Borçlar Kanunu'nun 47. maddesinde düzenlenen “Hakim, hususi halleri nazara alarak cismani zarara düçar olan kimseye yahut adam öldüğü takdirde ölünün ailesine manevi zarar namiyle adalete muvafık tazminat verilmesine karar verebilir” hükmünden de anlaşılacağı üzere cismani zarara uğrayan kimseye manevi tazminat verilebilecektir. BK'nın 47. maddesinin anlatım ve amacı itibariyle zarar görenin ancak ölümü halinde yakınlarına manevi tazminat ödenmesi öngörülmektedir. Bununla birlikte genel bir nitelik taşıyan BK'nın 49. maddesi kişilik haklarına saldırı halinde manevi tazminat hükmedilmesini hüküm altına almıştır. BK 49. maddesinde “Şahsiyet hakkı hukuka aykırı bir şekilde tecavüze uğrayan kişi, uğradığı manevi zarara karşılık manevi tazminat namıyla bir miktar para ödenmesini dava edebilir”. Maddede belirtilen kişilik haklarına, kişinin yaşamı, sağlığı, beden ve ruhsal bütünlüğü gibi varlıkların tümü girmektedir....
Şirketi vekili vermiş olduğu istinaf dilekçesinde özetle, davacı ... haricinde kalan diğer davacılar bakımından hükmedilen manevi tazminatın hukuki dayanağının bulunmadığını, hükmedilen manevi tazminat tutarlarının fahiş olduğunu, davacıların Rus vatandaşı ve Rusya'da yaşadıkları göz önünde bulundurulduğunda TL üzerinden hükmedilen tazminat tutarlarının Rubleye çevrilmesi halinde yüksek bir tazminata hükmedilmiş olduğunun daha rahat anlaşılabileceğini belirterek istinaf başvurusunda bulunmuştur. Dava trafik kazasından kaynaklanan sürekli iş göremezlik tazminatı ve manevi tazminat istemine ilişkindir. İstinafa konu uyuşmazlık manevi tazminata ilişkindir. Kaza tarihinde yürürlükte bulunan BK'nın 47. maddesine göre manevi tazminat isteme hakkı doğrudan doğruya cismani zarara uğrayan kişiye aittir....
ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2021/107 Esas KARAR NO : 2021/399 DAVA : Tazminat (Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ : 23/05/2012 KARAR TARİHİ : 11/06/2021 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: TALEP : Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Müvekkil 20/07/2011 günü saat 01:00 sularında ...'nın yönetimindeki ...plakalı araçla ... Caddesi Sarıyer istikametine seyir halindeyken ...Fakültesi önündeki ... nolu ışıklar civarında Kemerburgaz istikametine dönmekte olan ... yönetimindeki ... plakalı araçla çarpışmış olup olayda müvekkil ...'...
nın hayatını kaybettiğini belirterek maddi ve manevi tazminat talebinde bulunmuştur. Davalılar davanın reddini talep etmişlerdir. İlk derece mahkemesince yapılan yargılama neticesinde, davacı ile davalı sigorta şirketinin sulh olmaları nedeniyle konusu kalmayan asıl ve birleşen davalardaki maddi tazminat talebi yönünden karar verilmesine yer olmadığına, birleşen davada davacı ... tarafından diğer davalı ... Şirketi aleyhine açılan maddi tazminat davasının ise 1.403,61 TL destekten yoksun kalma tazminatı ve 1.000,00 TL cenaze defin gideri yönünden tahsilde tekerrür olmamak kaydıyla kabulüne, manevi tazminat davasının da kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte 5.000,00 TL üzerinden kabulüne karar verilmiştir....
ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2022/975 Esas KARAR NO : 2023/217 DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ : 01/11/2022 KARAR TARİHİ : 16/03/2023 KARARIN YAZILMA TARİHİ : 20/03/2023 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili tarafından sunulan dava dilekçesinde ÖZETLE; 09/12/2020 tarihinde müvekkilinin yolcu konumunda olduğu dava dışı ...... 'in sevk ve idaresindeki ...... plakalı motosiklet ile hastaneye gitmek için seyir ederken karşı şeritten gelen davalı ...... 'nın sevk ve idaresindeki ve diğer davalı sigorta şirketine sigortalı olan ....... plakalı kamyonet ile kusurlu olarak müvekkilinin yolcu olarak bulunduğu motosikletin sol tarafına çarparak müvekkilinin ağır derecede yaralanmasına sebep olduğu, trafik kazasında bedensel zarar nedeniyle 6100 s....
DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ : 01/06/2018 KARAR TARİHİ : 23/11/2020 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili beyanlarında ; davacı ...'in davalı ...'...
DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ : 03/03/2020 KARAR TARİHİ : 26/01/2021 GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 26/01/2021 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; 19/11/2017 günü ... plakalı aracın sürücüsü ... yolda seyir halinde iken ...'...
DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ : 03/03/2020 KARAR TARİHİ : 26/01/2021 GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 26/01/2021 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; 19/11/2017 günü ... plakalı aracın sürücüsü ... yolda seyir halinde iken ...'...
ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2023/316 Esas KARAR NO : 2023/205 DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ : 14/02/2023 KARAR TARİHİ : 08/05/2023 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: TALEP : Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; ... plaka sayılı aracın 03.03.2020 tarihinde kusurlu olarak gerçekleşen kaza sonucunda yolcu ... meydana gelen bedensel zarar görmesinden dolayı, davalı ... adina kayitli ... plakalı aracin trafik kayitlari üzerine ve (sigorta şirketi dişinda) davalılar adına kayıtlı taşınmazlar üzerine kötüniyetli devirlerin önlenmesi amacıyla ihtiyati haciz niteliğinde ihtiyati tedbir konulmasını, davalı açısından fazlaya dair tüm dava ve talep haklarımız saklı kalmak kaydıyla 6100 sayılı yasanın 107. maddesine göre belirlenecek olan bedensel zarar maddi tazminatının sonradan arttırılabilmesi adına, ... ' için şimdilik...
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki, trafik kazası sonucu oluşan cismani zarar nedeniyle maddi ve manevi tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda, kararda yazılı nedenlerle, davanın kısmen kabulüne ilişkin verilen hüküm, davacı vekili tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili, birkısım davalıların işleteni, sürücüsü ve trafik sigortacısı olduğu araçların sebep olduğu kazada yaralanan davacının maluliyete uğradığını, davacının oluşan cismani zarar nedeniyle manevi açıdan da zarar gördüğünü, davalı ...'...
