Mahkemece, iddia, savunma ve toplanan delillere göre maddi tazminat davasının kabulü ile davacı....... için 37.302,46 TL, ......... için 35.801,44 TL'nın dava tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan müteselsilen tahsiline, davacılar için ayrı ayrı 15.000,00'er TL manevi tazminatın dava tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte davalı .... dışındaki davalılardan müteselsilen tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalı ..., ... ve ... tarafından temyiz edilmiştir. Dava, trafik kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. 6100 Sayılı HMK'nun feragat ve kabulün zamanı başlıklı 310. maddesinde “Feragat ve kabul, hüküm kesinleşinceye kadar her zaman yapılabilir” düzenlemesi sözkonusudur. Davacılar tarafından 7.11.2013 tarihli manevi tazminat haklarından feragat ettiklerine dair feragatnamenin imzalandığı görülmüştür....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Asıl davada davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... ve ... aleyhine 10/02/2010 gününde verilen dilekçe ile trafik kazasından kaynaklanan maddi tazminat istenmesi, birleşen... 2. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2011/43-2011/169 sayılı dosyasında davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... ve ... aleyhine 23/02/2011 gününde verilen dilekçe ile trafik kazasından kaynaklanan maddi tazminat istenmesi, birleşen ... Asliye Hukuk Mahkemesinin 2015/83-2015/108 sayılı dosyasında davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ...Ş. aleyhine 10/09/2015 gününde verilen dilekçe ile trafik kazasından kaynaklanan maddi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; asıl dava ve birleşen ... Asliye Hukuk Mahkemesinin 2015/83-2015/108 sayılı dosyası yönünden davanın kabulüne, birleşen... 2....
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davası üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; maddi manevi tazminat talebinin kısmen kabulüne dair verilen kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. K A R A R Hükmüne uyulan Yargıtay (kapatılan) 17. Hukuk Dairesi'nin 08.05.2019 tarih 2016/14069 Esas ve 2019/5705 Karar sayılı ilamında; Dava, trafik kazasından kaynaklanan cismani zarar nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi DAVA TÜRÜ :Tazminat Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü. Uyuşmazlık ve hüküm trafik kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkin olup inceleme görevi Yargıtay 4. Hukuk Dairesine aittir. S O N U Ç : Dosyanın görevli Yargıtay 4. Hukuk Dairesi Yüksek Başkanlığına gönderilmesine oybirliğiyle karar verildi. 12.4.2010 (Pzt.)...
maddi ve manevi zararın ödetilmesi istemine ilişkindir ....
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki trafik kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yerel mahkemece verilen gün ve sayısı yukarıda yazılı kararın; Dairemizin 11/10/2018 gün ve 2018/1226-2018/6085 sayılı ilamıyla bozulmasına karar verilmiştir. Süresi içinde davalılar vekili tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla HUMK’un 440-442. maddeleri uyarınca tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. 1-Temyiz ilamında bildirilen gerektirici nedenler karşısında Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun değişik 440. maddesinde sayılan nedenlerden hiç birine uygun olmayan davalıların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan karar düzeltme istemleri reddedilmelidir. 2-Davalıların diğer karar düzeltme istemine gelince: Dava, trafik kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir....
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... ve diğerleri aleyhine 29/06/2012 gününde verilen dilekçe ile trafik kazasından kaynaklanan bedensel zarar nedeniyle maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davacının işgöremezlik zararına ilişkin maddi tazminat davasının kısmen kabulüne, belgeli tedavi giderine ilişkin istemin kabulüne, belgelenemeyen tedavi gideri isteminin vazgeçme nedeniyle reddine, manevi tazminat davasının kısmen kabulüne, davalı ... aleyhine açılan maddi ve manevi tazminat isteminin reddine dair verilen 29/12/2015 günlü kararın ve temyiz isteminin miktar itibariyle reddine dair verilen 04/05/2016 günlü ek kararın Yargıtay’ca incelenmesi dahili davalı ... vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü....
Arabuluculuk Bürosu .../... büro dosya numarası ve .../... arabuluculuk numarası ile başvuruda bulunulduğunu, başvurunun olumsuz sonuçlandığını beyanla belirsiz olarak ... TL maddi ve ... TL manevi tazminatın davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir. Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; davanın reddini dilemiştir Toplanan deliller ve tüm dosya kapsamına göre dava trafik kazasından kaynaklana cismani zarar nedeniyle açılan maddi ve manevi tazminat davasıdır. Davacı vekiline maddi tazminat talebini kalemler halinde açıklayıp her biri için ne kadar tazminat talep ettiğini ayrı ayrı bildirmek üzere 2 haftalık kesin süre verilmiş, davacı 17.03.2022 tarihli beyan dilekçesinde maddi tazminat talebinin sürekli iş gücü kaybına yönelik olduğunu beyan etmiştir. KANITLAR VE GEREKÇE: ... Asliye Ceza Mahkemesinin kazaya ilişkin dosyası celp edilmiş, ATK Trafik ihtisas dairesinden rapor aldırılmış, tanık ... ..."...
A.Ş ve ... olduğu, davanın 28/08/2018 tarihinde meydana gelen trafik kazasından kaynaklanan maddi zararın tazmini talebine ilişkin olduğu, işbu davanın da davacısının ..., davalısının ... olduğu ve davanın 28/08/2018 tarihinde meydana gelen trafik kazasından kaynaklanan mavevi zararın tazmini talebine ilişkin olduğu, delillerin usul ekonomisi açısından birlikte değerlendirilmesi gerektiği, her iki dosya arasında HMK'nun 166. maddesi kapsamında bağlantı bulunduğu ve Mahkememizin ... esas sayılı dosyasında görülen davanın daha önce açıldığı anlaşılmıştır. Bu durum karşısında dava dosyasının 6100 Sayılı HMK'nun 166/1 maddesi gereğince Mahkememizin ... esas sayılı dosyası ile birleştirilmesi gerektiği kanaat ve sonucuna varan mahkememiz aşağıdaki şekilde karar vermiştir. HÜKÜM : Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere; 1-Aradaki hukuki ve fiili irtibat nedeniyle dava dosyasının mahkememizin ......
Davalılar vekilleri, davanın reddini savunmuştur.Mahkemece, iddia, savunma ve toplanan kanıtlara göre; davanın maddi tazminat bakımından kısmen kabulüne, manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile 2.500,00 TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 06/02/2011 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalı ...'tan tahsili ile davacı ...’e verilmesine, 300,00 TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 06/02/2011 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalı ...'tan tahsili ile davacı ...'e verilmesine karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.Dava, trafik kazasından kaynaklanan cismani zarar nedeni ile maddi tazminat ve manevi tazminat istemine ilişkindir....
