücüsü ve trafik sigortacısı oldukları aracın çarpışması sonucu maddi hasarlı ve yaralamalı trafik kazası meydana geldiğini, kazanın oluşumunda davalı sürücünün kusurlu olduğunu ileri sürerek kendisine ait araçta oluşan hasar ve meydana gelen değer kaybı nedeniyle 5000 TL maddi, cismani zarara düçar olması sebebiyle 5000 TL manevi tazminat olmak üzere toplam 10.000,00- TL'nin kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan (Davalı ... şirketinin maddi zararlardan poliçe limiti ile sorumlu olduğu belirtilerek) müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Davalı ... Petrol Tur. ve Tic. San. Ltd Şti vekili, kusurun davacıda olduğunu ileri sürerek davanın reddini savunmuştur. Davalı ..., kusuru olmadığını ileri sürerek davanın reddini savunmuştur....
DELİLLER : -Kaza Tespit tutanağı, ------ ibraname ve sulh anlaşmasına ilişkin ---- tarihli dilekçesi, ---- soruşturma sayılı dosyası --- ---- tarihli kusura ilişkin raporu, ---------- durum araştırma tutanağı, ---- - ----- plakalı araçlara ait tescil kayıtları, DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ, KABUL VE GEREKÇE; Dava;----- tarihli trafik kazası nedeniyle açılan madi ve manevi tazminat davasıdır. Taraflar arasındaki uyuşmazlık; Taraflar arasında ------ tarihli trafik kazası nedeni ile davacı tarafın manevi zararının oluşup oluşmadığı, manevi zararının miktarı, kazadaki kusur durumu, faiz ve oranı hususlarındadır. Tarafların dilekçelerinde bildikleri delilleri toplanmıştır....
