(3) İcra edilebilirlik şerhinin verilmesi, çekişmesiz yargı işidir ve buna ilişkin inceleme dosya üzerinden yapılır. Ancak arabuluculuğa elverişli olan aile hukukuna ilişkin uyuşmazlıklarda inceleme duruşmalı olarak yapılır. Bu incelemenin kapsamı anlaşmanın içeriğinin arabuluculuğa ve cebri icraya elverişli olup olmadığı hususlarıyla sınırlıdır. Anlaşma belgesine icra edilebilirlik şerhi verilmesi için mahkemeye yapılacak olan başvuru ile bunun üzerine verilecek kararlara karşı ilgili tarafından istinaf yoluna gidilmesi hâlinde, maktu harç alınır. Taraflar anlaşma belgesini icra edilebilirlik şerhi verdirmeden başka bir resmî işlemde kullanmak isterlerse, damga vergisi de maktu olarak alınır. (4)(Ek: 12/10/2017- 7036/24 md.) Taraflar ve avukatları ile arabulucunun birlikte imzaladıkları anlaşma belgesi, icra edilebilirlik şerhi aranmaksızın ilam niteliğinde belge sayılır. (5)(Ek: 12/10/2017- 7036/24 md.)...
Taraflarca eldeki dava açıldıktan sonra ihtiyari arabuluculuğa başvurulup 19.11.2018 tarihinde anlaşma tutanağı imzalandığından mahkemece söz konusu tutanak incelenip, icra edilebilirlik şerhi verilmesi şartlarının bulunup bulunmadığı değerlendirilerek ve Ankara 10.Sulh Hukuk Mahkemesinin 2020/259 Esas sayılı dosyası ile davalı tarafça icra edilebilirlik şerhi talep edilip mahkemece karar verildiği ancak istinaf incelemesi sonucunda Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 15. Hukuk Dairesinin 2020/1084 Esas sayılı kararı ile kaldırıldığı anlaşıldığından mahkemece söz konusu dosya akıbetinin araştırılarak, varılacak uygun sonuç dairesinde icra edilebilirlik şerhi yönünden hüküm kurulması gerekmektedir....
SULH HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : 24/01/2020 NUMARASI : 2019/1180 ESAS-2020/95 KARAR DAVA KONUSU : ARABULUCULUKTA İCRA EDİLEBİLİRLİK ŞERHİ KARAR : Osmaniye 2. Sulh Hukuk Mahkemesi'nin 24/01/2020 tarih ve 2019/1180 Esas 2020/95 sayılı kararına karşı davacı vekilinin istinaf başvurusu ile ilgili yapılan esas incelemesinde; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVA DİLEKÇESİNDE ÖZETLE : Davacı vekili, müvekkili ile davalı şirketin işçilik alacaklarının davalı işveren in 20 Ekim 2019 da 13,050,00 TL ve 20 Kasım 2019 tarihinde 13.050,00 TL olmak üzere iki taksitte ödenmesi konusunda arabuluculuğa başvurularak anlaştıklarını, davalının her iki taksidinin de günü geçmesi nedeniyle hala ödemediği, 6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunun 18.Maddesinin 3. Fıkrası gereğince İcra Edilebilirlik Şerhi verilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir....
SULH HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : 29/11/2022 NUMARASI : 2022/1395 ESAS 2022/1842 KARAR DAVA KONUSU : Arabuluculukta İcra Edilebilirlik Şerhi KARAR : Adana 5. Sulh Hukuk Mahkemesi'nin 29/11/2022 tarih ve 2022/1395 Esas 2022/1842 sayılı kararı ile kurulan hüküm nedeniyle davalı vekilinin istinaf başvurusu ile ilgili yapılan esas incelemesinde; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVA DİLEKÇESİNDE ÖZETLE : Adana Arabuluculuk Bürosu'nun 16.03.2020 tarihli ve 2020/47679 numaralı anlaşma belgesinde anlaşa sağlandığını, anlaşma belgesi uyarınca 9.000,00.-TL'yi ödemediğini bu sebeple Arabuluculuk Kanunu’nun 18.maddesi uyarınca 16.03.2020 tarihli Arabuluculuk Son Tutanağı ve Arabuluculuk Anlaşma Belgesi’ne icra edilebilirlik şerhi verilmesine karar verilmesi istenmiştir. CEVAP DİLEKÇESİNDE ÖZETLE : 16/03/2022 tarihli arabuluculuk anlaşma tutanağının sonuç kısmında açıkça "9.000,00 TL bedel karşılığında anlaşmış olup anlaşılan bedel arabuluculuk toplantı esnasında Taraf1'e elden teslim edilmiştir....
HUKUK DAİRESİ DOSYA NO : 2023/597 KARAR NO : 2023/373 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F K A R A R I İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : KARASU SULH HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : None NUMARASI : 22022/770 ESAS, 2023/36 KARAR DAVA KONUSU : Arabuluculukta İcra Edilebilirlik Şerhi KARAR : İcra edilebilirlik şerhi talebi sonucunda verilen hükmün istinaf yoluyla incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle 6100 sayılı Kanunu'nun 353. maddesi uyarınca dosya incelendi....
GEREKÇE: Talep; Hakem Kararının icra edilebilir olduğuna ilişkin belge verilmesine ilişkindir. 4686 Sayılı Millerlerarası Tahkim Kanunu'nun "İptal davası ve hakem kararlarının icra edilebilir hâle gelmesi" başlıklı 15....
Bu kere dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği konuşulup düşünüldü: - K A R A R - Heyetçe incelemesine gerek görüldüğü ve tanıma ile tenfizi istenen yabancı hakem kararının iptali için iptâl davası açıldığı anlaşıldığı ve taraflarca bu davanın da sonuçlandığı ileri sürüldüğünden mahkemece taraflardan ayrı ayrı açılan tenfizi istenen hakem kararının iptâl davasıyla ilgili verilen kararın kesinleşme ya da icra edilebilirlik şerhini taşıyan ve şerhi bulunan aslı ve tasdikli tercümesi istenip temin edildikten sonra dosyanın Dairemize gönderilmesi için mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 26.01.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi....
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ, HUKUKİ SEBEPLER ve GEREKÇE: Talep, Arabuluculuk Anlaşmasına İcra Edilebilirlik Şerhi Verilmesi istemine ilişkindir....
Bu şerhi içeren anlaşma, ilam niteliğinde belge sayılır." düzenlemesi bulunmaktadır. Yine yasanın 18/4 maddesi ise "Taraflar ve avukatları ile arabulucunun birlikte imzaladıkları anlaşma belgesi, icra edilebilirlik şerhi aranmaksızın ilam niteliğinde belge sayılır."hükmüne havidir. Şikayete konu icra dosyasında ilamlı icra takibine konan Arabuluculuk Anlaşma Belgesi taraf vekilleri ve arabulucu tarafından imzalanmış olup, sulh hukuk mahkemesinden icra edilebilirlik şerhi alınmıştır. İcra edilebilirlik şerhinin kesinleşmesi arabuluculuk tutanağının ilamlı icra takibine konu edilebilmesi için geçerlik şartı değildir....
ESASTAN İNCELEME RAPORU: Dava, arabuluculukta icra edilebilirlik şerhi verilmesi davasıdır. İstinaf incelemesi HMK 355. Madde gereğince istinaf dilekçesinde ileri sürülen sebeplerle ve resen de kamu düzenine aykırılık yönünden sınırlı olarak yapılmış olup, İlk derece mahkemesince davanın kabulüne karar verilmiş, karşı tarafça ödeme yapıldığından bahisle kararın kaldırılması talep edilmiştir. 6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu’nun 18. Maddesinde; Arabuluculuk faaliyeti sonunda varılan anlaşmanın kapsamı taraflarca belirlenir; anlaşma belgesi düzenlenmesi hâlinde bu belge taraflar ve arabulucu tarafından imzalanır. (6325 s. K. 18/ 1) Taraflar arabuluculuk faaliyeti sonunda bir anlaşmaya varırlarsa, bu anlaşma belgesinin icra edilebilirliğine ilişkin şerh verilmesini talep edebilirler.(6325 s.K. 18/ 2) İcra edilebilirlik şerhinin verilmesi, çekişmesiz yargı işidir ve buna ilişkin inceleme dosya üzerinden de yapılabilir....
